A good idea struck me while I was walking along the river.
我在河边散步时突然有了一个好主意。
Our boss promised he'd never sell our company to another firm. But when he got a good offer, he sold us down the river, and the new owners brought in their own people and fired us.
我们的老板曾经保证绝对不转让我们的公司，但是当别人肯出好价钱的时候，他就出卖了我们的利益。新老板把自己人都拉进公司来，却把我们炒了鱿鱼。
After having a good sleep they try to cross the river but fail and fill the engine with water.
在美美的睡了一觉过后，他们试着穿过河流，但是失败了，并且发动机里进水了。
It took us a good long time to reach the mouth of the river, so, instead of returning by sea, we got off the boat there and walked back home over the sands of the beach.
费了我们很长时间才到达河的入海口，因而，我们不经海上回去，下了船从海滩上的沙地步行回家。
The creek, a long green finger flowing south to the Yellowstone River, is surrounded by sagebrush and wind - lots of wind, which, as Jarrett would explain later, is a good thing.
野鸭河两岸满是灌木丛，就象一根绿色的手指向南流到黄石河，小河的风很大，象Jarrett后来解释的一样，风大是件好事。
In the early morning of the beautiful as the grass like aroma, such as river is limpid, as transparent as glass, as sweet as nectar. Dear friends, good morning, wish you have a good mood today!
清晨的美好就如青草般芳香，如河溪般清澈，如玻璃般透明，如甘露般香甜。亲爱的朋友，早上好，愿你今天有个好心情！
Right across the river the houses of the neighboring Menye tribe can be seen; they use this type of trap –which is a very good technology.
就在河对面，他们能看见他们的邻居Menye部族的房子。 Menye部族使用砸落死陷阱的技术十分高超。
When they got home, they had a good hot supper in front of a bright fire while the Rat told exciting stories of life on the river.
他们回到家，坐在明亮的火炉前用着可口的热乎乎的晚餐，水鼠边吃边说着河上的生活趣事。
Between these two there is a mountain river, so these two monks at the same time every day to stream down the mountain carrying water, time passes you become to a good friend of his.
这两座山之间有一条溪，于是这两个和尚每天都会在同一时间下山去溪边挑水，久而久之他么变成为了好朋友。
Fa: : (Drawing the curtains aside) the room is facing south and commands a good view of the Huangpu River.
(把窗帘拉开)这房间朝南并面对着黄浦江，景色很好。
And the minimum environmental flows necessary to keep the river in good health should be accorded just as high a status as water put to commercial USES.
而且，保持河流“健康”所必需的最低环保流应该被列在一个和水源的商业用途同等重要的地位。
If you are destined to pass, in addition to give up what I can choose? Open the phone sent a text message, tears river embankment, give up really really good difficult!
如果注定要擦肩而过，除了放弃我还能选择什么？打开手机发了短信，泪河绝堤，放弃真的真的好难！
The sunshine was very good that afternoon, and he sat at the branch of the river for a long time.
下午的阳光很好，他在河的一条汊子边上坐了很长时间。
Open the phone sent a text message, tears river embankment, give up really really good difficult!
打开手机发了短信，泪河绝堤，放弃真的真的好难！
The Min River basin, where Fuzhou was the port and the whole basin served as the hinterland was a good example of the interaction between the port and the hinterland.
近代闽江流域就是一个以福州为口岸，以流域整体为腹地的“一域一口”的口岸—腹地经济互动模式类型。
We went booming along, taking a good many chances, for we were anxious to 'get out of the river' (as getting out to Cairo was called) before night should overtake us.
我们的船起航后一路猛跑，抓住了许多有利于航行的好机会，因为我们想在下一个夜幕降临之前尽快离开这段河流(就像要离开去开罗那样)。
The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.
当地人都知道屈原是个好人，便向河中投食物以让他的尸身不被鱼吃掉。
Pap unlocked the door, and I walked along the river until I found a good place to fish.
爸爸用钥匙打开了门，我沿着河边一路走过去，直到找到了一处钓鱼的好地方。
He was a good swimmer so he was able to swim to the river bank when the boat sank.
他善于游泳，因此当船沉没时，他才能够游到河岸。
The room is facing south and commands a good view of the Huangpu River.
这个房间朝南，您可以饱览黄浦江的美景。
Wait ta moment, please... Oh, Room 1111 is available, which commands a good view of Huangpu River.
请等一下。哦，可以用1111室，它临黄浦江的景色色。
Here, enormous slides hurtle people across the icy river which is as good a way as any to end a day in Harbin.
这里飞驰着大量的雪橇载着人们穿过冰河，这是一个相当好的结束在哈尔滨一天的方式。
There's another picture, too, she thought, one of a man hurling himself into a seething river. Those are the only two good pictures I've taken this time.
还有一张，她想，那是一个男人扑向奔腾的大河，我这一趟只有这两张作品拍得成功。
As he crossed the river, he had such a good time in the water that he forgot about the time.
在过河的时，伊在河里玩水，玩甲煞把时间未记得去。
As he crossed the river, he had such a good time in the water that he forgot about the time.
在过河的时，伊在河里玩水，玩甲煞把时间未记得去。
应用推荐