Her success is a great inspiration to me.
她的成功对我是一个很大的鼓舞。
You have always been a great inspiration to me.
你一直给予我很大的鼓舞。
Paul, too, have been and always will be a great inspiration to me.
圣。保罗不朽的教诲，也一直并将永远鼓舞着我。
VALUE: Vanessa is an outstanding talent and a great inspiration to all who see her perform.
获奖理由：她是一个杰出的天才，她的演出给人以灵感。
For myself and the younger players who came through in the Premiership, he has been a great inspiration.
这对我本人以及球队的年轻球员来说他都是鼓舞人心的人。
Having someone that has walked down the same path and has reached the end is a great inspiration that can help motivate you to continue on your path everyday.
要是有一个过来人，一个已经达到目标的人能每天帮忙你朝目标不断前进，这是一个很大的激励。
It's a great inspiration to us that we should pay attention to the construction of county political power, strengthen the supervision, mangement and education of the officials.
从而启示我们，必须重视县乡政权建设，加强对县乡领导干部的监督、管理和教育；
This paper expounds ideological education and the cultivation of ability in physical experiment teaching from three aspects, having a great inspiration to all the experimental educators.
本文从三方面论述了物理实验教学中的思想教育和能力培养，对广大实验教学工作者有较大的启发。
A collection of beautiful designs which will make you appreciate good digital art along side being a great source of inspiration in order to create your own unique digital art designs.
这是一组非常漂亮的设计，将让你领略到很棒的数码艺术，同时又是灵感的极好源泉，有助于你打造自己的独特数码艺术设计。
Font choice can have a big impact on your design, and can also be a great source of inspiration.
字体选择会对你的设计有很大的影响，也是一个灵感的大来源。
Photo manipulations are a great source for inspiration, generally because designers are able to express their creativity through various aspects of design.
照片处理是灵感的丰沛源泉，通常是因为设计师能够通过设计的不同方面来诠释他们的创造力。
Architects have said that the natural world should be a great source of inspiration.
建筑师们表示，自然界应该是灵感的巨大源泉。
Don't wait for inspiration and great ideas to happen to you. Most people think that a great mind precedes great action.
不要干等着灵感和好想法的出现。大多数人都认为伟大的想法来源于伟大的行动。
Books are a great place for inspiration and new ideas.
书里蕴含着大量的新观念，能激发人们的灵感。
Young people have been a great source of inspiration for me.
年轻人一直是激励我的重要源泉。
Package design is a great place to get inspiration from.
包装设计是灵感的一大来源。
Customizing the shell is a perennial geek pastime, and you can find a great deal of inspiration and source code online to find your own work.
一些用户将定制shell当作一种消遣，您可以在网上找到很多这方面的灵感和源代码。
Just one in eight (12.5 per cent) said they have a 'feel great' moment more than once a month and almost one in five lacked inspiration.
只有八分之一(12.5%)的人称他们一个多月才会感觉到心情不错，近五分之一的人表示没有什么鼓舞人心的事情。
This new moon will be close to Neptune, the planet of inspiration, a great time to do creative writing or thinking.
这个新月会接近海王星，代表灵感、启示的行星，大好的时间去创作写作或思考。
Actual contributions may not be very significant, but they provide a great deal of inspiration and visualized examples to others to follow their golden paths.
实际贡献未必是十分有意义的，但他们为后来者提供了大量的灵感和直观的例子。
Some theories, eg. one-to-one marketing, 4rs marketing and supply chain integration, supply a great deal of inspiration to the construction of model.
“一对一”营销、4r营销、以及供应链一体化等思想都为模型的建立提供了许多有益的启示。
Mr Campbell believes that the great encyclopedic museum he heads can be "a place of inspiration, almost of refuge and hope" in a difficult economic climate, but cuts will have to come.
坎贝尔先生相信，在当前艰难的经济背景下，他领导的这座伟大的百科全书式的博物馆可能是一个给人以鼓舞的地方，几乎是一个皈依和希望之处。
Journaling can be the perfect way to unwind and reflect on your day. Journals also act as a great way to keep track of goals and inspiration.
记日记是一个放松回顾一天生活的绝好方法，也是一个追踪目标、激发灵感的好选择。
The tribune plebeian in Roman Times plays a great role on the protection of interest of the civilian class, which takes on abundant inspiration in modern society.
罗马共和时期设立了平民保民官，其在保护平民阶层利益方面发挥了重要作用，在现代社会仍然具有丰富的启示。
With modern society being so busy people struggle to find the time and lack the inspiration to enjoy a feel great moment.
现代社会的人们太匆忙，很难有时间也缺乏灵感来享受美好时刻。
You have been a great, great inspiration to our listeners, Ray…
雷你也很大的鼓舞了我们的听众雷…
The myth, as the production of man 's myth thinking to learn and understand the world, its wonderful contents has become the inspiration of a great many art works.
神话是人类以神话思维去认识世界和解释世界的产物，它的精彩内容也是后世诸多艺术作品的灵感源泉。
Whether you want to throw a great party or pep up an ordinary evening with a special drink Ben reed will provide all the inspiration you need.
不论你是想要举行盛大聚会还是在某个平常的晚上用一种别致酒品来提神醒脑，本·里德为您提供了所需的全部灵感。
Whether you want to throw a great party or pep up an ordinary evening with a special drink Ben reed will provide all the inspiration you need.
不论你是想要举行盛大聚会还是在某个平常的晚上用一种别致酒品来提神醒脑，本·里德为您提供了所需的全部灵感。
应用推荐