While I was at it, I overcast the top edge so I don't need to fold under a hem for the casing.
虽然我在这时候,我阴顶部边缘,所以我不需要折为下套管下摆。
Never have I seen an Italian with a missing button on their suit, a hem falling down or sporting an unpressed outfit.
我从未见过一个意大利人的衣服缺纽扣、缝边脱线,或是穿着没熨过的服装招摇过市。
A heme (HEM) is a multi-atom, non-proteinaceous organic structure capable of positioning an iron (FE) ion in its center.
亚铁血红素 (HEM)是一个多原子、非蛋白质的有机结构,能够将一个铁 (FE)离子置于其中心。
Madeleine showered and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.
玛德琳洗了个澡并穿上了她的第一件春装:一条苹果绿的娃娃裙,带着围兜衣领和高高的褶边。
Gerda told her all; and the old woman shook her head and said, "A-hem!"
格尔达把一切都告诉了她;老太婆摇了摇头,说:“哼!”
The seamstress bound the hem of the dress with a ruffle.
女裁缝用褶裥饰边给女上衣镶边。
"The worst case I've had was a guest who sewed money into the hem of the curtains," he said.
“我遇到过最厉害的是把钱缝进窗帘滚边中,”他说。
Anything as simple as rolling up a trouser hem counts as styling.
任何设计,如简单的将裤子下摆卷起也算是一种造型。
To make it exciting, buy a pair of jeans with a fringed hem or a simple leather belt.
如果想加点街头时尚的味道,可以买一条有穗边或配有简单皮带的裤子。
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
一个金铃铛一个石榴,一个金铃铛一个石榴,在袍子周围的底边上。
Wear It: There's nothing subtle about a high-low hem, so make sure the rest of your dress doesn't compete with the drama of the hem.
穿上它:没有比高低边裙更精致的衣服了,可以确定的是你其他的裙子都不会带来高低裙这样的戏剧效果。
It's a trick also used by French design house, Chanel, who traditionally put a narrow chain in the hem of women's jackets.
法国时尚名牌夏奈尔也常用这种方法处理服装,他们通常会在女士夹克衫的衣边里缝入一段窄窄的链子。
On a beautiful warm day, Madeleine showered, shaved her legs with extra care, and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.
在一个明媚温暖的日子里,玛德琳洗了个澡,格外小心地剃掉了腿毛,然后穿上了今年她的第一件春装:一条苹果绿的娃娃裙,带着围涎衣领和高高的褶边。
In 1951, Hem endorsed Ballantine Ale in a double-page spread in Life magazine, complete with a shot of him looking manly in his Havana abode.
1951年,海明威在《生活》杂志上替百龄坛啤酒做代言,占了整整两个页面,照片显示的是其本人在哈瓦那个人住所里的一幅完完全全的男子汉气派。
A exaggerated hem, modified shoulder formation.
型夸张下摆,修饰肩部形成。
The simple print dress with a waist line and longer hem length replaced the flapper attire of the 1920's.
带腰带且下摆围较长的简单印花裙取代了20年代的时髦华服。
You can let a coat down by using the hem.
你可以把褶边放出来,以加长这件上衣。
You were a little intern pinning my hem.
你只是个给我别折边的小实习生。
You can let a coat down (lengthen it) by using the hem.
你可以利用下摆把一件外衣放长。
Made in a striking pale primrose yellow, the silk outfit also includes pearls, bugle beads and embroidery on the cuffs, collar and hem.
这件淡黄色的丝绸外套的袖口、衣领和下摆处缝有珍珠和玻璃小珠,并带有刺绣。
Also, make sure you have a mini sewing kit (for emergency clothing fixes like a dropped hem or popped button), static spray, a lint remover and prewrapped wipes9 to remove makeup and food stains.
还要准备一个迷你针线包(以备下摆脱落或纽扣掉落等情况出现时紧急修补服装)、静电喷雾、刮毛球器和事先卷好的毛巾来消除化妆品和食物污渍。
The green of the virgin forest and the rich colours of the wild flowers give it a startling hem.
墨绿的原始森林和鲜艳的野花,给这辽阔的千里牧场镶上了双重富丽的花边。
The men that breed from them they traffic up and down, but cling to their cities' hem as a child to the mother's gown.
城市孕育的这些人,他们熙熙攘攘地穿梭,却只能依附于各自城市的边缘,犹如孩子偎依在母亲的长袍上一样。
"We deserve this Cheese," Hem said. "We certainly had to work long and hard enough to find it." he picked up a nice fresh piece and ate it.
“我们有资格拥有这些奶酪。”哼哼说,“为了找到它们,我们当然得付出长期的努力。”他拿起一块鲜美的奶酪放进嘴里。
"We deserve this Cheese," Hem said. "We certainly had to work long and hard enough to find it." he picked up a nice fresh piece and ate it.
“我们有资格拥有这些奶酪。”哼哼说,“为了找到它们,我们当然得付出长期的努力。”他拿起一块鲜美的奶酪放进嘴里。
应用推荐