Prices went up an extra 3p on a pint of milk, 15p on a quarter of a pound of butter and 15p on a half pound of cheese.
一品脱牛奶的价格上涨了3便士，四分之一磅黄油上涨了15便士，半磅奶酪上涨了15便士。
I need a half pound of cheese.
我要买半磅乳酪。
Will you give me a half pound of the ham and veal loaf while you have it out?
乘你拿出来了，顺便给我拿半磅火腿，一块小牛肉。
They weigh about a half pound when born and grow to as much as 50 pounds.Their tails account for half of their length.
出生时约半磅的小家伙们成年后的体重将会增长到50磅，尾巴的长度就将占它们体长的一半。
They weigh about a half pound when born and grow to as much as 50 pounds. Their tails account for half of their length.
出生时约半磅的小家伙们成年后的体重将会增长到50磅，尾巴的长度就将占它们体长的一半。
Half a pound of coffee costs one pound.
半磅咖啡的价格是一英镑。
A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun.
每磅征收1.29美元税，意味着一个半磅的汉堡包会增加64.5美分的税，这还没有算上对汉堡包所含的芝士和面包征收的税费。
In the last weeks of gestation he'll gain about half a pound a week.
在怀孕的最后几周里他差不多会每周增重半磅。
The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.
该设备，重2磅，配有7英寸屏幕，不带光驱和硬盘，而且所占空间只有如今标准笔记本电脑的一半。
The pound fell by more than half a cent against the dollar today, to $1.5667 by midday.
今天，英镑对美元汇率下跌超过半美分，中午时降至1：1.5667。
More than half all those questioned in November thought the pound was going to get even weaker — a belief that has already been confirmed.
在十一月的调查中一个信仰已经被证实，超过半数的受访者认为英镑正在走弱。
It takes roughly a pound and a half of dried, pressed algae to make a pound of the algal portion of the plastic, he says.
他说，通常一磅半左右干的经过压制的海藻可以获取一磅的用来制取塑料的海藻。
In fact, by drinking the recommended 8 glasses of water per day you've ingested about half a pound of the stuff: hydrogen.
事实上，在每天喝推荐的8杯水时你就会摄取半磅这种东西：氢气。
If you put all those calories into fat form and placed them into pills, you'd need to swallow a half-pound of pills every day.
如果把这些卡路里转成脂肪形式再放进药片，那人每天就要吞下半磅重的药片。
"They say every year adds half a pound to the weight of the bones," said another, lifting the feet.
“据说人的骨头每年要增加半磅哩。”另外那个抬脚的人说。
Take the hint: Who really needs to eat a half-pound of meat at a sitting?
这也暗示着：谁真的一顿就要吃半磅的肉啊？
I just went wild. Typically, in a day I would eat half a chicken, two litres of milk, half a pound of cheese and three eggs.
一般我一天会吃半只鸡，两升奶，半磅奶酪还有三个鸡蛋。
But Zurovcik, inspired by a burn surgeon's plea, went a step further, designing a human-powered device that applies pressure via a simple bellows pump weighing less than half a pound.
但是佐罗夫西克更进一步，她被一名治疗烧伤的外科医生的恳求所鼓舞，设计了一种人工提供动力的设备，这种设备通过一个简易的、重量不到0.5磅的风箱抽气机产生压力。
Five pounds of tea at 90 cents; eleven and a half quarts of molasses at 8 cents a pint; two eight-pound hams at 21 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at 24 cents a jar.
九毛钱一磅的茶叶，给我五磅；八分钱一品脱的糖浆要十一夸脱半；二毛一分钱一磅的大火腿要二只，二毛四分钱一罐的腌核桃要五打。
The pound and a half of sundried salmon, which was his ration for each day, seemed to go nowhere. He never had enough, and suffered from perpetual hunger pangs.
Buck总是很贪婪，一磅半的马哈鱼干不知所终，它似乎永远都吃不饱，总是忍受饥饿的痛苦。
During this stopover, a six-pound lesser sandhill adds about a pound and a half of fat to its weight.
在中途停留期间，体重不到六磅（约2.72公斤）的沙丘鹤会增加约一磅半（约0.68公斤）的脂肪。
About a half hour after the couple left their Kendall home, 7-pound, 5-ounce Fabio was born.
当这对夫妇离开家大约半小时后，他们的第3个孩子、7磅5盎司重的法比奥降生了。
Drink a pound, I never feel, because drink drink half a catty dead.
喝白酒一斤，我绝对没感觉，因为喝半斤就已经喝死了。
Half a pound of Swiss cheese, please.
请给我来半磅瑞士硬干酪。
The cost of labeling will be minor, no more than half a penny per pound, Vilsack says.
维尔赛克说：标签的成本低微，每磅肉类不超过半美分。
Do you want half a pound of cheese, or 8 OZ (eight ounces)?
你要半磅奶酪还是8盎司奶酪？
Mother: I sent my little boy for two pounds of plums and you gave him a pound and a half.
母亲：我让我的小儿子来买两磅李子，可你只给了他一磅半。
More than half all those questioned in November thought the pound was going to get even weaker - a belief that has already been confirmed.
在十一月的调查中一个信仰已经被证实，超过半数的受访者认为英镑正在走弱。
More than half all those questioned in November thought the pound was going to get even weaker - a belief that has already been confirmed.
在十一月的调查中一个信仰已经被证实，超过半数的受访者认为英镑正在走弱。
应用推荐