The center fielder made a great catch.
中间手接了一记非常漂亮的球。
Speeding off ina stolen car, the thief thinks he has got a great catch.
超速驾驶在偷来的汽车里，偷车贼以为自己大获全胜。
Speeding off in a stolen car, the thief thinks he has got a great catch.
超速驾驶在偷来的汽车里，偷车贼以为自己大获全胜。
In the forest roams a unicorn which does great harm, and you must catch it first.
在森林里，有一只危害很大的独角兽，你必须先抓住它。
The bizarre coming and going of the ban is proving a great incentive for viewers to catch the film while they can.
禁令的莫名其妙的来去极大激励了观看者尽一切可能去看这部电影。
These kinds of family events are what memories are made of, and it's a great time to bond, enjoy, and catch up with each other.
此类家庭活动是美好的回忆所在，是和每个家庭成员增进联系、享受美好假期再好不过的时光了。我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意！
In the shadow of a great dwelling I catch the gleam of white garments; then the figure of a woman confronts me in the road — my murdered wife!
在大房子的影子下我瞥见了白色的外套，还有一个女人的身影在路上——那是我被杀害的妻子！
If you're hoping to catch rock's next great thing or simply looking for a good time, South by Southwest is definitely one of the USA's best music events.
如果你想跟上摇滚的下一个潮流，或者只为寻找美好时光，西南偏南音乐节都绝对是美国最好的音乐盛事之一。
No matter how great a catch you may be, if you're dressed like a sweaty tourist, the only thing she's gonna give you are directions out of the bar.
无论你是多么棒的对象，如果你穿得像一个冒汗的游客，她唯一会做的事情就是指给你走出酒吧的方向。
Collapsing or expanding gadgets will provide better use of the page space. Doing so with the individual blog posts or news feeds is also a great way to catch up on the news and save time.
收缩和展开插件可以更好的利用页面的空间，而对于某个博客或者新闻站点来说这样可以在获取新闻的同时节省时间。
Living for the moment is great, until the finances catch up with you and the moment starts to suck because you owe a ton of debt.
活在当下，不然财政问题会逼你解决，因为你有一吨快烂了的账单。
Yes, it seemed to drag on but most importantly, I made some great friends, some of whom I have a feeling I will still be having occasional catch-up chats with twenty years from now.
至少，我交到了很多好朋友，其中一些人，我想20年后我们都可以经常在一起聊聊天。
To have such a fishing machine, you catch a great deal of fish, but also one to banknotes.
拥有这样的捕鱼机器，你捕到的是大量的鱼，也是一把把的钞票。
Dashan: : That sounds great, but we don't have enough time to go out for lunch. We have to catch a flight later this afternoon.
大山：听起来主意不错，可是我们没有足够的时间去吃午饭了。？今天下午我们还要去赶飞机呢。
Catch drills properly executed can set the mood and tempo of a great practice. We change drills daily to maintain the challenge of executing for the players.
将传接练习做好，有助于建立起良好的训练情绪与训练节奏。每天的训练项目略有变化，为了让球员在训练中保有挑战性。
This is a great way to catch peoples interest, just as much publicity, if not more than, advertising in the member eMails.
这人们使感兴趣的赶上的一巨大方法，仅仅同样多宣传，如果不超过，在成员电子邮件内的广告。
The descent of the temperature is so great that many people catch a cold.
气温下降如此之大，许多人都感冒了。
This is great. I especially like how we can all tell James is trying to catch a Zubat without actually seeing the screen on his phone.
这个太棒了！我特别想告诉小次郎郎我们是怎么样不看手机屏幕就能抓到超音蝠的(又在吐槽超音蝠到处都是+。+)
Venture a small fish to catch a great one.
欲钓大鱼，先舍小鱼。
The tool is especially a great success in catch of objects accompanied with couplings.
这种工具对于带接箍的管类落物打捞成功率较高。
Darren: That's a great idea. We can catch some sun, eat interesting food and study English all at the same time!
达伦：这是个好主意。我们可以晒晒太阳、吃点儿趣味食品，同时还可以学英语。
Unit tests are a great tool to catch regression after a deep refactoring process.
单元测试是一个伟大的工具，赶上回归后重构过程很深。
We're conditioned to think that our lives revolve around great moments. But great moments often catch us unaware - beautifully wrapped in what others may consider a small one.
我们习惯性地认为我们的生命中有一些重大的时刻，然而重大的时刻往往在不经意时降临到我们身上——也许在别人眼中是小事，但它有着美丽的包装。
I took the tour and it seemed like a lovely place, full of good people and great ideas but I always catch myself thinking about what lies just beneath the surface.
我享受这旅行，这里貌似是一个可爱的地方，到处是好人和伟大的想法，但我总是忍不住想在这些表面下隐藏着什么。
The first time you listen to a taped conversation or passage in English, you may not be able to catch a great deal.
第一次听录好音的英语对话或语段，你也许不能听懂很多。
The first time you listen to a taped conversation or passage in English, you may not be able to catch a great deal.
第一次听录好音的英语对话或语段，你也许不能听懂很多。
应用推荐