Subtle tonal variations are evident in bands of pavers that form a grid pattern.
微妙的色彩变化明显地体现在一群群形成网格图案的铺地上。
For example, Digital Elevation Model (DEM) data points are equally arranged in a grid pattern.
例如，数字高程模型(Digital Elevation Model,DEM)数据点在网格图形中均匀排列。
In field practice, a subsurface is mapped by arranging a series of wave-train sources, such as small dynamite explosions, in a grid pattern…
第二句话对解释进行总的说明：“在实地作业中，通过将一系列波列源，诸如小规模炸药爆炸，排列成一个网格模式，从而将地下层面标绘出来。” 接下来是“地震反射法”的详细过程。
One is called "edge-lit", with lights set around the television frame; the other is "full-array," with lights set behind the screen in a grid pattern.
一种是“侧光式”，灯管安排在电视机的侧面；另一种是“全阵列式”，灯管以网格状排列于屏幕的后方。
In his global warming experiment, he suspended heaters in a grid pattern to create heated plots, then unheated plots, back and forth, so he can judge the effects side by side.
在他的全球变暖实验中，他按照格子状悬挂加热器，以组成加热区和非加热区，来来回回，这样来判款交互影响。
You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.
你有一个很好的网格模式，你可以使用一个城市街区的度量来增加人们之间的街区数量。
The pattern Editor USES a grid to place the different components onto the pattern canvas in an arrangement that is indicative of the relationships between the components.
使用一个网格来将不同组件放置到模式画布上，组件的安排代表了组件之间的关系。
In Part 1 of this series we introduced a design pattern for grid computing on Azure and in Part 2 we wrote the code for a fraud scoring grid computing application named fraud Check.
在本系列的第1部分，我们介绍了在Azure上进行网格计算开发的设计模式，并在第2部分，我们编写了一个欺诈评分(fraud scoring)网格计算应用程序，命名为fraudCheck。
This article answers that question by describing the Proxy Service pattern for the parallel execution of batch workloads across a grid of endpoints.
本文将通过描述代理服务模式，以便跨端点网格并行执行批处工作负载来回答该问题。
A quantum-dot display would work by arranging quantum dots that emit red, green and blue light in a grid-like pattern, and getting those dots to emit light directly.
量子点显示技术的工作原理是，通过将散发红光、绿光与蓝光的量子点排列为网状图案，并让这些量子点直接发光。
The principle component in the Proxy Service pattern is the proxy service itself, which serves as a front end to the Compute Grid runtime and exposes logical business functions.
代理服务模式中的主要组成部分是代理服务本身，它充当ComputeGrid运行时的前端，并公开逻辑业务函数。
Thus, post-1949 road building has altered the old grid pattern of the city's road network, to a mixture of ring roads and radial roads.
这样，1949年后的道路建设将城市道路网的旧的格网形式，转变为环状道路和放射状道路混合的形式。
Furthermore, a rigid grid design makes the creation of community identity difficult, as the displaced people are not usually accustomed to living in such a pattern.
此外，灾民一般不习惯居住在这样刻板的网格状设计环境中，这使他们很难产生社区认同感。
Grid computing is a computing pattern which makes use of the idle processing features of the Internet to solve complicated problems.
网格计算是利用网络中一些闲置的处理能力来解决复杂问题的计算模式。
The Build lens node can be used to construct a lens model from multiple images of a calibration grid, such as a checker-board pattern, taken at different camera focal lengths.
构建透镜节点可以用来构造一个透镜模型从多个图像的校准网格，如棋盘式格局，取不同的相机焦距。
Similarly, the grid pattern in digital calendars is almost always of a fixed size.
相似地，数字化日历的网格始终有固定的大小。
The grid is composed from a wood pattern developed according to the sun path, avoiding direct radiation.
网格是根据太阳路径特制的木制模块，可以避免直射。
The effect of superimposing a repetitive design, such as a grid, on the same or a different design in order to produce a pattern distinct from its components.
添加一个重复的图样的效应，如一个格子，在相同或一个不同的图案上，为了产生同其组成成分不同的一个花样。
It is shown that the better broad band performance can be obtained using the matched attenuation network formed by depositing ta film resistor, as a microwave absorbent, with grid pattern.
指出利用沉积有网格图形的钽薄膜电阻的匹配衰减网络作微波吸收体，可以获得比较好的宽带性能。
They also have white ceilings with a geometric grid pattern - a reference to the city's graphic arts.
白色的天花板上有几何的网格图案——参考城市的图形艺术。
In the previous posts, I have been overlaying a graphically strong grid pattern over the illustrations to convey the idea of shifting organizing grids.
在之前的博文中，在图的顶层我曾叠加过一张纹理非常强的网格样式，来表达转移原始网格的构思。
The deformation pattern of ECSLE was investigated with grid experiment. The experiment result shows that the plastic deformation zone is a linear area between the two corners of die channel.
通过网格实验研究了等截面侧向挤压过程中材料的变形情况，结果表明塑性变形区仅位于模具通道拐点连线附近。
The tempered panels follow a simple grid pattern that allows them to be easily substituted for windows wherever necessary.
钢化面板遵循简单的网格形状排列，使其在任何需要的地方，可以简单地被替换。
The grid consists of a geometric pattern which repeats itself diagonally, wrapping around the corners of the building like a thick curtain.
立面网格是由对角线方向重复的几何图案花样组成，想厚窗帘一样包裹着楼房的角落。
There are a number of crossroads at city road grid, because the roads are arranged in a crisscross pattern.
在城市道路中，由于道路的纵横交错而形成很多的交叉口。
The utility model relates to a one-off mat paving in lawn planting, and includes multi-beam crosswise straw, which is integrated by lengthwise plastic wire intermittently in grid pattern.
本实用新型涉及一种种植草坪时所铺盖的一次性草帘。它包括多 束横向稻草，横向稻草由纵向塑料线间段地连为一体，并呈网格状。
The utility model relates to a one-off mat paving in lawn planting, and includes multi-beam crosswise straw, which is integrated by lengthwise plastic wire intermittently in grid pattern.
本实用新型涉及一种种植草坪时所铺盖的一次性草帘。它包括多 束横向稻草，横向稻草由纵向塑料线间段地连为一体，并呈网格状。
应用推荐