In the middle of the open room, five stories up in a downtown building, one of her patients, a skinny 14-year-old girl, Charlene Laguinday, was handing out plates of food.
位于市中心一座建筑的大厅里，有这样五个故事。CharleneLaguinday，一个瘦小的14岁女孩正在发盘子，她就是Gler的一个病人。
Hamas has arrested dozens of supporters of the rival Palestinian Fatah faction in Gaza after a bomb blast killed five Hamas gunmen and a six-year-old girl.
哈马斯在加沙地带逮捕了数十名对立的巴勒·斯坦·法塔赫的支持者。在此之前，一次炸弹爆炸导致5名哈马斯武装人员和一个6岁女孩死亡。
It is shocking to think that this slip of a girl was hospitalised for five months after her collapse.
想到这个女孩的第二次昏迷是在医院之中，她在家中昏迷的五个月以后，这实在是让人震惊。
As a girl of 18 — about five feet tall, dark-haired, gentle of manner — she married the wealthy Daniel Parke Custis.
作为一个18的女孩——身高大约5英尺，黑头发，行事温和。她嫁给了富有的丹尼尔·卡斯·蒂斯。
A similar TV talent show that was seen as the forerunner of Super Girl ran for five years and swept through the nation.
而在此之前，一个类似的选秀节目“超级女声”曾风靡全国5年之久，该节目也被视为是“快乐女声”的前身。
Meanwhile kids a mere five years younger watched gender-bending li Yuchun (from "Super Girl") and other courageous oddities of the reality TV circuit.
而只有5岁大的小孩儿却在看性别扭曲的李宇春(来自“超级女声”)和其他真实电视巡演的勇敢的奇人们。
[color=#000000]Compensation typically involves exchanging a 15-year-old, a ten-year-old and a five-year-old girl, to be married into three succeeding generations of the enemy clan
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]很典型的赔偿包括交换15[font=宋体]岁、10[font=宋体]岁及5[font=宋体]岁女孩各一名，她们将分别嫁给敌对部落随后的三代后裔。
In five years the stress of her father's sickness transformed the happy young girl into a sad and unhappy woman.
五年来，父亲生病所造成的压力，把她从一个快乐的小姑娘变成了一个悲伤、忧郁的妇人。
A judge has ruled the father of a five-year-old Cuban girl did not abandon or neglect her, so he should get her back.
一名法官判定一个五岁古巴女孩的父亲没有遗弃或忽视孩子，该父亲应该要回自己的孩子。
Down came the ugly brown thing, rolled on the shiny parquet floor, and landed at the tiny feet of a very pretty, plump little girl of about five.
那棕色的丑东西一下子掉下来，在光亮的有图的地板上滚了一会儿，在一个大约五岁的胖呼呼的漂亮姑娘那双小脚旁停了下来。
In five years I'd be 42, and what would a girl of 21 want with a man twice as old as her?
五年之后，我就四十二岁了，一位二十一岁的姑娘要一个比她大两倍的男人干什么？
With a digital single la CHA of musical activities in the ta, quickly from the five glamorous girl won the combination of components, the title of la CHA ta also begins to be more and more.
以一首数码单曲《LACHATA》开始在歌坛活动，很快由这五个魅力十足的女孩组成的组合就赢得了关注，主打歌《LA CHA TA》也开始被越来越多的传唱。
Her husband of five years received a letter from his former girl friend.
结婚五年的老公收藏一封过去女友的信件。
Grouchy Graham Greene mocked her as "a complete totsy", but no one watching her five different expressions while eating a forkful of spinach in "Poor Little Rich Girl" doubted that she could act.
对此不满的格雷厄姆•格林（Graham Greene）讽刺她“完全是个小丫头”，不过只要看到她在《可怜的富家小女孩》中用叉子吃菠菜的丰富表情，没有人会质疑她的演技。
In our faculties' canteen, a five-year-old girl sat in front of a fifty-year-old professor that she had never seen before. The professor asked her, "Don't you feel afraid of strangers?"
在我们教工餐厅，一位五岁的女孩主动坐到一位她从未见过的五十岁的教授面前，教授问：“你不怕陌生人？”
Four firefighters were on the third floor of this collapsed building. They have been struggling for the last, the five, six hours to rescue one girl from a groove.
4名消防员站在倒塌大楼的第三层，为了将一名女孩从凹槽中救出，他们已经奋战了五六个小时。
Giant, illuminated Olympic rings and enormous pillars rose up from the floor of the stadium, followed by a piano duet performed by a five-year-old girl and famed Chinese pianist, Lang Lang.
巨人，发亮的奥运环和巨大的支柱，奋起，从地下大球场，其次是一首钢琴二重奏演出，由一个5岁的女孩和著名华裔钢琴家郎朗。
Album inside the little girl is my grandchild (Net: chocolate), at the age of five selected to the Yangpu District Sports School to cultivate children's gymnastics, training 4-5 hours a day.
相册里面的小女孩是我的外孙女(网名：巧克力)，在5岁时给杨浦区体校挑选去培养少儿体操，每天训练4—5个小时。
Album inside the little girl is my grandchild (Net: chocolate), at the age of five selected to the Yangpu District Sports School to cultivate children's gymnastics, training 4-5 hours a day.
相册里面的小女孩是我的外孙女(网名：巧克力)，在5岁时给杨浦区体校挑选去培养少儿体操，每天训练4—5个小时。
应用推荐