He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
They handed over the weapons as a gesture of good faith.
他们交出武器以示诚意。
Don't worry if you're not too good with words, your sweetheart will surely appreciate your gesture. Your effort will culminate into a moment which both of you'll treasure forever, trust us.
不用担心文采不好，你的心上人一定会感激此举，相信我们，你的努力将会为你们带来永恒珍贵的一刻。
Yes it's a nice gesture, it's very good, but it still doesn't change the result today, so we'll see what happens in the next RACES.
这样的姿态的确很高，很好，但这改变不了今天比赛的结果，下面的比赛大家拭目以待吧。
Probably as a gesture, he will condemn the tall skyscrapers and the beautiful motor highways, although I haven't yet found one that condemns a good camera.
为表示他的坚决的主张起见，他也许会排斥那些摩天大楼和美丽的汽车公路，虽则我至今还没有看见什么人在排斥一个精美的照相机。
A good example of a secondary gesture might be a person putting his hand up to his mouth to cover a cough.
一个次要手势的好例子，可以是一个人把手放在嘴上捂住咳嗽。
Nevertheless, as a gesture of good will I come today prepared to honour this debt of 453 pounds and three shillings.
不过，作为一个美好祝愿的姿态，我今天来到这里，要满怀敬意地偿还这笔453英镑3先令的欠款。
We do appreciated the effort you are making towards concluding this transaction, and I do appreciate your sincerity. As a gesture of good will, we will accept your bid.
我们十分欣赏你们为达成交易所做的努力，作为友好表示，我们接受你方价格。
In 9, with his hands on his hips, elbows outward support : This is good command of a traditional body language, often in meeting the specific problem of power when the gesture.
双手插腰，肘弯向外撑：这是好发命令者的一种传统人体语言，往往是在碰到具体的权力问题时所做的姿势。
In a gesture of good will, Hamas announced on Wednesday plans to release on bail about 80 prisoners, including 25 Fatah supporters, Abu Obeida al-Jarrah, a Hamas commander, said.
作为一种友好姿态，哈马斯在星期三宣布将保释80名囚犯，其中包括25名法塔赫支持者，哈马斯指挥官abu Obeida al - Jarrah如是说。
And also have to improve the life style, everyday take a good rest and good sleep, check ur sitting Gesture, and if kid then Parents have to be careful and correct their kids time by time.
同时，请改进你的生活方式，每天有充足的休息和睡眠。观察你的坐姿是否正确。对于孩子们，请家长注意时常纠正他们的错误姿态。
Is not in good faith, "You have to believe me", but an act, a position, a gesture.
真诚不是一句“你要相信我”，而是一种行为，一种位置，一种姿态。
The two deals were not connected, but the loan was seen as a 'good will gesture' between the two clubs.
这两笔交易没有联系，但是租借看上去更像是两队之间“善意的表示”。
The two deals were not connected, but the loan was seen as a 'good will gesture' between the two clubs.
这两笔交易没有联系，但是租借看上去更像是两队之间“善意的表示”。
应用推荐