This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
French officials said they suspected the us wanted a meeting that agreed only on general principles for reform rather than concrete new measures.
法国官员表示，他们怀疑美国希望在会上只是就一般原则达成协议，而非具体的新措施。
For example, applying general software architecture principles and OO techniques is a valid start in any SOA effort.
例如，在任何SOA工作中，应用通用的软件体系结构原则和OO技术都是一个有效的开端。
There are many design principles, but there doesn't seem to be a general consensus on definitive ones.
在众多的设计原则中并没有一个明确的通用共识。
The Bank is also involved in policies and discussions about child programs in general, and has agreed to abide by the Cape Town Principles, which defines what a child soldier is, says De Burca.
DeBurca补充道，世行目前还在参与一般性儿童方案的政策和讨论活动，并同意遵守开普敦原则。后者确定了儿童兵的定义。
We did however, have a set of general design principles we followed.
但是，我们的确有一套大家都遵守的通用设计原则。
Before getting into a discussion about model organization techniques, we must discuss the general principles that should guide a model partitioning strategy.
在进入关于模型组织技术的讨论之前，我们必须首先讨论指导一套模型划分策略的通用法则。
These resources are helpful in conveying basic business principles and examples as well as providing general advice in areas such as writing a business plan or marketing by direct mail.
这些资源可以提供基本的商业原则和案例，还可以提供一般的咨询建议，比如撰写商业计划书，直接邮递广告营销等。
Architecture principles are a specialized subset of general principles.
体系结构原则是通用原则的专门化子集。
The utmost effort of human reason is to reduce the principles productive of natural phenomena to a greater simplicity and to resolve the many particular effects into a few general causes.
人类推理的最终努力是,减少简化自然现象中为数众多的原理,同时将大量的特殊性结果,解析成少数的一般性成因。
I'll present the list starting at a high-level view — one that deals mainly with Agility in general, its values and principles.
我会站在很高的视角列出这些书籍——它们的内容主要都是关于敏捷的价值和原则。
On one proposal, conflicting general principles are "specified" to yield compatible norms for a specific case.
一项提议指出，互相冲突的通则应当分别给出详细阐述，从而达成对具体案例的兼容准则。
Some general principles or quality factors can already be identified and act as a design baseline within soad.
一些通用原则或品质因素已经确定，并且可以作为SOAD中的设计基准。
During his talk he enunciated a series of general principles for the next generation of rias.
在演讲中，他对下一代的RIA给出了一系列的通用原则。
IBT is a major object of translatology. The general principles abstracted in translatology can be applied in guiding the study of IBT theory and practice.
国际商务翻译是翻译学的一个重要研究对象，翻译学的一般原理能够用来指导其实践和理论研究。
Overview for a listing - general principles and listing requirements.
上市概要-一般原则和上市要求。
How infection and inflammation can influence carcinogenesis has interested scientists for more than a century, but only now are the general principles emerging, the researchers said.
研究人员说，一个多世纪以来，科学家们对感染和炎症最终致癌病非常感兴趣，而且现在有新的基本原理被发现。
Beginning with general proportions, planes and structural landmarks, Charles then demonstrates how to apply these principles with a series of life drawing exercises.
查尔斯从一般的比例，平面和结构的地标，然后演示了如何应用这些原则，推出了一系列的写生练习。
I must therefore rest content with having given you at least a general survey of the principles of practical psychotherapy.
但是对于实践心理治疗的原则，我至少已经给予你们一个综览的引介。因此，我必须感到欣慰。
"Simple" is a variety of art forms must follow the general principles, is the so-called "silence speaks for" the hotel restaurant menu design, especially to do this.
“简洁”是各种艺术形式都必须遵循的普遍原则，正所谓“无声胜有声”，酒店餐饮菜单设计尤其要做到这一点。
In this paper, the general drying process and the working principles of heat pump dryer are discussed, and the design of a set of heat pump drying equipment is described.
本课题根据热泵干燥机的工作原理以及对干燥过程的研究，自行设计并组装了一套热泵干燥装置。
Laws of a host country are applicable to BOT concession under definite provision, which, however, relates closely to the general principles of legal application in contract to practice.
BOT特许协议则通常明确规定适用东道国法律，但是这一实践与合同法律适用的一般原则却有着密切联系。
By means of the optimality principles of the dynamic programming, this paper has given a general analysis of the coordination and the continual operation in a steel mill.
炼钢厂的均衡，连续作业是十分重要的问题。本文首先利用动态规划最优化原理对该问题作了一般性分析。
A higher reading rate with no loss of comprehension will help you in other subjects as well as English, and the general principles apply to any language.
读得快，理解得好，也会帮助到包括英语在内的其他课程，以及可以学到应用到其他语言学习中的一般原则。
Accordingly, the monopolistic conducts causing damages to others constitutes a tort stipulated by General Principles of the civil Law, and should assume civil liability.
据此，垄断行为给他人造成损害时，构成《民法通则》规定的侵权行为，应承担民事责任。
This paper proposed ideas and principles of construction of a general sense only as an analytical framework to use; however, we believe that this does not negate the value of this research.
本文提出的构建思路和原理只能在一般的意义上作为一个分析的框架来使用，尽管如此，我们认为这样并没有否定本文的研究价值。
This paper gives a general overview of the task designing principles, and also exemplifies the application of Task-based Approach in higher vocational college English teaching.
文章在对任务型英语课堂任务设计原则进行概述的基础上，举例说明了任务型教学法在高职英语教学中的具体运用。
Describes how to develop the on-line help system for doctor CAD system and brings forward some general principles of designing such a system. It also gives the main idea of the design process.
针对博士CAD系统中帮助系统的开发进行了理论上的研究，提出了设计在线帮助的一般性的原则，重点探讨了设计过程中的主体思想。
UG also contains a set of parameters that allow general principles to operate in certain ways, according to which particular grammars of natural languages vary.
普遍语法还包括一组参数，这些参数保证原则在某些情况下操作，自然语言的个别语法据此而变化。
应用推荐