A growing group of green entrepreneurs is turning elephant dung into a valuable resource.
越来越多的绿色企业家正在将大象的粪便转换成珍贵的资源。
In the face of this and other evidence a growing group of conservation biologists say try everything at the same time.
面对这些情况和其他证据，愈来愈多的自然资源保护生物学家说：应该同时尝试所有可行的办法。
Since being introduced, RJ Colt has been a constant source of high quality footwear to a growing group of loyal customers.
自从被引进，一直是个RJ柯尔特鞋类质量不断源高到一个忠实的客户群的增长。
Answers are fielded by a growing group of stakeholders - many of which aren't paid or even affiliated with the original source code base.
热心的一组人会现场提供问题的答案—他们中很多是义务的，没有报酬，甚至与原始的基础源代码没有任何关系。
A growing group of American parents are sharing a bed with their baby, a common practice in the rest of the world, which had become nearly taboo in this country.
越来越多的美国家长也开始和自己的小宝贝同床共眠了。尽管这种做法在其他国家很普遍，但以前在美国是比较忌讳的。
As we have a growing group of people living their lives on the internet who are very strongly opposed to immigrants in Norway, I think it's wrong to say it was totally unexpected.
现在，越来越多的人依靠互联网过活，他们憎恨挪威的外来者，我想我不能说那是完全不可预计的。
If there is a growing group of "plasticine men" among China's white-collar class, it is hardly surprising, said outspoken sociology professor Zhou Xiaozheng of Renmin University in Beijing.
中国人民大学一贯坦率直言的社会学教授周孝正说，中国白领阶层中出现越来越多的“橡皮人”，这一点不令人吃惊。
By becoming a DFCmember, you will join a growing group of English Language enthusiasts who enjoy many privileges and VIP status. So what does this mean in simple context, who is it for?
当成为大华英语俱乐部的会员，您将融入到一个英语狂热者的团队当中同时享有特权及贵宾（VIP）身份。
And although you are no longer connected by wires, you are intrinsically connected to a growing group of leading-edge technology pioneers who are embracing the global Bluetooth movement.
虽然你不再需要有线连接，而你却从此与全球使用蓝牙技术的科技先锋者紧密相连。
You might be like a large percentage of Americans who do not get enough sound sleep. And you might be like a growing group of business owners who are burning the midnight computer screen.
你或许和大部分无法得到足够休息的美国人一样，又或许和那些成群增长的生意人一样，午夜时分仍对着电脑屏幕忙着生意。
Today a growing group of entrepreneurs is striving to do the same to services, bringing together computer power with freelance workers to supply luxuries that were once reserved for the wealthy.
今天，越来越多的创业人努力提供类似的服务，他们通过计算机的力量将一群自由职业者集合在一起，从而提供过去只有富人才能享有的奢侈服务。
Nijay represents a large and growing group of Americans: first-generation college students who enter school unprepared or behind.
尼杰代表了一个庞大且在不断壮大的美国群体：入学时毫无准备或落后的第一代大学生。
In trying to deal with a problem like growing juvenile crime your group might decide on the obvious objective of getting more police.
在试图解决例如不断增长的青少年犯罪问题时，你们的团队可能决定去找更多警察这样的明显任务。
On the other hand, there appeared an ever-growing social group of private entrepreneurs who had a constant need to exchange their contact information.
另一方面，私人企业家的数量也在日益增长。这些人需要经常交换他们的联系信息。
The number of people aged 80 and older is growing at a faster rate than any other age group worldwide.
在全球范围内，处于80岁以上(包括80岁)年龄层的人口的数量增长速度超过其他任何一个年龄层的人口的增长速度。
It's the story of a group of friends growing out of their extended adolescence - deciding what to do with their lives, their jobs, their lovers.
这是一个关于一群朋友在他们后青春期所遭遇的成长故事——决定如何面对他们的生命，他们的工作和他们的爱人。
There is growing demand for boards to undergo a formal evaluation process, to assess both the performance of each individual board member and how they work together as a group.
对董事会来说经历正式的评估过程还需要更多的要求，每个董事会成员的个体表现和作为团队时的协作表现都需要评估。
By looking for an "average autistic" to describe, I think we're acting against the best interests of a large and fast-growing group of individuals.
通过找到一个“普通的自闭症患者”进而描述，我认为我们正在违反一大群快速成长的个体的最佳利益。
The census also showed that a higher proportion of people who have married recently are Hispanic, which is the fastest-growing minority group in the country.
该人口普查还显示近期结婚的绝大多数人为西班牙裔，这也是美国人口增长最快的非白人群体。
Prince William's growing bald patch was captured by British media when he recently battled torrential rain to trek up a mountain with a group of young homeless people.
近日，英国威廉王子冒大雨陪同一群无家可归的青少年登山时，被当地媒体拍到了他越来越明显的谢顶。
Set in 1979 in an Ohio steel town Abrams named "Lillian," after his grandmother, Super 8 follows a group of teenagers growing up geeky before geeky became cool.
背景是1979年的俄亥俄州一被命名为莉莲的钢铁城，在他的祖母，超级8跟着一群十几岁的孩子成长的过程中变得非常调皮甚至讨厌。
Emerging economies as a group have been growing faster than developed economies for several decades. So why are they now making so much more of a difference to the old rich world?
新兴经济体作为整体增长速度超过发达国家已经有几十年了，所以为什么说现在他们对于发达国家有更多的不同呢？
Zhang described a group of beta testers who are deeply committed to growing the community and supporting new users, which reminds me of Second Life in its own beta period.
张安定囗中那些热情又乐意支援新手的测试用户，不禁令我想起还在测试模式时的第二生活。
The wider group is now Peru’s second-biggest retailer and runs the country’s largest chain of multiplex cinemas and a fast-growing hotel chain as well as some smaller businesses.
其大集团现在是秘鲁第二大零售商，运营着全国最大的连锁多元影院和快速增长的连锁旅店等一些小型生意。
Says Mary Bergstrom, founder of Bergstrom Group, a Shanghai consultancy: "What Disney is doing now in China is growing a future consumer base."
上海咨询师，伯格斯通的创始人，玛丽·伯格斯通说，“迪士尼现在在上海所做的，就是培养未来潜在的消费者。”
Starting in the 1970s, a growing number of paleontologists argued that birds had evolved from a two-legged group of dinosaurs called theropods.
从二十世纪七十年代开始，在古生物学圈中，关于鸟类是否是就是由一种被称作兽脚亚目的双脚恐龙群组进化而来的争论一直喋喋不休。
The gene orchestrates production of a protein that encourages cell division, making this group prone to especially persistent, fast-growing tumors.
这种基因会促使生成一种刺激细胞分裂的蛋白质，把细胞组织变成持续快速增长的肿瘤。Genentech发明了一种可以遏制这种蛋白质的新药——Herceptin。
Sport provides a growing proportion of such events. And it reaches a particularly valuable, and elusive, group.
体育比赛就是这样的节目，不仅如此，体育节目在某一群人当中有很大的影响力，这一群人具有巨大的市场价值，但他们的口味又难以捉摸。
Sport provides a growing proportion of such events. And it reaches a particularly valuable, and elusive, group.
体育比赛就是这样的节目，不仅如此，体育节目在某一群人当中有很大的影响力，这一群人具有巨大的市场价值，但他们的口味又难以捉摸。
应用推荐