I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油,这样你们就能了解这里发生了什么。
Something about a mix-up on arrangements to get to the airport.
一些在去机场的安排方面的混乱。
On the way to pick him up, you need to get something for dinner, which gives you about ten minutes with your father for tea and a visit.
在接你儿子的路上,你需要买些东西准备晚饭,这让只留给你和你的父亲大约十分钟的时间一起喝杯茶。
What about when you really want to get something right, like putt the ball, hit a beautiful serve right in the corner or reverse the car into a narrow space?
当你真正想要得到所要的东西时候,如轻击高尔夫球,正好将球漂亮地发在角落里或是将车倒到一个狭小的场地,怎么样?
I remember when I first switched Linux I was actually very excited, maybe because I am a geek and I get excited about the prospect of trying out something new with my computer.
我记得,我第一次使用Linux真的非常激动,也许是因为我是一个极客,在电脑上尝试新鲜东西经常让我兴奋不已。
People's questions sometimes get me thinking about a problem in a different way; I'll research a thorny question and learn something new as often as not.
人们的问题时不时能让我换个角度思考问题;我也会因此研究一些棘手的问题,学到一些新的东西,不过通常来说不会。
When I'm buying something, like a camera or what, I'll just go on Amazon first and read the news, but what other staff you talked before about the areas you get into.
当我买东西的时候,像相机之类的,我首先会去亚马逊并读上面的新闻,但是你之前说的其他员工,是你涉足的领域。
"It's not often you get to show someone something completely new about a planet as well-known as Saturn," Hurt says.
“像土星这样的知名行星,要想呈现点完全不一样的新东西可不太容易,”赫特说。
This isn't something new that you've never read on Zen Habits. But so many people get gung-ho about a total life makeover, they try to do everything at once.
禅习惯博客上不会有你没有读过的新文章,然而有那么多人因为野心勃勃地想把生活彻底改善而想要立刻把所有事情都做好。
But real happiness comes from finding something sustainable like a family and feeling good about what you are doing now rather than what you're trying to get.
但是真正的快乐来自于寻找到类似家庭的团体,为你在做的事而不是为你会得到什么感到惬意。
While it's okay for you to want to get a girlfriend and desire a long-term partner, it's really something you should be cautious about.
当然你想要追到一个女孩子并想和她保持长期的关系无可厚非,但是有些事情你必须小心处理。
When people complain about something but fail to present options on how to solve the problem I tend to get a bit frustrated.
当人们抱怨某些事情,又无法找出方法解决问题的时候,我往往就会觉得有点沮丧。
But before I get started, I have to point out something a little bit unusual about this class We're being filmed.
但在我开始之前,我要告诉大家这个课程的一点特别之处,我们会被录像。
Or just get together with someone you love and talk about something else entirely, just to take your mind off whatever is haunting you, give it a break.
或者就跟你爱的人在一起,聊些毫不相关的事,只为了把你的注意力从使你烦恼的事中解脱出来。
But Lan’s answer reminded me that when we think about .... happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight---and those pinnacles seem to get rarer the older we get.
但朗的回答却给了我一个启示:当我们思索幸福时,我们通常想到的是一些非同寻常的事,纯粹的快乐极致——但是随着我们年纪越来越大,那些极端的快乐好像越来越少了。
All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.
第一,这样做意味着没有意外了对不对?,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了,因此发生任何事情,你都不会吃惊了。
You get an email from a person with whom you have never interacted before and therefore, before you reply to that message, you would like to know something more about him or her.
当您收到来自不曾相识的人的电子邮件,在您回复之前,肯定想进一步了解一下发邮件的他/她。
Unpaid internships seem to be an example of mutual utility: inexperienced youngsters learn something about a chosen field while employers get to farm out some menial work.
无薪实习看上去倒是一个互惠互利的双赢选择:缺乏经验的年轻人可以学习所选方向的东西,雇主们也可以把脏活累活扔给实习生。
This is a bit fussier than I like to get, but it's something you should know about.
这比我希望的要多少麻烦一些,但这个概念必须要了解。
So there's something incoherent about hoping for a world in which bad, the contract case, is eliminated. Again a quote from Heraclitus: for humans to get all they want is not better.
因此那些祈求坏世界或相反,例子的不连贯的点就被删除,被消除,赫拉克利特说:,让人们得到想要的-并不好。
So I promised myself a reward: out of the refund, I would buy myself a kayak - something I'd been thinking about for awhile to help me get back in shape.
于是我会给一个自己许诺:退款后,我要给自己买一艘独木舟-这样想会帮助我投身到事情中。
The dotted lines in the graph indicate the flow of information between activities, which is something that I will explain a bit more in depth once I get to the part about creating a WSFL global model.
图中虚线行指出活动间的信息流,这一点我将在创建WSFL全局模型这一部分进行更深入的说明。
The best motivation, then, is a way for you to really want something, to get excited about it, to be passionate about it.
最强的动机能让你迫切的想要某物,并为之激动,投入热情。
There's something about having a book in bed, about holding it, even smelling it, that I could never get from an e-reader.
带本书到床上,捧着,甚至要闻一下,电子阅读器怎么会给你这种感觉。
Defining your goal destination is something that you need to take some time to think carefully about. The following steps should get you started on a journey to those goals.
定义你的目标是一件需要你花费很多时间仔细考虑的事情。
When two friends meet each other, constantly they would have a chat, if they get in work, they should talk something about their jobs, today let's study the dialogue like this.
两个朋友见面一定会聊些什么,如果他们已经工作了,那么他们之间的话题应该有一些工作方面的吧,今天我们就来学习一段关于这方面的对话。
Now those critics will have something else to get up-in-arms about: Izea is planning a launch of a new AD platform called "Sponsored Tweets."
现在这些批评家们有了另外倾泻火力的地方了:Izea计划推出一个名叫“付费推”(“Sponsored Tweets ”)的广告平台。
There's a caveat, though. If you don't fall asleep within about 15 minutes, get up and do something relaxing.
但是有个警告,如果你在十五分钟内没有入睡,那么起身放松一下。
When we think about happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight. And those pinnacles seem to get the rarer, the older we get.
当我们考虑幸福的时候,我们通常想到一些不同寻常的时刻,那绝对喜悦的顶点,而这种时刻随着年龄的增长越来越少。
When we think about happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight. And those pinnacles seem to get the rarer, the older we get.
当我们考虑幸福的时候,我们通常想到一些不同寻常的时刻,那绝对喜悦的顶点,而这种时刻随着年龄的增长越来越少。
应用推荐