A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
The Parent Committee have made a great effort to raise some money.
家长委员会做了很大努力来筹集一些钱。
With a great effort I opened a hole.
我很努力的打开了一个洞。
She made a great effort to recover herself.
她做出巨大的努力使自己恢复。
We've done a great effort and didn't rely on luck.
我们付出了很多努力，并不是依赖于运气。
Putting forth a great effort, he uprooted the tree.
他使了很大的劲把树拔了出来。
Had we made a great effort, we might have succeeded.
如果我们(过去)做了很大的努力的话，我们可能就获得成功了。
Also this year, Danes posted abroad have made a great effort.
在今年，被派往国外的丹麦人也做出了巨大的努力。
New York beat Tampa Bay with a great effort from the bullpen.
纽约队在救援练球区花了好一番力气才击败坦帕湾队。
Q. A great effort, but not quite good enough. How disappointed are you?
打进决赛真的是一次很好的尝试，但是结局并不是很完满。你失望吗？
Women are still making a great effort to achieve true equality with men.
妇女们仍在致力于实现真正的男女平等。
A great effort must be made before the ideals can be turned into reality.
只有经过巨大努力，理想才能变为现实。
To attain it, though, you must make a great effort and a great compromise too.
不过要实现它，你必须付出巨大努力，还得做出重大妥协。
He finally pardoned her; but this cost him a great effort; he sulked for three days.
他到底谅解了，但是得先经过一番很大的努力，他一连赌了三天气。
He was obviously walking with a great effort... trying to be as still as possible.
他显然走得很小心，尽量保持着平稳。
Turning back to the man, he feigned a great effort to open the bottle without success.
他转过身来对着那个人，假装使出很大劲还是没有拧开瓶盖。
They have been making a great effort to keep track of the number of visitors to their store.
他们正花大力气，对光顾过他们商店的顾客进行跟踪服务。
Solving such problems successfully will make a great effort to develop BRT for cities in China.
关键问题的解决能使BRT在中国城市应用中发挥更大的效益。
Thin people, however, suffer from the opposite: They have to make a great effort to gain weight.
体重过轻的人则遭受着相反的痛苦：他们得努力增加体重。
It is love, forgiveness, and greatness that require a great heart, a great mind, and a great effort.
可是，爱，原谅，伟大却需要很强很强的意志力和很多很多的努力。
More impressively, the actors and actresses put a great effort to create a wonderful show. And their singing did.
更令人印象深刻的是，男演员和女演员为了创造一个精彩的表演而作出了许多努力。
Because the floor in his bedroom is raised, for him to step out would require a great effort from his mother to lift him.
由于他的房间地板是加高的，要出房间，就需要母亲吃力地扶他。
If you want to find the best wheatear or the best tree, which belongs to you, you should have huge courage and make a great effort.
要找到属于自己最好的麦穗和大树，你必须要有莫大的勇气和付出相当的努力。
A great effort has been made until now on the research such as enzymatic property, structure, structure-function relationship and so on.
近年来，对葡萄糖淀粉酶的研究在酶学性质、结构组成、结构-功能关系等方面取得了长足的进展。
There has been a great effort, which will continue over the next two years, to reduce this debt...a millstone that is essential and indispensable.
我们已经并将在未来两年内继续为此而努力，这将是俱乐部史上不可缺少的里程碑式的举动。
There has been a great effort, which will continue over the next two years, to reduce this debt...a millstone that is essential and indispensable.
我们已经并将在未来两年内继续为此而努力，这将是俱乐部史上不可缺少的里程碑式的举动。
应用推荐