Though we had been together a half year.
虽然我们在一起半年了。
As the summer holiday is here, are you planning a trip to relax after working so hard for a half year?
暑假的脚步临近，你是否正在计划一次旅行来犒劳辛勤工作了半年的自己？
When is one year golden autumn, very busy a half year has been possible to borrow National Day the long vacation finally well to relax.
又是一年金秋时，忙忙碌碌了半年终于可以借国庆长假好好放松一下自己了。
Half a million women die needlessly each year during childbirth.
每年有50万妇女在分娩时不必要地死去。
If such practices are unchecked, half the species in the Coral triangle will continue to disappear at a rate of 1-2% a year.
如果这些行为不加以制止，那么珊瑚三角区内一半的物种将以每年1-2％的速度继续消亡。
That's nearly two and a half times around Earth! For the first time, Coca Cola has shown that it uses 3,000,000 tons of plastic bottles each year.
这差不多是地球的2.5倍！这是第一次可口可乐公司表示它每年使用300万吨塑料瓶。
For all their troubles, the United States' 3,500 institutions were flooded with more than half a million students from 193 countries last year.
去年，来自193个国家的50多万名学生涌入了美国3500所大学，造成了很大的麻烦。
The museums attract more than two and a half million visitors a year.
这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。
A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon.
一位39岁的参赛者在马拉松赛跑的中途瘫倒了。
I am teaching a course on the literature of the Renaissance in the first half of the year.
我在上半年教一门关于文艺复兴时期文学的课程。
A year later barely half of the 20,000 cards had been issued.
一年后，20000张信用卡中仅有一半已经发行。
In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which is going to the United States.
在10年多的时间里，阿根廷已经成为世界上最大的蜂蜜出口国，每年有近9万吨蜂蜜销往国外市场，其中近一半销往美国。
We hadn't seen Granny for half a year.
我们有半年没见到奶奶了。
When he was a pilot, he once did not come back home for half a year during a mission.
当他是一名飞行员时，他曾在一次任务期间半年不回家。
It should be noted, however, that a donkey, which at 20,000 Tanzanian shillings costs less than a bicycle, is still an investment equal to an average household's income over half a year.
然而，应该指出的是，一头驴的费用为2万坦桑尼亚先令，比一辆自行车还便宜，但它仍然是一项投资，相当于一个普通家庭半年以上的收入。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of salt-tolerant rice they've bred.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of saline-tolerant rice they've concocted.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
Over half teenagers interviewed said they read more than ten books a year.
在受访的青少年中，超过一半的人表示他们每年能读十本书以上。
Over half of the teenagers interviewed said they read more than ten books a year.
超过一半的受访青少年说他们每年读十本书以上。
I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
我是《辐射4》的主角，一个名叫凯洛格的角色，在过去一年半的时间里，我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
After a year and a half, I had progressed a lot, both in body and mind, to return to school.
一年半后，为了回到学校，我的身心都有了很大的进步。
Last year, however, one candidate produced a half-hour-long advertisement.
然而，去年，一位候选人制作了一个半小时的广告。
Laughing took away his pain after half a year.
半年后，欢笑带走了他的痛苦。
He has been in Beijing for about half a year.
他来北京已经有半年了。
In Denmark, puppets danced every night for half a year.
在丹麦，这半年里木偶每晚都跳舞。
It is almost half a year since workers started building the underground Line 1 in Nantong.
南通地铁1号线建设已经开始快半年了。
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松，而大多数年龄只有她一半的人却不能完成？
The International Energy Association reported last year that nearly one and a half billion people in the world had no electricity to use, and most of them live in sub---Saharan Africa and in India and other countries in Asia.
国际能源协会去年报告说，世界上有近15亿人没有电可用，其中大多数人生活在撒哈拉以南非洲、印度和亚洲其他国家。
The International Energy Association reported last year that nearly one and a half billion people in the world had no electricity to use, and most of them live in sub---Saharan Africa and in India and other countries in Asia.
国际能源协会去年报告说，世界上有近15亿人没有电可用，其中大多数人生活在撒哈拉以南非洲、印度和亚洲其他国家。
应用推荐