In doing so, he gave up a future higher than average salary for an almost guaranteed life of relative poverty in an instant.
这样做，他放弃了未来，而选择了一个收入普通的工作来保证相对贫穷的生活。
But even the lucky few who are selected aren't guaranteed a posting-just a place on a "reserve list" for future jobs.
但即使是少数幸运的被录取的人也不能保证能上岗，只是被列入“备用名单”以备分配未来的工作。
The Shanghainese obsession with education has guaranteed their bright city a brighter future.
上海人对教育的着迷一定会让他们光明的城市拥有更加光明的未来。
But Microsoft also made it clear that this is just a first step in the search war, and things are guaranteed to get a lot uglier in the near future.
目前还很难说。不过很明显，这只是微软展开搜索大战的第一步，好戏还在后面！
Also note that the packages are not guaranteed to receive updates, and in the future the same functionality may be delivered in a different format, for example through the Qt SDK.
另外请注意这里并不保证之后我们会对这些包进行更新，并且以后我们也许会切换到另外一种发布格式，例如通过Qt SDK。
Only in a future society where the credit mechanism is perfect and the legal interest of creditors is guaranteed can a relatively flexible authorized capital system be implemented.
只有将来社会信用机制以及保障债权人合法利益的其他制度健全的情况下，才可以实施比较灵活的折衷授权资本制度或者授权资本制度。
Only in a future society where the credit mechanism is perfect and the legal interest of creditors is guaranteed can a relatively flexible authorized capital system be implemented.
只有将来社会信用机制以及保障债权人合法利益的其他制度健全的情况下，才可以实施比较灵活的折衷授权资本制度或者授权资本制度。
应用推荐