We just want to give you a heads up .
呃，我们只是想给你提个醒。
Anyway, I just wanna give you a heads up.
不管怎么说，我只想你小心。
I just want to give you a heads up. - Okay.
不管怎么说，我只想让你知道一下。
This is not a threat, this is simply a heads up.
这不是一个威胁，这是一个简单的抬头。
Just a heads up - we're going to have to meet soon.
先跟你说一声，我们很快会见面的。
Jane: I wish they had at least given us a heads up about this.
阿珍？我希望他们至少能事先告知我们一声。
Store employees are often given a heads up about what and when things are being marked down.
商店的雇员通常都会事先知道那些物品在什么时候会降价。
I wanted to give you a heads up that I'll be sending you the revised form for your approval.
我想提前告诉你一下，我一会儿把修改好的表格发给你审核。
As long as we give them a heads up a couple days in advance, they can usually fill the order.
只要我们提前一两天通知他们，他们通常能供应订货的。
So this is, uh, a heads up, that you should look for another job right now, as soon as you can.
所以，这是，嗯，你现在就得开始去寻找另外一份工作了，要尽快。
He said [gm99nd] has become more proactive about giving regulators a heads up about products that might raise questions.
他说，[gm 66nd]变得更具前瞻性，会就可能引发质疑的产品给相关监管机构一个提醒。
Just want to give everyone a heads up to a special exclusive Dan-related feature promotion coming tomorrow on this site.
仅仅想要给每个人一个头直到特别的独家丹讲的特征晋级就要来明天在这一个位置上。
We try and give you a heads up to major changes when we can, but we can't give you an accurate picture of the data with just words.
当我们有能力给你们答复的时候，我们会尝试让给你们知道一些主要变动的，但我们无法通过言语给予你们知道这些数据具体是什么样的。
Responded to. Generic letters are a heads up, may request some information. Reg guides are, this is a way to comply to this question.
要有回应的，通用信是一个警告，可能会要求一些信息，注册指导是，这是遵守这个问题的方式。
Margaret Thatcher was also said to get by on four hours a night, while the 130-hour workweeks endured by tech heads has been held up as key to their success.
据说，玛格丽特·撒切尔每晚只睡4个小时，而技术负责人每周工作130个小时，这一工作时长是他们成功的关键。
When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up, it created a lot of problems for travellers.
航空公司在决定执行这些规定时没有事先通知任何人，这给旅客带来了很多麻烦。
Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution.
现在科学家宣称脖子通过将我们的头部从躯干上分离开，给大脑的进化助了一臂之力。
Would it be cool to email a heads-up to everyone in my address book?
将消息用电子邮件告诉地址簿里的每一个人，这是多么的酷啊！
The scientists say this mirrors computer simulations where test subjects respond much faster to approaching visual stimuli when those objects are on a trajectory lined up with their heads.
科学家们说，这反映在计算机模拟上，当物体处于和头同一条线的轨迹上，测试对象对于处理视觉刺激能做出更快的反应。
It also lets you set up an alert system, so if H1N1 arrives in your area, you'll get a heads-up.
这种应用程序还可以设置报警系统，因此，如果H1N1出现在用户附近区域，用户能立即获得警报。
Since plastic shower heads appear to "load up" with more bacteria-rich biofilms, metal shower heads may be a good alternative, said Professor Pace.
佩斯教授说道，“因为塑胶喷头‘藏’有更多装载大量细菌的生物膜，所以金属喷头不失为（淋浴时）一个好的选择。”
You might say the probability that you toss a coin and it comes up heads is a half, because it's equally likely to be heads and tails.
你可以说概率是你投掷一个硬币，出现正面的机会是一半，因为出现正面和背面的机会是相等的。
If we have to put our contingency plan into effect, we may want to give her a heads-up.
如果我们不得不施行应急计划，我们可能要给她个提前说明。
Or to rest your head. Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution.
现在科学家宣称脖子通过将我们的头部从躯干上分离开，给大脑的进化助了一臂之力。
In his youth Mr Biber could trim up to 80 heads a day; aged 89, he now keeps busy with 20 a week.
拜博先生年轻的时候每天能给80个人理发。现在他已经89岁了，每周为20个人理发就算忙了。
Relevant metrics will give you a heads-up when something is not right at an earlier stage than you would typically have noticed otherwise.
当有些东西在您主要到之前的阶段出现错误时，相关的度量标准将使您足智多谋。
Relevant metrics will give you a heads-up when something is not right at an earlier stage than you would typically have noticed otherwise.
当有些东西在您主要到之前的阶段出现错误时，相关的度量标准将使您足智多谋。
应用推荐