The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.
最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下，还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。
Some folks think I'm a grumpy old man.
一些人认为我是个脾气很坏的老头儿。
But I can imagine that a grumpy co-worker would have an outsize impact on my mood.
但我可以想像，一个坏脾气的同事可能会对我的情绪造成巨大的影响。
Still, no one wants to stop trying—and I say this as a grumpy 75- or 80-year-old man.
然而没有人想停止尝试，我以一个75或者80岁脾气暴躁的老人的身份说。
Most people would have made this weather an excuse not to come so far to visit a grumpy old man.
遇到这种天气,大多人会以此为借口,不来看望一个脾气不好的老人。
My dad was a grumpy guy. But occasionally he tried to cheer me up with jokes.
我爸爸脾气暴躁，但他偶尔会开个玩笑，给我点鼓励。
If you're in a grumpy mood, people will spend days wondering what they did wrong.
如果你情绪不佳，每个人就都左思右想自己是不是做错了什么事。
But America cannot fix any of these mistakes by folding its tents and slinking home to a grumpy isolation.
但是，美国也不能靠卷起铺盖、龟缩孤立来妥善处理好这些失误。
YOU see it printed on car licence-plates all over town: a grumpy little line saying "Taxation without Representation".
在这个城市大大小小的车辆上，你都会看到车牌照上印着一行简短却充满愤怒的口号：纳税却没有代表权。
Out of the car she climbed, a grumpy, haughty teenager in the body of a 5-year-old. But her bad mood was short lived.
她不情不愿地从车上蹭了下来，这具五岁的身体里，装的则是一名脾气暴躁、自视甚高的少女。不过她的坏心情，很快就无影无踪了。
SIXTEEN years ago an American presidential election was fought against the backdrop of a weak economy and a grumpy electorate.
十六年前的美国大选面对的是疲软的经济和气急败坏的选民。
A late night not only creates dark circles under the eyes and a grumpy temper - it can cause weight gain too, according to a new study.
据一项最新的研究调查显示，熬夜不仅带给我们难看的黑眼圈和坏脾气，同时还会使得体重飙升。
Usually there will be a grumpy mailman, who reaches us through cell phone, urging everyone to pick up their parcels as soon as possible.
通常会有一个脾气暴躁的邮递员通过手机与我们联系，催促每个人尽可能快地取走他们的包裹。
No one doubts that Ms Kennedy has name-recognition. But, as a grumpy Congressman from Queens pointed out, the same could be said of Jennifer Lopez.
肯尼迪女士的知名度当然是毋庸置疑的，然而正如皇后区的一名性格暴躁的国会议员所说，珍妮弗·洛佩兹也有这种知名度。
"And the kindest animal is you Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey you were still kind to a grumpy complaining old wombat".
最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。你在很担心自己孩子的情况下，还是对一只坏脾气的，爱发牢骚的老袋熊这么好。
When people are stressed or thinking hard about something, then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.
当人们感到有压力或正在努力思考某件事时，他们往往会摆出一副“暴躁的面孔”，而自己甚至意识不到。
When people are stressed or thinking hard about something then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.
当人们压力大，或在努力思考某件事情的时候，常常会摆出一副‘暴躁的面孔’，而自己却意识不到。
When people are stressed or thinking hard about something then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.
当人们压力大，或在努力思考某件事情的时候，常常会摆出一副‘暴躁的面孔’，而自己却意识不到。
应用推荐