Tarantula venom is weaker than that of a honeybee.
狼蛛毒液的毒性比蜜蜂的都弱。
When a honeybee takes its first flight, it immediately releases its strong-smelling meconium.
当蜜蜂第一次飞行时，它会立刻释放出气味浓烈的胎粪。
Soon after stinging its victim, a honeybee will die.
蜜蜂蛰过受害者后，不久就会死亡。
When a honeybee takes its first flight, it immediately releases its strong smelling meconium.
蜕变后的蜜蜂第一次起飞时，它会立刻将难闻的“蛹便”丢弃。
Tarantula venom is weaker than that of a honeybee and, though painful, is virtually harmless to humans.
狼蛛毒液的毒性比蜜蜂的都弱，被它咬一口尽管很疼，但事实上对人体无害。
A honeybee may be limited by having comparatively few neurons, but it surely seems to squeeze everything it can out of them.
蜜蜂被相对较少的的神经元所限制，但可以确信的是，它似乎挤出了这些神以元所能做的一切。
"A honeybee is less than an inch long," Dr. Dornhaus explained. "If it flies 20 kilometers that equals 787,400 body lengths."
“蜜蜂不到一英寸长”Dornhaus博士解释“如果她飞行20公里就等于787,400自身的长度。”
A colleague likened Mr Erdös to a honeybee: an industrious creature who buzzed about the world and pollinated the fields of mathematics.
鄂尔多斯的一位同事把他比作蜜蜂：嗡嗡嗡的满世界飞来飞去，为数学传花授粉。
Indeed, it is humbling to think that a honeybee, with its milligram-size brain, can perform tasks such as navigating mazes and landscapes on a par with mammals.
事实上，令人不敢相信的是，一只蜜蜂，其毫克大小的脑，可以同哺乳动物一样执行诸如迷宫和景观导航任务。
One speck of a honeybee brain operates with a memory of six days; the hive as a whole operates with a memory of three months, twice as long as the average bee lives.
一个斑点大的蜜蜂大脑，只有 6天的记忆，而作为整体的蜂巢所拥有的记忆时间是3个月，是一只蜜蜂平均寿命的两倍。
Think about a honeybee as she walks around inside the hive. If a cold wind hits the hive, she'll shiver to generate heat and, in the process, help to warm the nearby brood.
让我们思考一下：如果一只蜜蜂正在蜂巢里四处行走，突然一阵寒风打到了蜂巢，这只蜜蜂就会浑身颤抖来发出更多的热量，并在这个过程中为邻近的新孵出的蜜蜂带来温暖。
Bees are a critical part of the food chain because flowering plants depend on insects for pollination and the honeybee is the most effective.
蜜蜂是食物链的重要组成部分，因为开花植物的授粉依赖于昆虫，而蜜蜂是最有效的授粉昆虫。
Despite the importance of the honeybee, none of this is evidence of a wide-scale pollination crisis or a threat that is specific to pollinators.
尽管蜜蜂很重要，但这些都不是大规模授粉危机的证据，也不是授粉者特有的威胁。
The humble native honeybee has been dying out in recent years due to disease, but it may have found an unlikely ally in a creature which shares a reputation for busyness: the urban dweller.
近来，受疾病困扰，身份卑微的本地蜜蜂不断死亡，然而它也许已经找到一个意想不到、也同样以忙碌著称的同盟者：城里蜜蜂。
In hives affected by colony collapse disorder-a phenomenon that surfaced in U.S. honeybee colonies in 2006-worker bees vanish en masse.
蜂巢现象可引起蜂群的衰竭失调现象- - -曾在2006年，在美国就出现过蜂群里大批工蜂消失的现象。
In hives affected by colony collapse disorder-a phenomenon that surfaced in U. S. honeybee colonies in 2006-worker bees vanish en masse.
蜂巢现象可引起蜂群的衰竭失调现象- - -曾在2006年，在美国就出现过蜂群里大批工蜂消失的现象。
This shows a huge demand for honeybee products in the local market.
这显示市民对本地市场的蜜蜂产品的巨大需求。
Honeybee collapse has been particularly vexing because there is no one cause, but rather a thousand little cuts.
蜜蜂的死亡尤其令人忧心，因为起因并非只有一个，而是有上千种轻微的破坏因素。
New Zealand honeys are without a doubt, the best in the world with its vast landscape of natural resources and clean environment perfect for honeybee production.
新西兰蜂蜜是毫无疑问，质量在世界享有名誉。其丰富的天然资源和干净的环境非常适合蜜蜂生产。
Nine bean rows will I have there, a hive for the honeybee.
我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角。
Nine bean rows will I have there, a hive for the honeybee, And live alone in the bee-loud glade.
我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角，独住在蜂声嗡嗡的林间草地。
Nine bean rows will I have there, a hive for the honeybee, And live alone in the bee-loud glade.
我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角，独住在蜂声嗡嗡的林间草地。
应用推荐