The middle school students have a heavy course load each term .
中学生每个学期都有一大堆繁重的课程负担。
Sure, it may seem like a good way to improve your transcript, but the lower grades you might get because your course load is too heavy is a sure way to bring your transcript down, not up.
当然，多选一些课看起来似乎是一个改善你成绩单的好法子，但是由于课业太繁重，你可能会取得更低的分数，那样会让你的成绩单变得更糟糕，而不是更好。
I'm afraid your course load is a little too heavy.
恐怕你的课程负担太重了。
I'm afraid the course load is a little too heavy.
恐怕你的课程负担太重了。
The course load is heavy and there is a lot to take in but the classes themselves are great.
课程繁重，并且有很多知识需要掌握，但是课程内容都很棒。
You should read a lot of books and exercise a lot. Even if your course load is very heavy, you should still squeeze in some time to do other things, 'cause interest contains limitless power.
要多读书多锻炼，无论你课程多重，也应该挤出时间做些别的，因为兴趣隐藏着无限力量。
You should read a lot of books and exercise a lot. Even if your course load is very heavy, you should still spare some time to do other things, because interest contains limitless power.
要多读书多锻炼，无论你的课程多重，也应该挤出时间做些别的，因为兴趣隐藏着无限力量。
You should read a lot of books and exercise a lot. Even if your course load is very heavy, you should still spare some time to do other things, because interest contains limitless power.
要多读书多锻炼，无论你的课程多重，也应该挤出时间做些别的，因为兴趣隐藏着无限力量。
应用推荐