He shouted a greeting from a distance and noticed that the younger man was wrapped in a heavy coat even though the air was warm.
他远远地大声向他们打招呼。看到年轻的那一个身上包着厚厚的衣服。而当时天气暖和。
Reverend Goodvibes's answering machine holds a greeting from his dogs. This should've been a red flag, but it was not my wedding as I was reminded yet again.
牧师的录音电话上是一片狗叫的欢迎声，这本来应该停下来，但有人再次提醒我这不是我的婚礼。
Some of us have been used to more creative ways of greeting one another, such as a friendly wave from two meters away.
我们中的一些人已经习惯了更有创意的问候方式，比如在两米开外友好地挥手。
Hence, we need a way to construct the greeting from its components in an internationalized way.
因此，我们需要以一种国际化的方式来从各部分构造欢迎词。
A Christmas greeting to cheer you up, from your daughters.
愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。
Each day begins with a wake-up call-usually in musical form, and often with a recorded greeting from the artist.
每天早晨都会有音乐叫大家起床，居多是艺术家录制的问候。
Here is a Father's Day greeting from your granddaughter.
孙女在此向您问候，父亲节快乐。
He bobbed a greeting without looking up from his work.
他频频点头致意，而目光没有离开他的工作。
These are already a big source of income for some Asian social networks, which take a cut on deals for everything from electronic greeting CARDS to digital games.
这已成为了一些亚洲社交网的一大收入来源，从电子贺卡到数字游戏，它们降价进行一切交易。
Enter the booth, select a virtual mate to smile alongside you, and voila - season's greeting from two is completed!
进入亭子，选择一位虚拟伴侣，然后一起微笑，瞧！来自一对情侣的节日问候大功告成啦！
A gust of wind from the north is touching my cheeks, as if an intimate greeting to me from the prairie.
风，拂过我的脸颊，这风是从北边吹来的，它带来草原对我的呼唤。
Or write your letter in a greeting card from Hallmark.
或者，将情书写在贺卡上。
which take a cut on deals for everything from electronic greeting cards to digital games.
从电子贺卡到数字游戏，它们降价进行一切交易。
In the Label field, change the value from Button to Say Hello, and then go to the bottom field and in the Help text field enter Click here for a friendly greeting.
在label字段，将值Button改成Say Hello，然后移动到底部字段，在help文本字段中输入Clickhereforafriendly greeting。
He received a frigid greeting from the man he had insulted.
那个曾经被他辱骂过的人给了他一个冷冰冰的问候。
Mom, I worried about you from afar, a greeting on behalf of my mind, I hope you can understand what to read!
身在异乡的我，牵挂着远方的你，一声问候代表我的心意，希望你能明白能够读懂！
With a warm greeting from Saturn (stability) and also a sparkling one from Uranus (surprises), this full moon will bring unexpected news and will also add to your sense of long-term security.
土星(稳定的象征)亲切的打个招呼，加上天王星(惊喜的象征)也来了，这个满月会带来意想不到的消息，使你长期的安全感又提升了。
From the first call, to leave a warm greeting, only 120% of the sincere service!
从第一次通话联系，到离开时的一声暖心问候，只为120%的至臻服务！
And one of those samples came from a left hand, which didn't participate in any of the meeting or greeting.
其中的一个化验样本来自于左手，其没有参与任何见面问候的部分。
The islands of Manukan, Mamutik and Sulug in Malaysia are graciously grouped to form a smiley, greeting visitors fortunate enough to view them from the air.
马来西亚的马努干岛、马慕迪岛和苏鹿岛优雅地组合成一个笑脸，向那些有幸在空中目睹它们风采的游客微笑致意。
However, the tigers' poses were far from natural, as they were cruelly forced into a series of poses as they made their greeting.
然而当老虎被强迫摆出欢迎造型的时候，它们的这种姿态显然违反其天性的。
I'm Kasia Ostrowski from Warsaw-Life. Welcome to Warsaw. [Polish greeting]. I'll show you a few places to visit if you find yourself in our great city.
我是华沙生活网的卡西亚·欧斯托斯基。欢迎来到华沙。(波兰问候语)。我要带你们看看我们这座了不起的城市里有哪些可以观光的地方。
What will say for greeting if you meet a friend comes from Britain?
如你与一位英国籍的朋友见面，你会说甚么与他打招呼？
We have visitation rights in each other's lives now, say my friend, a mother in 617 who looks forward to greeting the children from 415 and 011.
我们相互拥有探视权，我的朋友说。 她是位母亲，住在电话区号为617的地方，盼望着迎接分别住在区号为415和011地区的子女回家。
We have visitation rights in each other's lives now, say my friend, a mother in 617 who looks forward to greeting the children from 415 and 011.
我们相互拥有探视权，我的朋友说。 她是位母亲，住在电话区号为617的地方，盼望着迎接分别住在区号为415和011地区的子女回家。
应用推荐