Some people think that a good scare is a cure for hiccups.
有些人认为惊吓是治打嗝的良药。
Life's no fun without a good scare.
没有恐惧的生活多无趣。
他吓了我一大跳。
A good scare is worth more than good advice.
恰到好处的威吓比忠告更有价值。
Choose to act in a way that may scare you, may not make you feel good, but will leave you feeling fulfilled.
去选择一种生活方式,可能会让你虚惊,可能不会让你感觉良好,但最终将给你带来一种满足感。
For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.
对一些人而言,爆竹是一种隆重的迷信:他们认为爆竹的声响和光亮能够驱赶恶灵,以保证一个吉祥的好年。
Southern lion dancing, which originated in Guangzhou, is more symbolic. It is usually performed as a ceremony to scare away evil spirits and to summon good luck and fortune.
北狮主要以娱乐为目的,而发源于广州的南狮更具有象征意义,其在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。
Being busy is a good way to avoid risks. You're too busy doing the routine things to try the non-routine things that might scare you.
太忙是逃避去做有风险事情的借口。
However, in the whole of Europe, it is regarded as a Halloween enjoy slapstick, Jiangguigushi and a good opportunity to scare each other.
但在整个欧洲,人们都把万圣节前夜看作尽情玩闹、讲鬼故事和互相吓唬的好机会。
If anything good has come of the SARS scare, it is a renewed commitment to those ideals.
如果说这次非典的的恐惧产生了什么好的结果的话,那就是人们重新有了对这些理念的追求。
If anything good has come of the SARS scare, it is a renewed commitment to those ideals.
如果说这次非典的的恐惧产生了什么好的结果的话,那就是人们重新有了对这些理念的追求。
应用推荐