I always wanted to have a go at football.
我一直都想尝试踢足球。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
Can I have a go on your new bike?
我能骑骑你的新自行车吗？
I'll have a go at fixing it tonight.
我今晚来试修一下。
I'm not sure if Friday's trip is a go.
我说不准星期五是否能成行。
I knew we could make a go of it and be happy.
我知道我们能做成这件事而且会很开心。
The boss had a go at me for being late for work.
我上班迟到，老板剋了我一顿。
He will act as a go-between to try and work out an agenda.
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
There were about seven of them standing round him, all waiting to have a go.
他们大约有七个人把他围起来，个个都等着下手。
I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.
我想尝试一下跳伞，可到最后关头却没有勇气了。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
这项生意发展迅猛，税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
And if you find music helpful, give it a go.
如果你觉得音乐有帮助，那就试试吧。
Having a go at training professional players was an unforgettable experience.
尝试训练职业球员是一次难忘的经历。
At that time, he knew he would be a go player for life.
在那个时候，他知道他将终生下围棋。
It's a go kart for my son Tom to ride down the hill.
这是一辆卡丁车，让我儿子汤姆从山上骑下来。
All those who wish to have a go can mail their articles to xysmagazine@gmail.com.
所有想尝试的人可以把文章发送至xysmagazine@gmail.com.
Is it a yo-yo? Let me have a go.
那是个溜溜球吗？让我来试试吧。
我想我会试一试。
我们试一试吧。
I've been studying the possibility and I think we should give it a go.
我一直在研究这种可能性，我认为我们应该试一试。
Now the parents are charging up to the school to have a go at teachers.
现在的父母会冲到学校直接找老师算账。
This spring she thought of building a go kart to enter for the Go Go Race.
今年春天，她想造一辆卡丁车参加卡丁车比赛。
They undertook a multimillion-dollar renovation that included a go-kart track, a bar and a climbing wall.
他们花了上百万美元进行翻修，包含一个微型赛道、一个酒吧和一面人工攀岩墙。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
The next steps are to finish a go-kart–size one-seater EV prototype, boost the system's power, and perfect that car's on-the-move recharging.
下一步准备完成一个微型赛车大小、单座的原型机，而且提高系统功率并完善车在移动中的充电功能。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
He could hardly sit still and itched to have a go.
他再也坐不住了，心里跃跃欲试。
Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go.
他看到孩子们打乒乓，不觉技痒。
The Science and Technology Association served the function of a go-between.
科学技术协会发挥了穿针引线的作用。
应用推荐