Baby, you make my floppy disk turn into a hard drive.
宝贝，你让我的软盘变成了硬盘驱动。
Traditionally, a hard drive is formatted into 512 byte sectors.
传统上，硬盘驱动器会格式化为512字节的扇区。
It is not uncommon to receive a hard drive with manufacturing problems.
碰到有制造问题的硬盘驱动是很常见的事。
The space on a hard drive is divided (or partitioned) into partitions.
硬盘驱动器上的空间划分(或者说分区)为多个分区。
Suppose the object we want to make immortal is the data on a hard drive.
假设我们希望永存的是硬盘上的数据。
But a hard drive is one of the most unreliable internal computer devices.
但是，硬盘驱动器是最不可靠的内部计算机设备之一。
And here you have just the number of songs can be stored on a hard drive.
这是你在一个硬盘上能储存的歌曲的数量。
In this scenario, I have deliberately made a hard drive inaccessible to the server.
在此场景中，我故意提供了一个无法访问服务器的硬盘驱动器。
For many, the cloud is no more trustworthy, than a hard drive on their own machine.
对很多人来说，“云”并不见得比他们自己电脑里的硬盘更值得信赖。
Good question, so what happens when you format a floppy disk or format a hard drive?
好问题，当你格式化一个软盘，或者硬盘时会发生什么呢？
Some people never partition a hard drive no matter what purpose the system is serving.
有些人不管系统服务于何目的，从不对硬盘驱动器分区。
Cells are arranged in rows and columns, which mirrors the way a hard drive stores data.
网格按行或按列排列，它反映硬盘存储数据的方式。
Typically, it is stored on a hard drive before being migrated to other storage such as tape.
通常，电子邮件首先被存储在一个硬盘驱动器上，然后被迁移到诸如磁带之类的其他存储上。
These devices act like a hard drive where information can be created, updated or deleted.
这些设备类似于硬盘，能够创建、更新或删除信息。
A live CD is an operating system that's bootable from a CD or DVD without needing a hard drive.
liveCD是一个可以从CD或DVD上引导的操作系统，它不需要使用硬盘。
Dd might be used to make an image of a hard drive, similar to using a product like Symantec's Ghost.
dd还可用于产生硬盘驱动器的映像，类似于使用诸如symantec的Ghost这样的产品。
When you use S3, it looks like a machine sitting on the Internet that has a hard drive containing your digital assets.
使用s3时，它就像一个位于Internet的机器，有一个包含数字资产的硬盘驱动。
Remember, sometimes it will be slow, because it must fetch executables from the CD, which is slower than a hard drive.
记住，有时它会比较慢，因为它必须到CD上去取可执行文件，这要比硬盘慢。
Data "in motion" analytics is the analysis of data before it has come to rest on a hard drive or other storage medium.
运动数据分析是指将数据储存在硬盘或其他储存媒介之前对其进行分析。
Electronic money: value stored electronically in a device such as a chip card or a hard drive in a personal computer.
电子货币：以电子化方式存储于如芯片卡、个人电脑硬盘等设备中的价值。
For a hard drive, the MBR loads a stage 1 boot loader, which is typically either the LILO or GRUB stage1 boot loader on a Linux system.
对于硬盘驱动器，mbr加载一个阶段1启动加载程序，该程序通常是Linux系统上的LILO或GRUB阶段1启动加载程序。
Well, what really happens is that each block device, such as a hard drive partition, CD-ROM, or floppy disk, actually has a filesystem on it.
实际上，每一个区块设备(如硬盘驱动器分区、CD - ROM或者软盘)上都有一个文件系统。
S3 also offers the ability to specify owners and permissions for buckets and objects, as you can do for files and folders on a hard drive.
S3还提供了指定存储段和对象的所有者和权限的能力，就像对待硬件的文件和文件夹一样。
You may normally boot from a hard drive, but you may sometimes need to boot from a floppy disk, a USB memory key, a CD or DVD, or a network.
您可能通常从硬盘驱动器引导，但有时可能需要从软盘、usb内存密匙、CD或DVD，或者网络引导。
Since you're transferring at least substantial portions of a hard drive during a backup, backups can degrade network performance for other users.
因为你正在硬式磁盘机在一个备份期间传递至少可观部分，备份能降低其他的使用者的网络绩效人格。
More of the things that people want to do with computers now use the Internet rather than a hard drive as a source of applications or to store data.
人们使用电脑时更多的是通过网络而非硬件设备来获得应用程序和存储数据。
Ditto electronic money—the $5, 000 you allegedly have in a savings account at the bank, whose only corporeal existence is on a hard drive somewhere.
同样的，电子货币——你在银行储蓄帐户里的每月$5000其有型实体只是在某一个硬盘的某一个存储单元。
Now, Apple is reportedly poised to try a second transformation, enticing music fans to store songs online — "in the cloud" — instead of on a hard drive.
如今，传闻显示Apple已经准备好尝试第二次变革——引导音乐爱好者将歌曲存储在云端而非硬盘。
Now, Apple is reportedly poised to try a second transformation, enticing music fans to store songs online — "in the cloud" — instead of on a hard drive.
如今，传闻显示Apple已经准备好尝试第二次变革——引导音乐爱好者将歌曲存储在云端而非硬盘。
应用推荐