"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
Some are offering a greater range of high-definition channels.
有些销售商还提供更多的高清频道。
Dogs can distinguish a greater range of sounds than humans.
狗能够辨别的音域比人类大。
There is a greater range between black and white in any given image.
有一个更大范围的黑人和白人之间在任何特定的小嵛象。
Barley is adaptable to a greater range of climate than any other cereal.
大麦适应的气候范围比其它类谷物为大。
Don't rely on simple vocabulary. Use a greater range of words to express yourself.
运用多样的单词来丰富你的表达，而不是简单的苍白无力的单词。
If the target speed is low or acquisition is early, impact will occur at a greater range.
如果目标速度较低或者捕获目标较早，那么命中点将发生在较远的距离上。
A bright monitor also causes your pupils to constrict, giving the eyes a greater range of focus.
明亮的显示器还会让瞳孔收缩，从而让眼睛的聚焦范围更大。
Over time, boot loaders have been enhanced to include a greater range of functionality for the user.
随着时间的推移，引导加载程序已经得到了增强，为用户引入了大量的功能。
It enables an open-air driving experience yet offers a greater range of all-season driving opportunities.
它使一个露天的驾驶经验还提供了一个更大范围的全季节驾驶机会。
Tarfful's mask included animatronic articulation that allowed his lips and brows to have a greater range of motion.
塔弗尔的面具内装有电动关节，可以让他的嘴唇和眉毛做出大幅度动作。
Tarfful's mask included animatronic articulation that allowed his lips and brows to have a greater range of motion.
塔福的面具包括有关节，能让他的嘴唇和眉毛有更大幅度的动作。
There are better schools, services and more chances of employment. There is a greater range of jobs and the pay is higher.
有更好的学校、服务和更多的就业机会。工作的范围更广，薪水也更高。
Even so, Manzella said he believes China will eventually allow its currency to fluctuate over a greater range than it does now.
曼泽拉说，即便如此，他相信中国将最终允许人民币在更大范围内波动。
Savage's body armor is based on Roman armor, with thin metal plates that slide over each other for a greater range of movement.
萨瓦奇的护身甲是基于罗马盔甲设计的，薄薄的铁片之间互相滑动，便于做更大幅度的动作。
The chat options allow for a greater range of HOW you speak in WoW. You character's actions and reactions help convey every nuance of what you say.
对话选项允许你在魔兽世界里用各种方式进行谈话，你的角色的动作和反应会表达这些细微差异。
What marked out this period was a greater range of recorded temperatures, suggesting it was a time of rapid but short-lived fluctuations in climate.
气温变化周期是根据氧同位素测定的大量远古温度记录而推演出来的。 气温变化周期与人类演化进程的对照，暗示“黄金时期”与气候急剧波动而短暂的时期相对应。
To meet these requirement changes, the ct manufacturers-for their part-have responded by offering a greater range of yield strengths, diameters, and wall thicknesses.
为了满足这些要求，连续油管制造商提供了更大范围的屈服强度，直径和井(壁)厚度，从他们的角度作出了回应。
The idea is that by having a greater range of things on the menu, “we can sell to consumers products they want all day,” says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum!
Yum! Brands（百胜全球餐饮集团）财务总监RickCarucci表示：通过在菜单上加入更多类型的食品，“我们能向顾客出售他们全天所需的各种产品。”
The idea is that by having a greater range of things on the menu, "we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
正因为这个菜单包含的范围很广，那么以百胜集团财务部经理瑞克卡如茨的观点来说，“我们可以卖给消费者他们一整天都需要的食物。”
After the hot pumping reaction, the green chemiluminescence always appears in the downstream region of the optical axis when the optical cavity temperature varies in a greater range.
发生热泵浦反应后，光腔温度在较大的一个范围内变化时，光轴下游均会出现较强的绿色荧光。
What this data does not tell us is whether the impacts hold true at a different CPU utilization range (such as, at 85% or greater).
这些数据不能告诉我们在不同的CPU利用率范围(比如大于85%)的影响是否也是这样的。
These are the years of his crowning achievement, Cathedral, a magnificent story collection with greater emotional range than his earlier published work.
他就是在这段时光中完成了他的顶峰之作，短篇小说集《大教堂》。 这部巨作涵盖了比他早期作品更为广阔的感情幅度。
Natural anti-inflammatory substances target a much broader range of inflammatory compounds, leading to greater safety and effectiveness.
而自然界里的抗组织胺物质可以抑制多种炎症混合物的产生，会给健康带来更大的安全作用。
SOA and BPM bring a range of new challenges as composite applications introduce greater complexity and more dependencies.
SOA和BPM带来了一系列新挑战，因为复合应用程序引入了更高的复杂性和更多依赖项。
In the past year, the trilateral cooperation had a more clear direction with more practical content, wider range, improved mechanism and greater influence.
过去一年来，三国合作方向更加明确，内容更加务实，领域更加宽广，机制更加完善，影响更加扩大。
The mission-equipped HC-130J aircraft provide increased mission capability with improved fuel efficiency, higher availability, and greater range and endurance, says a representative.
安装了这些任务装备的HC-130J飞机将具有更强的任务能力，同时可以改善燃油效率、提高有效性、增加飞行距离和时间。
The mission-equipped HC-130J aircraft provide increased mission capability with improved fuel efficiency, higher availability, and greater range and endurance, says a representative.
安装了这些任务装备的HC-130J飞机将具有更强的任务能力，同时可以改善燃油效率、提高有效性、增加飞行距离和时间。
应用推荐