There is a growing need for qualified teachers of Business English.
对合格的商务英语教师的需求日益增长。
There is a growing need for new housing in this area.
这地区对新住房的需求不断增长。
There's a growing need for cheap rented housing in the large cities.
大城市对廉租房的必须不断增加。
Therefore, there is a growing need for guidance on method development.
因此，对方法开发的指导的需求也日益增长。
Logie says the research indicates a growing need for public education.
Logie表示该研究显示了大众教育水平亟需提高。
There is a growing need for professionals in the field of forensic computing.
有一个在法医计算机领域的专业人士日益增长的需求。
So there's a growing need for a better, easily searchable bioinformatics database.
所以对一个更好、更方便检索的生物信息学数据库的需求就更为迫切了。
There is a growing need for Beijing to provide clear answers on what is being done to deal with the problem.
该国经济的快速增长已经产生了对于能源与燃油的更多需求。
There's a growing need for vibrant, creative and dedicated people who are great organizers, good communicators and have an eye for detail.
由于市场对于充满活力、富有创造力、有奉献精神又同时善于组织、沟通且关注细节的人才的需求量有不断增加的趋势。
Indeed, you will test a growing need for seduction, you are in search of recognition and you will have in heart to cause dashes at the others.
事实上，在成长的道路上你会遇到越来越多的诱惑以及需求，你一直在寻找能够看透你内心和能够让你突破自我的伴侣。
There will be a growing need for people who can understand and fix systems——from computer systems to product distribution systems to plumbing systems.
今后将越来越需求正在计算机、产品推卖和管道工程等方面既懂理论又有实践经验的人。
There will be a growing need for people who can understand and fix systems--- from computer systems to product distribution systems to plumbing systems.
今后将越来越需要在计算机，产品分销和管道工程等方面既懂理论又有实践经验的人。
There will be a growing need for people who can understand and fix systems — from computer systems to product distribution systems to plumbing systems.
今后将越来越需要在计算机、产品推销和管道工程等方面既懂理论又有实践经验的人。
And with more and more mixed marriages ending in divorce, there is now a growing need for help and advice for those dealing with life after a failed marriage.
随著涉外婚姻离婚数量的增加，如今为离婚后生活提供帮助和谘询的需求也越来越大。
As we seek ways to keep mentally handicapped persons involved in the daily life of our society, we have a growing need for educators who are specially trained to assist them.
当我们努力寻求把心理缺陷者归入日常生活的方法时，我们对受过专业训练来帮助他们的教育者的需要也与日俱增。
Nanoparticles have been widely used for a variety of biomedical applications and there is a growing need for highly specific and efficient uptake of the nanoparticles into target cells.
纳米颗粒已被广泛应用于生物医学的许多领域，将纳米颗粒特异并高效地摄入靶细胞的需求也持续增长。
While the weakening economy has forced some drug companies to cancel or delay early phase projects, at least one company has seen a growing need for its niche phase I drug development services.
虽然削弱经济已迫使一些制药公司取消或推迟一些临床项目的早期阶段，但至少一个公司已经看到，越来越需要有其特殊的临床一期的药物开发服务。
There is a growing need for more data and understanding at the regional and local levels of the impact of climate change and variability on mountain communities as well as on options for adaptation.
目前对于地域性和当地水平线山区地带气候变化的理解和数据的需求越来越多，同意选择去适应的需求也很多。
Researchers need a growing supply of corpses for dissection.
研究者们为了解剖需要越来越多的尸体。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
There has been a growing awareness of the need for countries to get together to co-ordinate their policies.
人们越来越意识到，各国有必要联合起来，协调各自的政策。
Despite the growing importance of computers, however, there will always be a place and need for the personal letter.
尽管计算机的重要性日益增加，但私人信件总有其一席之地，对其需求亦仍然存在。
Imagine a world where there was no need for farming or growing crops and the same tastes and structures could be printed from an uncooked "food ink".
想象一下这样一个世界——不需要耕种或种植作物，同样的口味和结构可以用生的“食品墨水”打印出来。
Using 3D printers to create your meals would also be saving the environment. There would be less need for traditional growing, shipping and packaging steps as food production would be a lot quicker and better.
使用 3D 打印机来制作你的食物也将保护环境。这种方式将减少传统的种植、运输和包装步骤的需要，因为食物生产将会更快，品质也会更好。
With the growing popularity of corporate weblogs and electronic corporate document management, the need for a standardized content repository interface is more apparent than ever.
随着企业weblog和电子企业文档管理的日益流行，对标准化内容仓库接口的需求比以往任何时候都更加显著。
If they are, this can be an indication of a growing workload on your DPAR, in which case you need to plan for the additional resources.
如果确实在变化，则表明DPAR上的工作量正在增长，这种情况下，您需要为附加资源制定计划。
If they are, this can be an indication of a growing workload on your DPAR, in which case you need to plan for the additional resources.
如果确实在变化，则表明DPAR上的工作量正在增长，这种情况下，您需要为附加资源制定计划。
应用推荐