A series of pop-up Windows and annotations guide users through the process of defining project scope, complexity, and technologies.
一系列的弹出窗口和注释将指导用户完成定义项目范围、复杂性和技术的过程。
Making mistakes is a natural part of the learning process. When you guide one of your team through the different stages of leadership, turn their errors into learning points.
在学习过程中犯错是很正常的。当你引导你的团队通过了不同的阶段时，那就把他们的错误变成值得学习的要点吧。
Defining which parts of a business process are common among all customers, and which are implemented optionally, helps guide the prioritization of the product's features.
定义所有用户中哪部分业务过程是通用的，哪部分是可选择执行的，这些可以帮助指导产品特征的优先级划分。
Additionally, a process must exist to trigger the creation of a proposal, guide the maturation of it, and ultimately to make a decision to commission or authorize the start of the project.
另外，一个过程必须存在来引发一个建议的创建，指导这个建议的成熟，并最终决定委托或批准项目的开始。
Having defined which parts of a business process are common among all customers — and which are implemented optionally — also helps guide the prioritization of the product's features.
定义业务过程中的哪些部分对所有客户是通用的—哪些实现是可选的—也能够帮助指导产品特性的优先级的确定。
Part 1 of this series focuses on the road map, which provides a simple, 10-step process that serves as an overall guide for an SOA security team.
本系列的 第 1部分重点讨论路线图，此路线图提供了简单的 10 步骤流程，可作为SOA安全团队的总体指南。
During tours, the guide paints a pristine picture of the process, involving a seamless deposit of waste into a bag that's sealed for storage until landing.
在参观的时候，向导绘画一个简图，一个袋子将排泄物严实地包裹起来，密封以后存好直到降落后。
Figure 6 illustrates how the editor provides a set of templates that guide you through the definition of the new rule, making the process easy and straightforward.
图6说明了编辑器如何提供一组指导你定义新规则的模板，使过程变得轻松且直接。
See the OSCAR installation guide; the following is a conceptual overview of the installation process.
请参阅oscar安装指南；下面是对安装过程的概念性介绍。
As part of the process, we assembled a map showing which districts our locally based staff currently live in, to help guide us in selecting the location of our new office.
其间，我们制作了一份地图，把本地员工的住址做了标注，以此作为寻找新办公地点的依据。
This article provides a guide to plug-in development for OAT by taking you through the process of creating an example plug-in.
本文提供OAT的插件开发指南，让您参与示例插件的创建过程。
Finally, Rational SOMA includes a tool usage model, in the form of 19 tool mentors that guide the user through how to use Rational Software Architect to automate the process.
最后，RationalSOMA还具有一个工具使用模型，其中包括19个工具顾问，它们可以指导用户如何使用RationalSoft ware Architect自动化该过程。
We'll take a close look at devfsd in my next article, when I guide you through the process of getting devfs up and running on your own system.
在我的下一篇文章中，我们会详细讨论devfsd，到时我会一直引导您启动devfs并在您自己的系统上运行它。
Chapter 9 of the MySQL to DB2 Conversion Guide (see Resources) can be key to determining and implementing a new backup and recovery process.
MySQL toDB 2ConversionGuide的第9章(见参考资料)对于确定和实现新的备份和恢复过程是非常重要的。
A complete set of tutorials is available from the Maemo.org site to help guide you through the process along with a 545-page reference manual for the latest (Diablo) release.
or g站点提供了一套完整的教程来指导您完成该过程，同时最新发行版(Diablo)还附带了共545页的参考手册。
This guide also aims to promote a consistent approach to the description of processes and use of process related terminology.
本指导文件还有的目的是促进对过程以及过程有关术语一致性的描述和运用。
Only in the process of pursuing good, moral education can guide people choice a worthwhile life, and promote the growing and perfecting of moral-self.
而道德教育只有在问询善的过程中才能引导人选择更值得过的生活，促进道德自我的生长与完善。
The learning theory of Constructivism gives a guide to solve the problems in the process of designing and constructing MCAI courseware.
以建构主义学习理论为指导，能够有效地解决当下m CAI设计与制作中存在的一些问题。
It is necessary for people to think of their own at that time in the process of creating a sense of no show, or even guide the entire creative process.
恰恰就需要人们把自己当时的所思所感在创作的过程中毫无保留的呈现出来，甚至引导整个创作过程。
The teaching mode is a stable structured form of teaching activity process under the guide of certain education thoughts, teaching and learning theories.
教学模式是指在一定的教育思想、教学理论、学习理论指导下的教学活动进程的稳定结构形式。
And it introduced the AHP to the optimization process of he clamp conceptual design (AHP), on the basis of a series of optimization guide line, we could select the best project from lots of projects.
在夹具概念设计的优化过程中引入了层次分析法(AHP)，在一系列优化指标的基础上，从多个可行性方案中优化出一个符合实际情况的最佳方案。
Reliability- The process fluid flows through the trim, flushing away solid deposits above and below the guide bushing , thus reducing the possibility of a sticking valve plug.
可靠性过程流体流动，通过修剪，冲掉上述固体存款和指导下套管，从而减少了一贴阀芯的可能性。
Refer to the Guide for the Inspection of a Lyophilization process for additional direction regarding this process.
参阅冻干工艺的检查指南的关于这个工艺的附加说明。
The theoretical logic of this thesis is just the realistic logic presented in the process of network communication, with a hope to guide the news practice.
论文的理论逻辑，就是舆论在网络传播过程中呈现出来的现实逻辑，以期对新闻实践具有实际指导意义。
PM process for manufacturing guide plates in pneumatic nailing machines was described and the design of tooling structure was discussed. A new tooling material was used.
介绍了气动打钉机导向板粉末冶金工艺，讨论了其模具结构设计，采用了一种新型的模具材料。
The key to algorithm design (or any other problem-solving task) is to proceed by asking yourself a sequence of questions to guide your thought process.
算法设计(或其它问题解决任务)的关键是一系列持续的自我反问，这些反问引导我们思维的前进。
Physicians increasingly can call on a growing literature of evidence-based medicine to guide the process so that benefit is maximized, while respecting individual variations among different patients.
医生越来越依靠不断增加的循证医学文献来指导这一过程，为的是使患者获益最大化，并能注重不同患者间个体的差异。
In the first chapter of his guide to scientific research, Zhang introduces Singlechip, a seemingly simple device that can be programmed to process certain functions.
在《科研指南》的第一章，张博林介绍了单片机，这是一种可以通过编程执行特定功能的简单系统。
In the first chapter of his guide to scientific research, Zhang introduces Singlechip, a seemingly simple device that can be programmed to process certain functions.
在《科研指南》的第一章，张博林介绍了单片机，这是一种可以通过编程执行特定功能的简单系统。
应用推荐