这是个盛大的场面。
这可是一次盛大的活动哦。
A wedding is usually a grand occasion with so many formalities.
通常，婚礼是隆重场合，有很多的礼节。
The Olympic game of Peking in 2008, furthermore, would be a grand occasion of humanities Olympics.
2008年北京奥运会更将是一次人文奥运的盛会。
Others eat outside, in my life, is a grand occasion, because we share not only food, but some precious private time.
相约别人吃饭，在我生命中，是隆重场合，因为大家分享的，不只是美食，而是一段珍贵的私人时间。
The 2010 World Cup will be hold in South Africa. It is a grand occasion for all the football fans all over the world.
2010年世界杯比赛要在南非举行了，这对于全世界的足球球迷们来说都是一个激动人心的时刻。
The world CupThe 2010 world Cup will be hold in South Africa. It is a grand occasion for all the football fans all over the world.
世界杯2010年世界杯比赛要在南非举行了，这对于全世界的足球球迷们来说都是一个激动人心的时刻。
The World Cup The 2010 World Cup will be hold in South Africa. It is a grand occasion for all the football fans all over the world.
世界杯 2010年世界杯竞赛要在南非进行啦，这关于全世界地足球球迷们来说都是一个冲动人心地时辰。
Giving Beijing her chance the 2008 Olympics Games will be a grand occasion for the perfect combination of the Olympic spirit and Chinese culture.
给予北京一个机会，2008年奥运会盛会将是奥运会精神和中国文化的完美结合。
The wedding was a very grand occasion.
婚礼场面非常隆重。
Sometimes we all expect our birthday to be a grand, joyous occasion and then it turns out quite flat.
有时候，我们都希望我们的生日是一个盛大、快乐的时刻，然后它变得非常平淡。
The pavillon was built in 1890 on the occasion of a visit to the cave by King Chulalongkorn, the grand-father of current King Bhumibol Adulyadej.
它是在朱拉隆功国王（Chulalongkorn），即现任国王蒲美蓬·阿杜德（Bhumibol Adulyadej）的祖父，于1890年参观这个山洞之际建造的。 拍摄于2010年10月5日。
Alas, after the grand occasion, I was a mess-so involved in every detail I could barely remember the overall event.
但是在最后我把自己弄得一团乱，因为细节考虑的太多我甚至不记得整个婚礼了。有些后悔和失望。
My Lord Steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of State.
斯丹恩勋爵挂着嘉德勋章和绶带，加上他的秃脑瓜，那对目光炯炯的眼睛，脸膛周围那一圈火红的鬓髯，在这个隆重的场合，格外显得威风凛凛。
It is like a group of friends who are usually the same but each one's attitude to handling things are very different in urgent or formal grand occasion.
这就像一群朋友，平时大家聚在一起，看不出什么差别，可是一旦遇到了紧急情况，或出席正式的大场面，每个人临场的表现就完全不同了。
Needless to say, it was a grand opening befitting an equally grand occasion.
不用说，它是一次盛大开幕式极适宜同样盛大的场合。
The pure Buddha land deeply touched an official holding a post in Pingcheng. He recorded the grand occasion after completion of Grotto Temple.
纯净的佛国胜景深深打动着当时正在平城任职的一位官员，他将石窟竣工后的盛况记录下来。
In order to welcome the homecoming imperial concubine, the Jia family became busier and built a garden of grand views for the occasion.
为了迎接衣锦还乡皇贵妃，贾府的家庭变得更忙，建立了隆重的场合意见花园。
Hans Schwarzkopf was founded in 1898 in Berlin, a small pharmacy, has been entering the first 111 years, we have organized a grand "111 Fashion Show Part One" to mark the occasion.
汉思•施华蔻于1898年在柏林创办小药房，至今已迈入第111个年头，我们隆重举办“111时尚秀第一部分”以示庆祝。
The tour of the Liang Yuan in the Chinese history of literature is a worth noting grand occasion.
梁园之游是中国文学史上一件值得注意的盛事。
The tour of the Liang Yuan in the Chinese history of literature is a worth noting grand occasion.
梁园之游是中国文学史上一件值得注意的盛事。
应用推荐