The book is fluidly written and its felicitous style makes parts of it accessible to even a general reader.
这本书写作流畅，它的善于措辞的风格使得一个普通读者也能接受。
Because this isn't likely, I opted to keep the code simple, but be warned if you want to program a truly general Atom reader!
由于出现上述内容的可能性很小，我就将代码保持得尽量简单，但如果想要编程实现一个真正通用的Atom阅读器，请务必小心！
A book on maths for the general reader has to be well and enthusiastically written. It needs to stimulate the mind and illustrate the relevance and beauty of the subject.
面对大众读者的数学方面著作,一定要文笔流畅并充满热情.它需要激发思维并展示数学的关联性和优美之处.并尽可能少的介绍关于那些学龄童都知道的概念和技巧.<数学秘闻>和<看看欧几里德>恰好符合上述要求.
This program is different than the cloud reader in that it functions as a good general use eBook reader and will read all Kindle-readable formats offline.
这个软件和云阅读的不同在于，它更像一个通用电子书阅读器，可以脱机阅读任何Kindle支持格式的图书文件。
As a programmer, you are interested in ways of allowing the machine to help the reader. Here's an example of how you can ask the machine to clarify a general idea.
作为程序员，您可能会对允许机器帮助读者的诸多方式感兴趣。
Study of sign languages is a recent phenomenon, and as a result relatively little information is available to the general reader about these languages.
毕竟手语研究是一种新兴事物，所以能够向普通读者提供的相关手语研究信息很少。
A title summarizes the contents of a research article and gives the reader a general idea of the main themes discussed in it.
科研论文题目是文章内容的高度概括，它对读者具有影响力，可使读者首先明确论文研究的主题。
Its purpose is to allow the reader to the work of summing up the picture there is a general understanding, reading, understanding the whole foundation.
其目的在于让读者对工作总结的全貌有一个概括的了解、为阅读、理解全篇打下基础。
In general, good programming style says you put in comments that are going to be valuable in helping you as a reader understand what's going on inside of the code.
通常来说，优秀的编码风格意味着，你要放进去的注释，在帮助代码阅读者，理解代码内部，是怎么工作的。
The theory and examples of high and low-context culture are introduced in the article so as to make the reader have a general understanding of it.
本文通过对高低语境文化理论和例子的研究，以期让读者对其有一个简要的认识。
The theory and examples of high and low-context culture are introduced in the article so as to make the reader have a general understanding of it.
本文通过对高低语境文化理论和例子的研究，以期让读者对其有一个简要的认识。
应用推荐