His strategy for winning Iowa is anchored in his credentials as an evangelical: his opposition to abortion and gay marriage, his adherence to what he calls a culture of life.
而他赢得衣阿华的策略，正是坚持保守的基督教立场：比如反对堕胎和同性恋结婚，以及坚持被他称为“生命之文化”的信条。
Nothing is secret, nothing is hidden, and we'll talk about everything – that will give any child confidence and a good start in life, regardless of whether their parents are gay or straight.
没有秘密，没有事情被隐藏起来，我们讨论任何事情-这将给孩子自信和生活中的好的开始，无论他们的家长是同性还是异性。
Michael, who is 36, now often refers to gay life as a kind of cave - or cage.
现年36岁的迈克尔常常把同志生活比作是洞穴或者牢笼。
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
永远不要感受爱，如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去，永远无爱的孤单下去，只是因为上帝让你成为那样！
With its hot sun and gay night life, San Francisco is a fine place to live in or to visit.
旧金山白天骄阳当空，夜生活热闹繁华，是个适宜于居住和旅游的好地方。
Many Americans like to think of the U.S. as a country to emulate on LGBT rights, from our music trends and gay-themed publications to the quality of gay life in the country's big cities.
从我们的流行音乐，以GAY为主题的出版物，到在这个国家大城市中gay生活的品质，很多美国人认为美国在LGBT权利方面正在迎头赶上。
Theresa's bright smile had always been her mark and now, childless and with a husband beyond war age, and a life both ordered and gay, it looked as if that smile had justified itself.
特丽萨脸上欢快的笑容一直就是她的特征，现在她没有孩子，丈夫又已过了入伍的年龄，生活井井有条而且快乐，因此她的笑容看起来是有充分道理的。
Theresa's bright smile had always been her mark and now childless and with a husband beyond war age and a life both ordered and gay it looked as if that smile had justified itself.
特丽萨脸上欢快地笑脸一直就是她地特征，现亿她没有孩子，丈夫又已过了入五地年龄，生活井井有条而且快乐，因此她地笑脸看起来是有充分道理地。
Hillary sent a clear message about her true feelings, saying that her 'personal views' about gay life and marriage 'have been shaped over time by people I have known and loved'.
希拉里将在书中毫不掩饰自己的真实态度，表示通过这么长时间和认识的人以及自己爱的人的相处，自己形成的对同性恋生活和婚姻的看法。
I will have the beach, boys to bring me beer, sun, and young gay companions. What a life.
我仍然会到海滩去，要侍者为我拿酒，要享受海边的阳光，要与年轻的伙伴同乐。多么美好的生活！
We treasure the friendship, make life in the like-minded basis, with comrade-in-arms and gay brothers love life together to create a brilliant future.
我们倍加珍惜友谊，会让生命在志同道合基础之上，用战友与同志的兄弟情深共同开创生命的辉煌。
As you act on One life to Live as a gay teenger, I also act.
就像你在影片中的表演一样，我也在演戏。
This is a rich and exuberant biography of a man who deserves to be better known, as well as a rare window on gay life in an era known mostly for its furtiveness and repression.
史都华值得我们更深入去了解，而本书恰是他丰富详实的传记；在多数人眼中，他那个时代的男同活得小心翼翼、抑郁难除，本书也为世人了解当时的同志生活打开了一扇难得之窗。
You've got to elect gay people so that the young child and the thousands upon thousands just like him will have hope for a better life. Hope for a better tomorrow.
你一定要为同性恋者赢，这样，成千上万和他一样的年轻人才会有希望过更好的生活，拥有更好的明天。
Many Americans like to think of the U. s. as a country to emulate on LGBT rights, from our music trends and gay-themed publications to the quality of gay life in the country's big cities.
从我们的流行音乐，以GAY为主题的出版物，到在这个国家大城市中gay生活的品质，很多美国人认为美国在LGBT权利方面正在迎头赶上。
I never could recall a single day in my school life when I went to attend my lessons looking all shines, feeling gay as a lark;
在我的读书生涯里，我从未试过穿得帅气靓丽，心情有如夏日明媚地上学；
I never could recall a single day in my school life when I went to attend my lessons looking all shines, feeling gay as a lark;
在我的读书生涯里，我从未试过穿得帅气靓丽，心情有如夏日明媚地上学；
应用推荐