To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
For me this was a hard skill to master.
对我而言，这是一个很难掌握的技巧。
This experience is hard to describe, but once you master it you’ll have discovered a powerful technique for releasing stress and improving your focus in a very short period of time!
这种感觉很难描述，但一旦你掌握了它，你就会发现一种强大的解压工具，而且在很短的时间内就可以改善你的注意力。
In practice, they are hard to comprehend and master, especially for programmers who are making a transition to object-oriented application development.
在实际中，它们很难理解和掌握，特别是对于那些正在向面向对象应用程序开发过渡的程序设计人员。
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry-you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.
如果你不是什么天才的设计师或书法大师，那也不必担心，你一样能做出漂亮的字体——条件是小小的努力，大量的知识，还加上一点点灵感。
This is a very hard technique to master.
这是一门很难掌握的技术。
After a year's hard working, I finally harvest the Master degree of International Tourism and Hospitality Management.
经过一年的艰苦学习，我终于获得了国际旅游与服务管理硕士学位。
But if I work hard, how many years will it take to become a master?
但是如果我努力练功，多少年能成为大师呢？
Commonly, Linux is booted from a hard disk, where the Master boot Record (MBR) contains the primary boot loader.
通常，Linux都是从硬盘上引导的，其中主引导记录(MBR)中包含主引导加载程序。
It's a concept that's hard for most of us in our go-go-go world to master, but give it a whirl.
这个观念对于我们中大部分生活在忙乱世界中的人很难实现，但是尝试一下。
Only by hard study and much patience can one master a foreign language.
只有靠努力学习和坚忍不拔的意志才能掌握外语。
A hard disk is different. A hard disk has an MBR (Master boot Record), this is because a hard disk can have multiple partitions and any one of them can be bootable.
硬盘则不同。硬盘有一个MBR(主引导记录)，这是因为一个硬盘可以有多个分区，并且其中的任何一个分区都可以是可启动的。
I think it hard to master a foreign language.
我认为掌握一门外语是很难的。
It is really hard to master a language.
要掌握一门语言谈何容易。
It was found hard for us to master English in a year.
我们已经发现要在一年之内精通英语是很难的。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you've learned.
持续的接触会让你更容易掌握这门语言。如果你只是一个星期复习一回，要记住你学的东西就太难了。
Are you looking forward to your new role as Reserves boss, and what sort of manager are you - are you a hard task master?
你很期待自己作为预备队经理的新职务吗？你是什么样的经理？很严厉吗？
If you study hard, you will become a master of English!
如果你努力学习，你就会成为英语大师。
While a handful of illegal companies produced black market mobiles, they often were of poor quality mainly because the technology needed to make them was hard to come by and even harder to master.
这类手机通常质量低劣。因为制造手机的技术很难获取，更不用说掌握了。
Although English is not my strength, you should learn it hard. To master a foreign language is quite important.
尽管英语不是我的长处，你还是应当好好学，掌握一门外语非常重要。
Master Huang: There's a lot of construction in this area right now, it's hard to find good workers at the moment.
黄师父：这个区域有好些建筑地盘，现在很难找到工人。
In other words, you will only be "passionate" about a pursuit after you have worked really hard and become a master of it, and after other people recognize that mastery.
换句话说，只有在你努力工作，然后精通于此，并得到他人的认可之后，你才能对你所追求的事物富有激情。
Statistics is a science very hard to master.
统计学是一门很难精通的科学。
The grand master Ye Wen got through the hard times by virtue of his teacher 'guidance "a belt, a breath".
一代宗师叶问在他师傅“一条腰带，一口气”的教导下度过了艰难时期。
We must work hard at a foreign language so as to master it.
为了掌握外语，我们必须下苦功夫。
Organic chemistry is so abstract and full of a large number of knowledge that the beginners may find it hard to master, especially the stereochemistry.
尽管有机化学知识点多、抽象，初学者觉得难以掌握，尤其立体化学问题更让人头疼。
乔是强行推销的高手。
Master Huang: Ah…… I doubt it will be very hard. I am a foreigner here and never know the procedures.
黄师父：但是我人生地不熟，开办程式也不明白，恐怕有难度。
To portray Go master Wu Qingyuan in the movie The Go Master (2006), he also tried hard to learn how to play the game, and he turned out to be a good player in real life.
为了出演电影《吴清源》中的围棋大师，他不仅学习了围棋，更是在现实中成为了围棋高手。
To portray Go master Wu Qingyuan in the movie The Go Master (2006), he also tried hard to learn how to play the game, and he turned out to be a good player in real life.
为了出演电影《吴清源》中的围棋大师，他不仅学习了围棋，更是在现实中成为了围棋高手。
应用推荐