For a 15-year-old girl, it was a great memory for many reasons.
出于多种原因，这对一个15岁的女孩而言是一段美好的回忆。
这是一个美好的回忆。
So go on and share an experience that stands out as a great memory.
所以不要害怕跟她分享让你记忆深刻的经历哦。
There were so many things going on in my head that day, but overall it is a great memory!
那天有太多太多的事情浮现在我的脑海中，不过总的来说，那是一段很棒的回忆。
Apparently, he was gifted with a great memory and analytical skills. In short, he was talented.
显然，他被赐予了极好的记忆和分析能力，简言之，他是个天才。
Apparently, he was gifted with a great memory and analytical skills. In short, he was talented.
显然，兴隆专业英文翻译他被赐予了极好的记忆和分析能力，简言之，他是个天才。
You have a great memory for things, places and events, their curious details and the relationships between them.
你对事物、地点、事件，以及它们奇妙的细节、相互的关系有很好的记忆力。此外你还记得他们的优缺点。
Sometimes the best way to get to know someone is through personal anecdotes. So go on and share an experience that stands out as a great memory.
有时候了解一个人的最佳方式就是了解他的一些小趣闻。所以不要害怕跟她分享让你记忆深刻的经历哦。
Sometimess the best way to get to know someone is through personal anecdotes. So go on and share an experience that stands out as a great memory.
有时候了解一个人的最佳方式就是了解他的一些小趣闻。所以不要害怕跟她分享让你记忆深刻的经历哦。
After the drama, our headmaster made a speech and announced we were qualified for graduation, all the students cheered out, what a great memory for me.
戏剧过后，我们的校长发表了演讲，宣布我们合格毕业，所有的学生欢呼，这对我来说是多么美妙的回忆啊。
Our spiritual vigor will not be sustained by recalling a great memory of closeness to God or a worship service that gave us an awesome taste of heaven.
昔日与神接近的回忆或以前像天堂般美好的敬拜经历，不足以维持我们的灵性健康。
I hope each guest will have a great memory during this week in Beijing, Hope all of the participants play well and wish this tournament a great success!
希望北京能为每一位贵宾留下难忘而美好的记忆，希望大家在华彬庄园击球愉快，赛事取得圆满成功！
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
This produces a great savings of time and memory, although it requires the programmer to explicitly manage objects in the pool.
这可以大大节约时间和内存，尽管它要求程序员显式管理池中的对象。
A good presentation answers questions; a great presentation becomes a resource in the memory bank of audience members' minds.
一个好的演示回答问题；而一个优秀的演示会成为听众记忆宝库中的有价值的资源。
In a provocative new paper, Hambrick suggests working memory capacity — which is closely related to general intelligence — may sometimes be the deciding factor between good and great.
在一份引发争议的新论文中，汉布瑞克暗示，工作记忆容量——跟一般智力密切相关的因素——有时候可能在判别平庸与伟大间起决定性作用的因素。
More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November forever in our memory.
400多年前，一个伟大的市民想把11月5日永远刻入人民的记忆之中。
BusyBox is a great way to shrink the memory requirements for your next embedded Linux project.
BusyBox是一种缩减您下一个嵌入式Linux项目内存需求的好方法。
They have raised a monument in memory of the great writer.
他们修建了一座纪念碑来纪念这位伟大的作家。
He believes SSD is a great technology to replace hard disks in very high IOPS workloads, or when data cannot go to disk and must be held by main-memory (RAM) caches.
他认为，对于IOPS非常高的工作，或者在数据不能写入磁盘，必须缓存在内存(RAM)里面的情况下，SSD是一项替换硬盘的伟大技术。
Our memory holds a great deal of information. But the extended mind moves swiftly between outside and inside sources, showing little regard for where its information comes from.
人脑的记忆区里存放着大量信息，而外脑则能够在内、外两个资源库之间进行快速转换，而并不太在意这些信息来自何处。
But the voice of this great man may never be more powerful to me than my memory of his voice in a Chicago parking lot.
但是，对我来说，这位伟人最铿锵有力的声音可能永远存在于我的记忆中，那是他在芝加哥停车场上演讲时的声音。
So, the in-memory data structure, which was great for adding new results, finding a specific result, and all sorts of ad-hoc traversals, had become a liability when it came to reporting.
因此，虽然对于添加新结果、寻找特定的结果和进行特殊传输来说，内存中的数据结构都表现得很不错，但是对于报告来说，这些变成了不利条件。
A simple memory of the great horror movie quotes when you're alone and the lights are out or there's a chill in the air and weird sounds are heard, is enough to get the best of us sweating.
当一个人在漆黑的、空气中透着些许寒意、发出怪异声音的情景下，经典恐怖片中就算一句简单的对白也能让最胆大的人吓得一身冷汗。
I love my mother. Of her hardworking life, in particular, a great many things will forever be cherished in my memory.
我爱我母亲，特别是她勤劳一生，很多事情是值得我永远回忆的。
The benefits to memory of a nap, says Dr Walker, are so great that they can equal an entire night’s sleep.
沃克博士说，小睡的好处非常大，甚至抵得过一整夜的睡眠。
The benefits to memory of a nap, says Dr Walker, are so great that they can equal an entire night’s sleep.
沃克博士说，小睡的好处非常大，甚至抵得过一整夜的睡眠。
应用推荐