If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time.
如果你根据某个人的种族做出临床预测，你非常可能出错。
I left her a good chunk of change, you know.
你告诉我你有一大堆网页，我完全可以接受。
Tell me you have a good chunk of the web, and I'm fine.
你告诉我你有一大堆网页，我完全可以接受。
It takes me a good chunk of time to finish the translation.
做这份翻译花了我大量的时间。
And a good chunk of them are using the app for mobile shopping.
而且，这其中有一大部分用户在用微信手机购物。
With so few viewers tuning in, a good chunk of AD time is going unsold.
由于收看的观众太少，一大批广告时段都没卖出去。
Questions on leadership often absorb a good chunk of the interview time.
关于领导力的问题通常也是面试的一大部分。
Technology positions also account for a good chunk of our top-choice careers.
技术行业职位业占了我们首选职业选择的一大块。
Having a good chunk of your money in the market ensures you won't miss the inevitable rebound.
把你大多数的钱投入市场以确保你不会错过此次反弹。
And a continuing rebound in the markets will give AIG a shot at repaying a good chunk of taxpayer money.
而且各个市场的持续回暖将令公司有机会偿还一大笔美国纳税人的救助资金。
It was the day that they effectively shut down a good chunk of the Internet for Internet Explorer users.
这是有效关闭大量互联网上IE用户的一天。
Some were clearly duped along with their clients: Mr Villehuchet lost a good chunk of his personal wealth.
其中一些中间商明显和他们的客户一样倒霉：Villehuchet先生个人资产相当大一部分也损失掉了。
In other words, wastewater agriculture provides an important source of nutrition for a good chunk of the population.
换言之，废水农业为一大部分人提供了重要的食物来源。
Keeping a home clean, organized and well maintained requires time, effort, dedication and a good chunk of the monthly budget.
让家里保持干净、整洁、井然有序需要时间、精力、付出和一大笔月份预算。
A good chunk of your speech should therefore acknowledge your new father-in-law's speech and to take on board the points raised.
阿你的发言好大块应该承认自己的新岳父的讲话，并就董事会提出的问题。
I understand a good chunk of Krio (although I still can't speak it very well) and I'm much more familiar with day-to-day life here.
我已经能听懂很多本地语言，虽然说得还不是很好。
Then there's the revival's one major innovation: two songs, and a good chunk of the dialogue in several scenes, are done in Spanish.
重演的版本中作了一处比较大的改动：两首歌以及一些场景中的大段对话都用西班牙语来完成。
Apple announced the first international launch of the iPad 2 will happen March 25, including Canada, Mexico, and a good chunk of Europe.
苹果宣布第一次的国际发售将是3月25日，包括加拿大、墨西哥还有欧洲的许多地方。
The truth is that I probably spent a good chunk of money on work clothes; what's the point of buying nice leisure clothes when I need groceries more?
事实上，我很可能花费一大笔钱在那买一些工作时穿的衣服，当我更多地需要为日常生活打算的时候去买很漂亮的休闲衣服又有什么意义呢？
I suggest having a good chunk of time set aside before even starting. This is a perfect activity for a winter weekend day where you don't have much going on.
我建议你在有大块空闲时间的时候开始，对于一个无所事事的冬日周末，这可以算是一项很好的活动。
That would mean an annual loss of 3, 250 sq km a year, a good chunk of rainforest but less than the area of discarded pasture that returns to forest each year.
这就意味着每年森林消失面积为3,250平方公里，对雨林来说的确不小，但还不如每年回归森林的废弃牧场面积大。
That would mean an annual loss of 3,250 sq km a year, a good chunk of rainforest but less than the area of discarded pasture that returns to forest each year.
这就意味着每年森林消失面积为3，250平方公里，对雨林来说的确不小，但还不如每年回归森林的废弃牧场面积大。
A good chunk of the gross debt is held by foreign Banks: the BIS puts the figure at euro 198 billion at the end of last year, around 120% of GDP (see table 4).
这些债务的一大部分由外国银行持有，国际清算银行(BIS)认为在截止去年年底这个数字为1980亿欧元，大约为其GDP的120%(如表4)。
The social network goliath finally confirmed it has 750 million users, a good chunk of whom will probably try that new native video chat feature in the weeks and months to come.
社交网络巨人最近终于确认，目前它已拥有7.5亿用户；其中多数用户很可能会在未来几周乃至几个月内，试用它刚刚推出的视频聊天特性。
This, of course, lets you get a solar system without much out of pocket expense and you get to recover a good chunk of the cost through an increased mortgage interest deduction.
这当然太阳系而不会让你得到了很大牺牲，你会收回口袋好的整块成本增加通过按揭利息扣除。
And I would be probably with him a good chunk of the time, just there to talk, to figure out what's going on in his head, to figure out who's in his life and who's not, you know.
我将出现在他的生活中，我会用大量的时间陪着他，和他说话，了解他到底在想什么，搞清楚他的生活中究竟有谁。
Chances are you’ll be responsible for producing a good chunk of cash, but people will be more willing to help if they know their tax-deductible contribution is going toward a good cause.
你可能会对筹集一大笔钱责任重大，但是如果人们知道他们的免税贡献是为了一个好的事情，他们更愿意提供帮助。
Chances are you’ll be responsible for producing a good chunk of cash, but people will be more willing to help if they know their tax-deductible contribution is going toward a good cause.
你可能会对筹集一大笔钱责任重大，但是如果人们知道他们的免税贡献是为了一个好的事情，他们更愿意提供帮助。
应用推荐