I am a historical process of witnesses.
我是这一历史进程的见证者。
The "text" obtaining an aesthetic value is a historical process.
“文”获得审美意义是一个历史过程。
The world is going through a historical process of accelerated evolution.
世界格局正处在一个加快演变的历史性进程之中。
Thee world is going through a historical process of accelerated evolution.
世界格局正处在一个加快演变的历史性进程之中。
The correlation among population, resources and environment is a historical process.
人口与资源和环境之间的相互关系是一个历史过程。
Musical instrument, as a symbol of tragic personality, has experienced a historical process.
琴作为悲剧人格的象征,有一个历史的生成过程。
The globalization surge which originates in the West is a historical process full of contradiction.
发端于西方世界的全球化浪潮是一个充满矛盾的历史过程。
There is a historical process of natural elimination and sorting out for the formation of Book of Poetry. And there is not the conditions of accomplish in an action.
从“古者诗三千余篇”到“三百五篇”,是一个在自然选择淘汰与人工整理双重作用下的层层递减的历史过程,不存在十去其九式的一蹴而就的情况。
The formation of expectant possibility, which rooted in Germany, is a historical process of transformation from the psychological responsibility to the normative responsibility.
期待可能性理论产生于德国,其形成是心理责任论向规范责任论转变的历史过程。
The evolution of accounting truthfulness is a historical process of socialization, the principal contradiction of which comprises the individual truthfulness and the social truthfulness.
会计真实性的演进是一个社会化的历史的过程,个别真实性和社会真实性成为这一过程中的一对基本矛盾。
This of course is not a historical process, not even a path that intellectuals must take. But why have the intellectuals become the new tragic heroes at the beginning of the new century?
这当然不是一个历史过程,不是知识分子的必然道路,但为什么在新世纪的开端,这些知识分子形象大都成了新的悲剧主角。
Classic secularization is a historical process, the general background of which was the evolution, decline and loss of primitive religions and the trend of separation of government from church.
经典世俗化是一个历史发生的过程,其大背景则是原初宗教信仰的变革、衰微和失传,以及政教分离的趋向。
Now chemists have developed a technique that identifies what kind of degradation process an old book or historical document is going through, based on the odors it gives off.
现在,化学家们研发出一种技术,这种技术基于旧书或是历史文档所散发出来的气味,能够鉴别出它们所经历的不同老化过程。
The Korean nuclear issue has a very complicated historical background and realistic principle, and the solution to this issue requires a process, most probably a twisted process.
核问题有着十分复杂的历史背景和现实原则,这一问题的解决需要一个过程,而且很可能是一个曲折的过程。
So, is only the change of product appearance, also experienced a relatively long historical process.
所以,仅仅是产品外观的改变,也经历了一个较为漫长的历史进程。
Therefore, architecture is historical as a meaningful process to present the diachronic and synchronic value of the being.
因此,建筑是作为一个有历史意义去展示历时性和共时性的价值的过程。
The evolution of urban spatial structure is a long process, and its Structure have obvious difference in different historical periods.
城市空间结构的演变是一个漫长的过程,在不同的历史时期,其形态结构具有明显的区别。
The historiography thought is that a historian is cognitive to the objective historical process and history one 'sown theory.
史学思想是史学家对客观历史进程和历史学本身的理论认知。
Economic transition has become a conscious selected process from a natural historical process.
经济转轨已由自然历史过程转变成自觉选择的过程。
The evolution of life on earth, or of human society, is a unique historical process.
地球上的生命进化或者人类社会的进化,只是一个单独的历史过程。
The construction of the professionalization of judge is a long historical process; the selection system of judge is its base and key.
法官职业化建设在中国是一个长期的历史的过程,其基础和关键是建立科学严格的法官遴选制度。
Abroad, she discovered that the transformation of music into noise was a planetary process by which mankind was entering the historical phase of total ugliness.
到了国外,她才发现把音乐变为噪音是一个必经的过程,人类由此而进入了完全丑陋的历史阶段。
It is a historical and dynamic process.
是一个历史的、动态的过程。
But the History of Philosophy gives us the same process from a historical and external point of view.
而我们也可以从哲学史所提供的外在历史的视角,发现相同的过程。
We are caught in a mysterious and stupendous historical process.
我们陷进了一个神秘的、巨大的历史进程里。
First of all, a fault pattern bank is formed through historical data analysis and process knowledge.
首先,通过历史数据分析和过程知识,建立故障模式库。
First of all, a fault pattern bank is formed through historical data analysis and process knowledge.
首先,通过历史数据分析和过程知识,建立故障模式库。
应用推荐