The primary purpose of this book is to present a fundamental approach to stabilization of polymers.
本书的主要内容是介绍聚合物稳定化的基本方法。
The reconstruction operator offers a fundamental approach to multiscale computation in engineering application.
所给出的重构算子为工程中基于宏观和介观模型的多尺度计算奠定了基础。
The risk-control of networked organization based on Core Competence of enterprise is a fundamental approach in keeping away, resisting and erasing the risk residing in networked-organization.
基于企业核心竞争力的网络组织风险控制是企业防范、抵御或消除网络组织风险的基本途径。
Does this mean that we should abandon all hope of finding fundamental laws and developing a more engineering-like approach to developing software?
这难道意味着我们应该放弃所有寻找基本定律的希望，以及开发一个更像工程学的方法来开发软件吗？
It is a widely used approach to understanding the fundamental values that exist in an organization.
它是一个广泛应用的用来理解存在于组织中的基本价值的方法。
This approach was developed from our experience in large and complex engagements, where we realized that these elements are fundamental for any kind of a project.
在大量复杂的项目中，该方法通过我们的经验得到了不断的改进。由此，我们认识到这些要素是任何类型项目的基础。
Here, we cover how to extract the appropriate files from the snap package and then explain a methodical approach to examine the dump, and find the fundamental reason for a system crash.
我们将介绍如何从snap包中提取相应的文件，接着介绍一种检查转储的系统方法，然后探查引起系统崩溃的根本原因。
InfoQ: There are several books on di framework specifics, but yours takes a different approach by presenting the fundamental concepts behind di, before looking every time into framework support.
InfoQ：现在有一些关于依赖注入框架的著作，但是你的书采用了与其它书不同的方法，每当在深入框架支持之前，你会呈现依赖注入背后的基本概念。
Essential modeling is a fundamental aspect of usage-centered designs — an approach to software development that is detailed in the book software for Use (see Resources).
基本建模是以使用为核心的设计的基本方面——它是一种软件开发方法，Softwarefor Use一书(请阅读参考资料)详细描述了该方法。
"A fundamental premise of the 'train-wreck' approach to management is that the primary cause of problems is' dereliction of duty '" said Peter Scholtes in the Leader's Handbook.
“从‘火车失事’而引出管理的概念，这个过程有一个最基本的前提，那就是事故发生的首要原因是‘玩忽职守’。”Peter Scholtes在他的“领导者手册”一书中如是说。
In this approach, requirements are a fundamental part of building a successful portal project.
在这种方法中，需求是构建成功的门户项目的基础部分。
Whatever you call it, it is a fundamental part of whole-team approach.
不论你叫它什么，它都是完整团队的一个基础部分。
By combining two different techniques in a new way, Safronova and colleagues developed a novel approach for calculating the shift based on fundamental physics.
通过两种不同技术以新方式结合，Safronova和同事们开发了一种新的基于基础物理的计算方法。
The most fruitful approach to a problem is the one which reveals the fundamental features of the problem.
解决问题最富有成效的方法是一个能揭示该问题基本特征的方法。
The crux of the matter should proceed from the fundamental and thorough solution to pump in a sealed, overload and other problems, this is a more proactive approach.
问题的关键应该是从根本着手，彻底解决泵在密封、过载等方面的问题，这才是一种较为主动的办法。
These fundamental solutions may be applied to linear elastic fracture analysis and consequently they provide a new and effective approach to solve this kind of problem.
这些基本解可以用于线弹性断裂分析，为求解这类问题提供了新的有效途径。
Some analysts hope these meetings will help work towards a real code of conduct in the seas - but there remains a fundamental divergence in approach between China and Asean.
有些分析家希望这些会议可以帮助在该海域建立确实的建设性，但中国与东盟的基本分歧依然存在。
Though a systematical approach, this paper analyses the interactions among subsystems of financial ecology and the fundamental determinants of the financial ecological system.
本文运用系统论观点分析了金融生态圈内各子系统之间的相互关系以及决定中国金融生态系统的各种深层要素。
Studying more closely the fundamental issues such objects, purpose and approach is conductive to the practice of business valuation for a high-tech enterprise.
对高新技术企业价值评估对象、评估目的、评估原则和评估方法等基本问题的研究，有助于高新技术企业价值评估实务工作的开展。
Therefore, the fundamental breach of contract to judge the effectiveness of exemption clauses after the occurrence of a more flexible approach.
因此，是判断根本违约发生后免责条款效力的一种较灵活的方法。
The Linguistic Turn in Western contemporary philosophy enables the modern logic to influence deeply into many fields in philosophy by the analytical approach as a common and fundamental one.
现代哲学中的“语言的转向”使得现代逻辑逐渐深入人心，分析哲学的方法已经不仅仅限于分析哲学本身，而是成为哲学领域的共同方法和基本方法。
The fundamental issues on shotgun sequencing were well resolved in the former model, and a more accurate approach based on the order statistics was proposed in the latter one.
鸟枪法测序的基本问题在前者中得到了很好的解决，后者利用次序统计量作为分析工具，对该问题提出了比较精确的计算方法。
Until now, the literature has offered a rather limited approach to the use of fundamental kinetics and their application to catalytic reactions.
直到现下，文学已经提供相当把方法限制在使用基本的动力学和对激活剂回应的他们的申请。
Since a fundamental aspect of translation quality is equivalence, a functionalist approach to equivalence should be taken in translation quality assessment.
对等性是翻译质量的一个根本方面，翻译质量评估中应从功能主义的角度考虑对等。
A simple fundamental current detecting approach using switched-capacitor filter (SCF) is proposed in order to detect timely fundamental signals in network.
为了实时快速地检测电力系统中的基波，提出了一种基于开关电容滤波器(SCF)检测电网中基波信号的方法。
Using a systematic approach, this book contains the fundamental information required to avoid misinterpreting breast lesions and thus the under or over-treatment of patients.
使用有条不紊的方法，这几次书包含有人要求避免曲解胸博损害这基本讯息，因此在下或者越过处理的病患。
Using a systematic approach, this book contains the fundamental information required to avoid misinterpreting breast lesions and thus the under or over-treatment of patients.
使用有条不紊的方法，这几次书包含有人要求避免曲解胸博损害这基本讯息，因此在下或者越过处理的病患。
应用推荐