Another, advanced in the twentieth century, suggests that humans have a gift for fantasy, through which they seek to reshape reality into more satisfying forms than those encountered in daily life.
另一个在20世纪提出的观点认为，人类有幻想的天赋，通过幻想，他们试图把现实重塑成比日常生活中遇到的更令人满意的形式。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
Siyu had wished to be a companion for Professor Dai in her old age, and her wish would now be granted, an unexpected gift from a stingy life.
思玉曾希望在戴教授老年时成为她的一个伴，现在她的希望实现了，这是在她并不丰足的人生中得到的意想不到的礼物。
You will be giving him or her, a valuable gift that they will use for their entire lives, empowering them to achieve wonderful things in every area of life.
你将送给他或她一个宝贵的终身受益的礼物，该礼物使他们能够在其生命的每段时刻都能够获得辉煌的成就。
He dreamt of a prairie gift that would "pay for itself in quality-of-life dollars," as he was fond of telling supporters.
就像他喜欢对支持者说的那样，他幻想得到一个“带来生活品质改善”的草原礼物。
What if you gave someone a gift, and they neglected to thank you for it – would you be likely to give them another? Life is the same way.
如果你给某人一个礼物但是他们忘记向你致谢了 你会乐意在在他们一个礼物吗?
He was also mostgrateful when I gave him a copy of my book “Get the Life you Love” as a gift for him and his chidlren.
当我要送她一本我的书“你自己想要的生活|的时候，他感到无比的高兴。
For many, the prospect of longer life may seem more like a punishment than a gift.
对许多人来说，拥有较长的寿命与其说像是一种礼物还不如说更像是一种惩罚。
This world nothing is absolute, the number of detours that life on the road, and after a detour of the unknown world, isn't it the best gift for the warriors?
这个世上没有什么是绝对的，那人生路上数之不尽的弯路，与弯路后未知的天地，不正是对勇士最好的馈赠吗？
A stunning piece in person, this Pom art would make a wonderful, unique gift for the Pomeranian lover in your life.
一个惊人的人一块，这将使波美·拉尼亚·波姆艺术爱好者在你的生活美好的，独特的礼物。
She is a perfect gift for the little ballerina in your life.
她是一个完美的小礼物送给您芭蕾人生。
The gift of life, the original only reward for those willing to try on a person.
生命的厚礼，原来只赏赐给那些肯于一尝的人。
On Earth, many countries choose one day every year to thank God for giving them a beautiful gift of human life.
地球上很多国家每年都有一天是用来感谢上苍恩赐人间美好生活的。
I do not have the inborn gift which can count for a lot of money to make my life in the sun.
我可没有可以值很多钱的与生俱来的天赋让生活无忧无虑呀。
This is a fabulous gift for that special someone in your life.
这是一个神话般的特别礼物的人在你的生活。
Our motivation must be that the money we are giving away is a gift of love we are giving back to the Universe in gratitude and appreciation for our gift of life.
我们的动机必须是：我们所给出的这些金钱，是我们回馈宇宙的爱的礼物，是我们对宇宙赋予我们的生命的礼物的感恩和欣赏。
Each day is a gift, and as long as my eyes open I'll focus on the new day and all the happy memories I've stored away... just for this time in my life.
每一天都是一份礼物。只要一息尚存，我就去关注新的一天，去回味为生命中的此刻储备的快乐记忆。
For a great book is necessarily a gift; it offers you a life you have not time to live yourself, and it takes you into a world you have not the time to travel in literal time.
因为一部伟大的著作就是一份厚礼，它使你经历你一生中没有时间去亲身经历的生活，把你带到一个你在现实中没有时间去遨游的世界。
Darker colored stones used in a classic, masculine setting can make a great gift for that man in your life.
黑暗的玄武石，用在经典的男性设置可以成为一位伟大的礼物，人在你的生活。
Maybe I led you to believe that basketball was a God-given gift and not something I worked for, every single day of my life.
或许是我让你们认为篮球是上帝赋予我的礼物而非我每月每天每分每秒都在努力的目标。
Life is a wonderful gift, each time you open up, a new surprise will be waiting for you.
生命是神奇的礼物，每次打开都会有新的惊喜。
This episode in her life will be something worthwhile, something perhaps more valuable than money — a gift of life for which she has been, and will always be thankful.
她人生的这段插曲将成为一样有益的东西，一样可能比金钱更有价值的东西——一种她一直、也将永远感激的人生馈赠。
This episode in her life will be something worthwhile, something perhaps more valuable than money — a gift of life for which she has been, and will always be thankful.
她人生的这段插曲将成为一样有益的东西，一样可能比金钱更有价值的东西——一种她一直、也将永远感激的人生馈赠。
应用推荐