The treatment is usually given to women with a high risk of relapse after surgery.
该治疗通常用于术后复发可能性高的女性。
They concluded that almost one in every two jobs has a high risk of being automated by machines.
他们得出的结论是,几乎每两份工作中就有一份工作被机器自动化,且这一风险很高。
Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.
此前,他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用,又或者他们收取的费用太低,然后给公司带来损失。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常,我们不应把生活看作是运营一家高风险公司,一步错就步步错,而应把生活视为一个持续发展和变化的过程,这将会大有裨益。
Etonogestrel is known to put patients at a high risk for developing blood clots.
我们知道依托孕酮会使患者处于血栓形成的高风险中。
A lack of governance implies a high risk of long-term failure.
而缺乏治理意味着长期的高失败风险。
He knew it was a strategy with a high risk of self-immolation.
生方幸夫知道这是一个高风险的自我牺牲策略。
These behaviours carry a high risk of human exposures and infections.
这类行为带来了人员接触和感染的高度风险。
This practice carries a high risk and can perpetuate transmission within the community.
这一做法具有很高的危险并可使传播在社区内继续存在。
Unfortunately, the process as it stands today carries a high risk of morphing into a bitter campaign.
不幸的是,现在看来整个选择过程很可能转变成一场痛苦的战役。
The bank does not accept loans of a high risk because it is a very conservative financial institution.
该银行不接受高风险贷款,因为这是一家非常谨慎的金融机构。
If the project is not well defined, with a clear vision for the final result from inception, there's a high risk of failure.
如果项目没有经过良好定义,并且在项目启动时没有关于最终结果的远景,则失败的可能性就非常大。
Multiple births were excluded because even naturally conceived multiples have a high risk of complications, Romundstad says.
多胎生产被排除了,因为甚至在自然状态下,怀三胞胎也有很高的患并发症的风险。
Chile is at a high risk of earthquakes because it lies on the boundary between the Pacific and South American tectonic plates.
由于智利位于太平洋板块以及南美板块交界处,地震风险极高。
Study leader Dr Sarah Anderson said: 'The routines were protective even among groups that typically have a high risk for obesity.
研究组负责恩sarahanderson表示:甚至对于典型的肥胖症高发人群,这种方式依然会提供保护。
WHO encourages clinicians to be alert to two situations that carry a high risk for the emergence of viruses resistant to oseltamivir.
世卫组织鼓励临床医生提防以下两种高风险的对奥司他韦具有耐药性的病毒情况。
The buildings are removed as life in them is dangerous due to a high risk of sink formation. What you see in the picture is the first sink.
塌陷的高风险使得在这里生活变成了一件危险的的事情,于是人们清除了地表之上的建筑。
Such a rise would bring a high risk of major extinctions, threats to food supplies and the near-total collapse of the huge Greenland ice sheet.
这种气温上升将带来大规模生物灭绝的危险,威胁到食物供给,并造成巨大的格林兰冰盖的整体倾覆。
If you decide to introduce a design element to your CV, remember it's a high risk strategy; some companies may love your design, others might hate it!
假如你想要在你的简历中引入一些设计元素,记住这是个高风险的策略;一些公司有可能会喜欢你的设计,但是也会有公司讨厌的。
This approach may be particularly useful when working in the yard, clearing leaves, and doing other landscaping activity with a high risk of tick exposure.
整理院子,清扫落叶或者其他可能高危园艺活动时,这种方法尤其奏效。
Can be taken if you have certain health problems, including a high risk of heart disease, blood clots, or a history of high blood pressure or migraines.
即使患有心脏病,血栓,或高血压以及偏头疼的历史也可服用。
Rather, the industry believes it can pay more to the policyholders than the life-insurance companies because it has selected those with a high risk of dying soon.
正相反,寿险过户行业从业者相信他们能为投保人支付比保险公司支付得更多的钱,是因为他们挑选的投保人都是在短期内死亡风险高的人。
Children whose parents form new partnerships therefore face a high risk of seeing those relationships end, after which there may be additional partners coming and going.
因此,来自新伴侣家庭的孩子面对着亲眼目睹关系破裂的高风险,关系破裂后,另外的伴侣依旧经进出出。
Non-availability of business data may pose a high risk to any business and hence, data backup is an essential component in any business continuity or disaster-recovery plans.
业务数据不可用可能给业务带来巨大的风险,因此数据备份是任何业务连续性或灾难恢复计划的基本部分。
The largest toothed whales on Earth, sperm whales are listed as vulnerable-or facing a high risk of extinction in the wild-by the International Union for Conservation of Nature.
作为地球上最大型的齿鲸类,抹香鲸已经被国际自然保护联盟列入了高灭绝风险的野外物种之列。
Losing too much height too rapidly, however, can signal a high risk for hip fractures, spinal fractures and even heart disease, particularly in men, several recent studies have found.
但是近期的一些研究表明,身高缩短太快,尤其是男性,会有诸如股骨骨折、脊椎骨骨折甚至心脏病的风险。
Applying that analogy to corporations today, we see that many organizations are in a high risk zone in terms of risky customer accounts, burgeoning IT budgets, high defect ratios, and more.
将这个类比应用到当今的企业,我们可以看到,由于高风险的客户账户、不断膨胀的IT预算、很高的缺陷比率等因素,许多组织处于高风险情况下。
These workers are considered (as) a high-risk group.
这些工人被视为属高风险人群。
They are considered a high-risk group.
他们被视为高风险群体。
Many of the trials her team examined, she explained, had a "high risk of bias" that can overestimate the effects of the treatments.
她解释说,她的研究团队多项试验存在“偏见高风险”,可能过高评价治疗效果。
应用推荐