It takes me a good chunk of time to finish the translation.
做这份翻译花了我大量的时间。
I suggest having a good chunk of time set aside before even starting. This is a perfect activity for a winter weekend day where you don't have much going on.
我建议你在有大块空闲时间的时候开始，对于一个无所事事的冬日周末，这可以算是一项很好的活动。
If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time.
如果你根据某个人的种族做出临床预测，你非常可能出错。
Keeping a home clean, organized and well maintained requires time, effort, dedication and a good chunk of the monthly budget.
让家里保持干净、整洁、井然有序需要时间、精力、付出和一大笔月份预算。
With so few viewers tuning in, a good chunk of AD time is going unsold.
由于收看的观众太少，一大批广告时段都没卖出去。
That was an opportunity too good to Miss. We were both able to carve out a chunk of time again.
那是一个好机会，不容错过。我们又再一次获得了共处的时间。
Questions on leadership often absorb a good chunk of the interview time.
关于领导力的问题通常也是面试的一大部分。
And I would be probably with him a good chunk of the time, just there to talk, to figure out what's going on in his head, to figure out who's in his life and who's not, you know.
我将出现在他的生活中，我会用大量的时间陪着他，和他说话，了解他到底在想什么，搞清楚他的生活中究竟有谁。
And I would be probably with him a good chunk of the time, just there to talk, to figure out what's going on in his head, to figure out who's in his life and who's not, you know.
我将出现在他的生活中，我会用大量的时间陪着他，和他说话，了解他到底在想什么，搞清楚他的生活中究竟有谁。
应用推荐