And Li Mi hung his book on a horn of his cow and made time to read it.
隋朝的李密把书挂在牛角上,一有时间就读。
69he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David.
在他仆人大卫家中,为我们兴起了拯救的角。
Lk. 1:69 And raised a horn of salvation for us in the house of David His servant.
路一69在他仆人大卫家中,为我们兴起了拯救的角。
At sunrise he strikes with an arrow on a gong, and at sunset he blows through a horn of horn.
日出之时,他以弓箭击打铜锣,日落之时,他鸣起号角。
The new inspiration brought more taut and tailored clothes but above all the drapes, which ended in folds like a horn of plenty at short skirt hems.
新的灵感来源带来更加整洁和成熟的剪裁,但是关于这些褶皱,在短裙边缝的一些叠层看起来像是动物的触角。
At that moment there was a squeal of brakes and the angry blowing of a car horn.
那一刻响起了一阵刺耳的刹车声和汽车喇叭愤怒的鸣笛声。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
当头巾被取下来时,星孩发现自己在一个地牢里,一盏牛角灯照亮着地牢。
What if several Robin Hoods were rowing a boat to steal on tankers near the Horn of Africa?
如果有几个罗宾汉划着小船在非洲之角附近的油轮上行窃呢?
They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.
他们可以压低第十三分音,或者提高第十五分音,从而将单簧管的声音变成圆号的。
A rhino horn can sell for thousands of pounds on the black market.
一只犀角在黑市上能卖几千英镑。
So what if a few Robin Hoods in skiffs nick the odd tanker off the Horn of Africa?
因此,当一些驾着小艇的新罗宾汉们将在非洲角附近落单的油轮偷走之后,会发生什么事情呢?
Drought and famine in the Horn of Africa have exposed further a negative consequence of biofuel production: the global food crisis.
非洲之角的干旱和饥荒显示了生物燃料生产的一个后果:世界粮食危机。
She underlined the importance of spending on long-term recovery in the Horn of Africa during a visit to an agriculture think-tank in Washington. DC.
在访问华盛顿特区一家农业方面的智囊团期间,她强调了长期拨款复苏非洲之角的重要性。
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
我要叫大卫的角,在那里发生。 我为我的受膏者,预备明灯。
I want to draw particular attention to the human suffering from the drought in the Horn of Africa, a devastating catastrophe. These countries need the help of the international community, urgently.
我想提醒大家特别注意非洲之角地区近来遭受的破坏性旱灾,这些受灾国家亟需国际社会的援助。
"He told me it had a golden horn in the middle of its forehead," she said.
他说独角兽的前额正中有一只金色的犄角。
The horn of a rhino shot dead by poachers at the Lewa Wildlife Conservancy in central Kenya on Dec. 9, 2010.
2010年12月9日,肯尼亚中部里瓦野生动物保护协会,被偷猎者枪杀犀牛的角。
They made a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar were of one piece, and they overlaid the altar with bronze.
在坛的四拐角上做四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。
A diplomat from Djibouti, a country in the Horn of Africa, provides a clue.
来自非洲合恩角的国家吉布提的一个外交官提供了一个线索。
Could Stanley's beast have a single horn in the middle of its forehead?
然而斯坦利所描述的动物是否在前额的中间生有独角呢?
Since the ban, the horn of water buffalo has been used as a substitute, but it is not considered as effective.
由于禁令的出台,人们只得退而求其次,选择水牛角作为犀角的替代品,但是它被认为没有犀角那么有效。
And when the scarf was taken off his eyes, the Star-Child found himself in a dungeon, that was lit by a lantern of horn.
当头巾被取下来时,星孩发现自己已经处在一个地牢里,一盏小灯笼在角落里发出微弱的光芒。
From the curl of a ram's horn to patterns of spider webs and the development of an embryo, Mr Ball examines the possible causes of the shapes and forms we observe.
从弯曲的公羊角到蜘蛛网的图形以及胚胎发育,波尔先生解释了我们能观察到的图形及形状可能的成因。
America's south is experiencing a record drought. So, too, is the horn of Africa, where a famine may impact millions of people.
美国南部正置身于创纪录的干旱当中,这可以称得上是非洲之角了,那里,可能有数千万人会遭受饥荒。
Forgive us if we toot our own horn a little, but seriously, you guys, we are really proud of this one.
原谅我们在这里展示自己的东西,但说真的伙计们,我们很为这个产品骄傲。
Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
沿一条土路进去,就会看到更多的建筑:用木头和布条做的羊角横跨道路两侧,巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中,大厅外面还装有20扇错置的大门。
Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
沿一条土路进去,就会看到更多的建筑:用木头和布条做的羊角横跨道路两侧,巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中,大厅外面还装有20扇错置的大门。
应用推荐