Research shows that managers who have a fixed mind-set are less likely to seek or welcome feedback from their employees than are managers with a growth mind-set.
研究表明，与具有成长型思维模式的管理者相比，拥有固定思维模式的管理者不太可能寻求员工的反馈或对其表示乐于接受。
At the start of junior high, the math achievement test scores of the students with a growth mind-set were comparable to those of students who displayed a fixed mind-set.
刚上初中的时候，具备成长思维模式的学生的数学测试得分与那些具备固定思维模式的学生相当。
Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.
当面对挫败，例如不理想的成绩时，具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习，或是尝试一些不同的学习策略。
As predicted, the students with a growth mind-set felt that learning was a more important goal than getting good grades.
正如预测的那样，成长型思维的学生认为，比起取得好成绩，学习是更重要的目标。
As the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
随着学习难度的加大，具有成长型思维模式的学生展现出来更强的毅力。
But as the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
但随着作业难度的加大，具有成长型思维模式的学生表现出了更强的毅力。
How do we transmit a growth mind-set to our children?
我们如何向孩子传递一种成长型思维？
Instead, she suggests looking for both talent and a growth mind-set in prospective hires — people with a passion for learning who thrive on challenge and change.
相反，她建议在未来的招聘中要去寻找即有才华也要有”成长型“思维方式---即：对学习要有激情、在挑战和变化中能发展壮大的人。
Those with set objectives in mind can 2)carve out a brighter career for themselves, and have brighter chances of academic and career growth.
那些在心里设定目标的学生会开拓出更加美好的职业生涯，也更有可能取得学业和职业上的突破。
Conversely, a growth mind-set assumes that no talent is entirely heaven-sent and that effort and learning make everything possible.
相反，成长的心态认为没有什么才能是完全天赐的，都要经过努力和一段学习，一切才变得可能。
Which leads one to ask: Is it possible to shift from a fixed mind-set to a growth mind-set?
这让人陡生疑问：那么有没可能从心理定势转变为成长型心态呢？
People with a growth mind-set tend to demonstrate the kind of perseverance and resilience required to convert life's setbacks into future successes.
具备成长心态的人好象具备那种把挫折变成未来成功所要求的毅力与弹性。
People with a growth mind-set tend to demonstrate the kind of perseverance and resilience required to convert life's setbacks into future successes.
具备成长心态的人好象具备那种把挫折变成未来成功所要求的毅力与弹性。
应用推荐