'it's not about how many tall buildings you have, it's how happy people are,' he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
‘It’s not about how many tall buildings you have, it’s how happy people are, ’ he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
So if a spa birthday party would make your six-year-old happy (and get her to leave you alone), really, what is the big deal?
假如一场SPA生日派对可以让你6岁的女儿开心(还能让你清净一会)，真的，有什么了不起？
He was happy for his MPs to play the expenses system until their actions threatened to pollute his preferred image of a "modern" Conservative party.
直到议员们的行为威胁败坏到他被喜爱的“现代”保守党的形象之前，他还在为他的议员系统的发挥支出而高兴。
It is a crazy but happy birthday party.
这是一个疯狂但快乐的生日聚会。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt happy and will not forget this memorable day.
我经历了一个难忘的派对，并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得很开心并且不会忘记这一天。
You may be going to a birthday party, wedding, or a conference where many happy people come together.
你可能要参加生日聚会，婚礼，或会议，许多幸福的人走到一起。
"All I could think was, 'Happy Birthday, Tim,'" said Stoudemire, obviously in no mood for a party.
“我能想到的只是，'生日快乐，Tim，' ”Stoudemire说，当然他的情绪显然不像要去参加生日宴。
I had a wonderful party and received many presents from my parents and friends. I really felt today is a happy day.
我经历了一个难忘的派对，并且收到很多父母及朋友送的礼物。我真的觉得今天是我快乐的一天。
Though we've encountered no problems filling all sorts of other whimsical tables, we've never been able to populate a full table for our 'happy people' party.
尽管我们可以毫不费力地为其他古怪的派对邀请到足够的人，我们从来都没能为“快乐”派对邀请到足够的人。
I'm usually perfectly happy to rely on a decent 3rd party look and feel, such as the rather good Substance look and feel to add a bit of glitz to my apps.
我通常极其乐于依赖第三方提供的漂亮外观(Lookand Feel)，比如用Substance外观来给我的应用镀层金就很不错。
If a sleep-deprived new mom feels fulfilled but frazzled, and an aimless party girl feels empty despite loads of fun, neither would consider herself truly happy.
如果一个刚做妈妈的女人由于睡眠被婴儿剥夺而感到疲劳不堪；或者一个置身某个晚会的女孩，因为毫无目的，尽管面对的是欢乐的场面仍感到空虚，那么这样的情形按照柳波默斯基的标准都不能叫做真正的幸福。
She tells them a story at the party. They're happy.
在晚会上，她给他们讲了个故事，他们很高兴。
At the end, the Kid's City baby dragon mascot appeared in the party, cut the cake together with the birthday stars and wished them a happy birthday.
最后，童梦天地的吉祥物小龙也来与生日的小朋友一起切蛋糕，祝愿他们有一个快乐的生辰。
This is a party for Tillie. Happy Birthday Tillie.
这是为泰利举办的聚会。祝泰利生日欢快。
Cinderella a can't go to the party because she doesn't have beautiful clothes. Her stepsisters have beautiful clothes. They look very happy. Cinderella is very sad.
灰姑娘不能参加宴会，因为她没有漂亮的衣服。她两个姊姊却有漂亮衣服。她们的表情好愉快。灰姑娘伤心透了。
And when their baby daughter was born they were so happy they decided to have a big party.
他们的宝贝女儿出生的时候，他们都非常的高兴，于是他们决定举行一个盛大的派对。
The Thailand friend organizes a happy durian party for him.
泰国朋友给他举行了盛大的榴莲派对。
What a happy and memorable birthday party!
真是一个快乐又难忘的生日派对！ ！
They all ate rather hurriedly and then after a hasty chorus of "Happy Birthday" and much gulping of cake, the party broke up.
他们匆匆吃完菜，草草地合唱了一段“祝你生日快乐”，狼吞虎咽地吃掉蛋糕，然后就宴终席散了。
Father gave me a blue sky, to the fertile soil of my party, my father was always the life of the sun, I wish a happy father!
父亲给了我一片蓝天，给了我一方沃土，父亲是我生命里永远的太阳，祝父亲快乐！
Let us to a happy heart of the celebration of the party!
让我们来一场开开心心的庆祝派对吧！
Let us to a happy heart of the celebration of the party!
让我们来一场开开心心的庆祝派对吧！
应用推荐