"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
Some are offering a greater range of high-definition channels.
有些销售商还提供更多的高清频道。
Dogs can distinguish a greater range of sounds than humans.
狗能够辨别的音域比人类大。
Barley is adaptable to a greater range of climate than any other cereal.
大麦适应的气候范围比其它类谷物为大。
Don't rely on simple vocabulary. Use a greater range of words to express yourself.
运用多样的单词来丰富你的表达，而不是简单的苍白无力的单词。
A bright monitor also causes your pupils to constrict, giving the eyes a greater range of focus.
明亮的显示器还会让瞳孔收缩，从而让眼睛的聚焦范围更大。
Over time, boot loaders have been enhanced to include a greater range of functionality for the user.
随着时间的推移，引导加载程序已经得到了增强，为用户引入了大量的功能。
It enables an open-air driving experience yet offers a greater range of all-season driving opportunities.
它使一个露天的驾驶经验还提供了一个更大范围的全季节驾驶机会。
Tarfful's mask included animatronic articulation that allowed his lips and brows to have a greater range of motion.
塔弗尔的面具内装有电动关节，可以让他的嘴唇和眉毛做出大幅度动作。
Tarfful's mask included animatronic articulation that allowed his lips and brows to have a greater range of motion.
塔福的面具包括有关节，能让他的嘴唇和眉毛有更大幅度的动作。
There are better schools, services and more chances of employment. There is a greater range of jobs and the pay is higher.
有更好的学校、服务和更多的就业机会。工作的范围更广，薪水也更高。
Savage's body armor is based on Roman armor, with thin metal plates that slide over each other for a greater range of movement.
萨瓦奇的护身甲是基于罗马盔甲设计的，薄薄的铁片之间互相滑动，便于做更大幅度的动作。
The chat options allow for a greater range of HOW you speak in WoW. You character's actions and reactions help convey every nuance of what you say.
对话选项允许你在魔兽世界里用各种方式进行谈话，你的角色的动作和反应会表达这些细微差异。
What marked out this period was a greater range of recorded temperatures, suggesting it was a time of rapid but short-lived fluctuations in climate.
气温变化周期是根据氧同位素测定的大量远古温度记录而推演出来的。 气温变化周期与人类演化进程的对照，暗示“黄金时期”与气候急剧波动而短暂的时期相对应。
To meet these requirement changes, the ct manufacturers-for their part-have responded by offering a greater range of yield strengths, diameters, and wall thicknesses.
为了满足这些要求，连续油管制造商提供了更大范围的屈服强度，直径和井(壁)厚度，从他们的角度作出了回应。
The idea is that by having a greater range of things on the menu, “we can sell to consumers products they want all day,” says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum!
Yum! Brands（百胜全球餐饮集团）财务总监RickCarucci表示：通过在菜单上加入更多类型的食品，“我们能向顾客出售他们全天所需的各种产品。”
The idea is that by having a greater range of things on the menu, "we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
正因为这个菜单包含的范围很广，那么以百胜集团财务部经理瑞克卡如茨的观点来说，“我们可以卖给消费者他们一整天都需要的食物。”
These are the years of his crowning achievement, Cathedral, a magnificent story collection with greater emotional range than his earlier published work.
他就是在这段时光中完成了他的顶峰之作，短篇小说集《大教堂》。 这部巨作涵盖了比他早期作品更为广阔的感情幅度。
Natural anti-inflammatory substances target a much broader range of inflammatory compounds, leading to greater safety and effectiveness.
而自然界里的抗组织胺物质可以抑制多种炎症混合物的产生，会给健康带来更大的安全作用。
SOA and BPM bring a range of new challenges as composite applications introduce greater complexity and more dependencies.
SOA和BPM带来了一系列新挑战，因为复合应用程序引入了更高的复杂性和更多依赖项。
As people become more accustomed to shopping on the Internet, they are ordering a greater variety of goods and services from a wider range of websites.
当人们越来越适应于网络购物的同时，他们也从多种多样的网页上定购更多种类的商品和服务。
The educational gains for women are giving them greater access to a wider range of jobs, contributing to a shift of traditional gender roles at home and work.
女性获得教育使她们有更多就业机会，就业范围也更大，这让传统的男女性别分工发生了改变。
Whereas those who were unrelated produced a wide range of answers, showing greater statistical variance.
而那些没有血缘关系的人所做的回答则五花八门，统计出的结果更为多样化。
But that's not all; BMW announced plans to offer the range-extending option, called REx, in the i3, though the range-extended model would have a range greater than that of the Chevrolet Volt.
但这还不是全部：宝马宣布计划在i3上提供称作“REx”的行程延展选择，虽然行程延展模式已经比雪佛兰Volt拥有了更大的行程。
This fragment will produce a message: On element "range", value of the "min" attribute "30" can not be greater than that of the "Max" attribute "10".
这个片段将生成一条消息：Onelement “range ”，valueofthe “min ”attribute “30 ”cannotbegreater thanthat of the “max ” attribute “ 10 ”。
We think therefore that this set of options contributes to a greater and more effective democratization of space, from the perspective of the availability of this facility to a wide range of users.
因此我们认为，从设施对广泛用户的实用性来看，因为图书馆可以供各种人使用，这组选择有助于实现更大更有效的大众化空间。
This flexibility simply creates a greater operational range, which has led OEM machine builders toward solutions that combine automation technology from a wide range of domains.
这种灵活性简单地创造了更大的操作范围，从而使得OEM厂商选择集成了众多领域自动化技术的解决方案。
This flexibility simply creates a greater operational range, which has led OEM machine builders toward solutions that combine automation technology from a wide range of domains.
这种灵活性简单地创造了更大的操作范围，从而使得OEM厂商选择集成了众多领域自动化技术的解决方案。
应用推荐