Since there is no actual professor to watch you take a test, they depend on your hard work and integrity not to cheat.
尽管这里没有真实的教授监督你考试，但他们完全取决于你的努力学习和你不欺骗的正直。
It's hard to contain our love for the Amalfi, too; to watch the sunset unfold from a moped or actually sitting cliffside is to experience something almost supernatural.
很难抑制我们对阿玛尔菲的热爱。坐在悬崖边上看着落日在我们眼前一点点铺陈开来，就像是在经历超自然的神奇。
It's hard for a man to stand and watch an old hound fight against such odds, especially if that man has memories in his heart like I had in mine.
对一个男人来说，要袖手旁观一只老猎犬这样以一敌众地战斗实在太难了，特别是如果这个男人像我一样曾有过一段珍藏心底的记忆。
Although teenagers watch a lot of television it has become hard to make programmes specifically for them.
青少年看大量的电视节目，但很难为他们特别制作节目。
Currently, about 9% of Europeans watch live TV on their PCs and 4% record TV programs to a hard drive, either through a dedicated media PC or with a DVR.
目前有9%的欧洲人在PC上看电视节目，而又4%的人会把电视节目录制到硬盘上去，不是通过专门的媒体PC就是通过DVR。
So when those telescopes watch the moon on Friday, they won't just be anticipating a plume of dust – they will also be hoping that the hard things are about to get a little easier.
因此当周五那些望远镜对准月球时，观测者期待的不仅仅是羽尘——他们也期望那些最艰难的部分会变得容易一点。
A shot of hard liquor has fewer calories than wine or wine coolers, but once you mix in soda or cream, watch out… An 8-ounce white Russian made with light cream has 715 calories.
一杯烈性酒所含的卡路里比冰镇果酒或者单纯的果酒少很多，但是一旦向其中加入苏打或者奶油，看看会发生什么吧：一杯加入少量奶油的8盎司“白俄罗斯”（一种味道颇佳的咖啡口味鸡尾酒）含有715大卡。
Do you wanna see the moon rise? Watch the ending of the day? I have been working oh, so very hard, to move the stars, into a beautiful array!
你想看月出吗？看看一天是如何结束的？我很努力，很努力工作，让星星排成美丽的方阵。
A long hard winter will leave the Watch so deep in debt that we will never climb out, Jon reminded himself, but when the choice is debt or death, best borrow.
如果这个冬天漫长而又严寒，守夜人军团可能会深陷债务的泥潭，永远无法摆脱，琼恩提醒着自己，可是如果只有负债与死亡两个选项，最好选择负债。
Then it's definitely going to be very hard for us to find a movie that we can both keep on watch even might like.
所以想要找一部我们大家都能看得下去并喜欢的影片，就是非常非常之难的一件事情了。
Don't reach for a glass of wine or watch your favourite soap at the end of the hard day.
别以一杯酒或者肥皂剧来作为辛劳一天之后的消遣。
If you get a chance to watch a game with die-hard fans, here are some surefire conversation starters.
如果有机会和铁杆球迷一起看球，说这些话绝对不会错。
It's actually hard to watch. Purchase a World Atlas or at the very least a book such as "Geography for Dummies" to get an adequate overview.
这真的很难让人相信，买个地球仪或者最简单看看像《傻瓜学地理》这样的书，都能对地理知识有个粗浅的了解。
After my grandfather graduated and earned money, he redeemed the watch and kept it from then on. My grandfather sent it to me, wishing I worked hard to become a useful person in the future.
我爷爷毕业后挣钱了就赎回了表然后把它送给我，希望我努力学习将来成为一个有用的人。
The investor need not watch his companies' performance like a hawk; but he should give it a good, hard look from time to time.
投资者并不需要像老鹰一般紧盯着企业的运营绩效，但是应该经常而谨慎地评估和观察它们。
In the end, it's pretty hard to carry on feeling like a victim when every country on earth comes to your party and proceeds to watch you win.
结论是，在全世界都耒参加您的派对和眼看着你不停的在赢之时，应该难以继续让自己觉得是受害者了。
Arsenal are currently enjoying a successful season but Fabregas has said he finds it hard to watch his team-mate suffer with an injury.
阿森纳现在正在享受着一个成功的赛季，但是法布雷加斯说当他看到他的队友遭受伤病时感到很难过。
Arsenal are currently enjoying a successful season but Fabregas has said he finds it hard to watch his team-mate suffer with an injury.
阿森纳现在正在享受着一个成功的赛季，但是法布雷加斯说当他看到他的队友遭受伤病时感到很难过。
应用推荐