Helen's choice of lipstick was a good match for her skin tone.
海伦选择的唇膏与她的肤色是很好的搭配。
This tie is a good match for that suit.
这条领带跟那件衣服很相配。
That coat is a good match for your hat.
那件外套和你的帽子很搭调。
This tie is a good match for that suit.
这个领带和那身西装很相配。
This wine is a good match for smoked salmon.
这种葡萄酒配熏鲑鱼很不错。
The gray tie is a good match for the blue shirt.
这条灰色的领带与蓝色衬衫很搭。
Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.
海伦选择的唇膏很衬她的肤色。
Everybody had the impression that she was a good match for the young man.
每个人都觉得她和那个年轻人是天生的一对。
Have you ever experienced infatuation with someone you know is not a good match for you?
你有没有经历过痴迷有人知道你是不是一个好的比赛吗？
The position she just applied for looks like a good match for her skills and experience.
现在她刚刚申请的职位特别适合她的技能和经验。
You need to quickly determine if this new boss is a good match for you and your career goals.
你需要迅速判断这位新上司是否和你以及你的事业目标相得益彰。
To think that at first, I felt this wonderful man would be a good match for an older friend of mine!
从一开始，我就觉得这个好男人适合成为我的老朋友。
But people who donate marrow must first have tests to make sure they are a good match for the patient.
但捐赠骨髓的人先必须接受测试以确保他们的骨髓与病人是很好匹配的。
Sauvignon Blanc is a good match for the ham and the asparagus, a notoriously wine-unfriendly ingredient.
白索维农酒虽然是一种非常不好的配料，但是却与火腿和芦笋非常相配。
And the chemical signature they saw was a good match for water ice, which they found all over the asteroid.
他们发现的一种遍及该行星表面的物质，其化学成分与水结成的冰极其匹配。
In the interview were there signs that this job wouldn't be a good match for you, but you decided to overlook them?
在面试的时候，是否有迹象表明这项工作虽然不适合自己，但是据你判断是有前途的？
Unfortunately, cfengine's editing is line oriented, so complex configuration files will probably not be a good match for it.
遗憾的是，cfengine的编辑是面向行的，所以它可能不太适合复杂的配置文件。
Instead, she wanted to bide her time, to make sure that her product was exactly what she wanted and that it was a good match for her.
她没有这样，她想等待时机，确保产品恰恰是自己所要的，并且很匹配于她本人。
Git also has a custom stateful protocol that supports much faster exchanges of information, but this is not a good match for Google infrastructure.
Git也有一个定制的有状态的支持更快的信息交换的协议，但是这和Google的基础建设不太匹配。
Recruiters work for employers, not for job-hunters. Still, it's good for them to know your skills in case you're a good match for a job they're filling.
虽然招聘专员是为雇主服务而不是为找工作的人服务的，但是让他们了解你的能力仍然很有用，也许你很适合他们要招聘的某个职位。
If your skills and experience appear to be a good match for this position, a member of our recruiting team will be in touch with you to discuss next steps.
如您的个人情况符合职位要求，我们负责招募的伙伴会与您联系沟通下一步事宜。
Alcon's contact lens, glaucoma and medical-devices businesses are a good match for Novartis's Ciba vision division, which already makes some eye-care products.
Alcon公司的隐形眼镜和治疗青光眼等眼科疾病的医疗器械也很符合诺华的视康事业部(这个部门已经在生产一些保护眼睛的产品了)的需要。
This is not to say that you should undervalue your work, but if you can enjoy your career when you're not making money, then it's probably a good match for you.
这不是要你低估你工作的价值，但是如果你即便挣不到钱都能享受你的职业，那它很可能就适合你。
Describe your specific interest in beginning your Emory career at Oxford College and how you think our liberal arts intensive education is a good match for you.
告诉我们从牛津学院开始你的艾莫利学习对你来说有怎样的特殊的兴趣，以及你怎么觉得我们的人文科学的重点教育就这么适合于你呢？
They asked several matchmakers to find a good match for their son as his wife, but Huan Zang was not interested in any of the young women suggested by the matchmakers.
他们找来了好几个媒人﹐要媒人们为他们的儿子寻觅一个理想的女孩作为他的妻子。
The advice is more than just how to network or prepare a network, but provides some great exercises that help you understand whether or not the organization is a good match for you.
这些建议不仅在于如何去网络别人或者怎样去准备这样一个网络，还提供了一些帮助你了解这个组织是否真正适合你的实际的操作练习。
The advice is more than just how to network or prepare a network, but provides some great exercises that help you understand whether or not the organization is a good match for you.
这些建议不仅在于如何去网络别人或者怎样去准备这样一个网络，还提供了一些帮助你了解这个组织是否真正适合你的实际的操作练习。
应用推荐