So from a functional perspective, there is no contradiction or conflict.
所以，从功能的角度来看，就没有矛盾，没有冲突。
Case studies, which are typically written from a functional perspective, reinforce this limitation.
而案例教学也是从技能的角度撰写的，这让其局限性更加明显。
This paper explains the differences between the usages of the definite article and the demonstratives in a functional perspective.
该文对定冠词与指示词的用法差异从功能出发进行认知解释。
The present work is directed by Halliday's account of modality from a functional perspective, with Perkins' works as supplementary.
本文以韩礼德的系统功能语法作为分析的理论框架。
This paper argues that intertextual analysis constitutes one important aspect of discourse analysis, but it has to be approached from a functional perspective.
本文认为，语篇的互文性分析是话语分析的一个重要方面，但这种分析必须优先考虑其语用功能。
Functional tests are written from a user's perspective.
功能测试是从用户的角度编写的。
The Watchit tool provides a simple framework for monitors that provide functional and performance monitoring, all from the user perspective.
从用户角度来说，Watchit工具为监控提供了一种简单框架，这些监控提供功能和性能监控。
From an it perspective, these services can be modeled as use cases, and the functional and nonfunctional requirements of the use cases can be traced (in a tool like Requisite Pro).
从it角度而言，这些服务可以建模为用例，可以对用例的非功能需求进行跟踪(在Requisitepro之类的工具中进行)。
Functional linguistics approach is no longer just the translation of studies have compared the static grammar level, but a broad vision of cultural and social semiotic perspective.
功能语言学途径的翻译研究已不再只是语法层面的静态比较了，而是有视野开阔的文化和社会符号学视角。
This article introduce a kind of functional sugar with a good market at present, the emphases is to analysis and application the perspective.
本文对目前市场上普遍看好的几种功能糖做了阐述，重点对功能糖的特性应用及其前景做了分析。
Therefore, the study of functional organization laws can help us out of the framework of form, look at the intrinsic motivation of the form creative from a new perspective.
因此，研究功能组织规律可以帮助我们跳出形式主义的框架，从一个新的视角审视建筑创作的内在动因。
From textual perspective, a complete dictionary consists of dictionary list and functional parts or outside matter.
从文本角度，一部完整的词典由词典正文和外部材料组成。
A social functional perspective is provided to classify colleges and universities into: academic, professional and vocational.
提出了高校类型划分的社会功能视角，将高等学校划分为：学术型高校、行业型高校和职业型高校。
The appearance of the Functional Skopos Translation Theory has provided a new perspective for the translation studies.
功能目的论的提出为翻译学研究提供了一个全新的视角。
From the text-functional perspective, The Gettysburg Address is a combination of expressive and vocative texts.
从文本功能角度看《葛底斯堡演说》，它应该属于表达型和呼唤型并重的文本。
This paper tries to discuss the structural organization and the lexico-grammatical encoding of a particular genre, the letter of application, from the perspective of Systemic Functional Grammar.
本文尝试从系统功能语言学的基本观点，对求职信这一特殊语类进行讨论和研究。
Stem cell transplantation for cell reestablishment and functional recovery can be a research hotspot with a good application perspective.
细胞重建和功能恢复的干细胞移植疗法成为有应用前景的研究热点。
This thesis aims to make a contrastive study on the text organizational patternsbetween English and Chinese narratives from the functional perspective of RhetoricalStructure Theory (RST).
本篇论文从修辞结构理论的角度对英汉叙述语篇组织模式进行对比分析。
This paper explores the principles of L2 role-play and investigates its experimental effects from a perspective of perlocutionary ACTS, socio-psychology and systemic functional theory of context.
本文从言后行为、社会心理和系统功能语言学语境理论视角探讨了L 2角色扮演的原理与效用。
This thesis regards the jury as a functional organization, reviewing the deliberation process under the general theory of group dynamic, studying the jury trial from the new perspective.
本文运用群体动力学一般理论将陪审团视为一个功能性团体来研究其评议过程，从新的视角对陪审团审判制度作了深一步地研究。
From the perspective of functional analysis, the prediction of the aeroengine exhaust gas temperature could be seen as a functional approximation problem in nature.
从泛函分析的角度出发，将航空发动机排气温度预测问题转换为一种泛函逼近问题。
In additional to their immediate benefits, using pure functions provides valuable experience in thinking about problems from a functional transformation perspective.
除了直接好处外，使用纯函数还可对从函数转换角度考虑问题提供宝贵的经验。
This paper, based on the comparison of the declarative function of English and Chinese, discusses the methods of translation of them in a cognitive-functional perspective.
本文在比较英汉语言陈述功能的基础上，从认知-功能视角探讨了陈述功能句翻译的相关问题。
The present study is a contrastive analysis of third person cataphora in English and Chinese narrative discourse from a cognitive-functional perspective.
本研究从认知功能的视角对英汉叙事语篇中出现的第三人称代词下指现象进行了对比分析。
Synthesize functional perspective of financial intermediation and thought of the value chain. Put forward a preliminary suggestion of the control panel for financial enterprise.
综合金融功能观理论与价值链的思想，提出金融企业控制板的初步设想。
In Adaptation Theory, pragmatics is not a component discipline of linguistics but"a general functional perspective"on language.
顺应论把语用学看作是从功能方面对语言的综观，而不仅仅是是语言学的一个分科。
This is a research on the English intonation from the perspective of stylistics, functional analysis and semantics respectively.
目前关于英语语调的研究多为传统的研究，对于英语语调在语篇中的功能研究更是凤毛鳞角。
This is a research on the English intonation from the perspective of stylistics, functional analysis and semantics respectively.
目前关于英语语调的研究多为传统的研究，对于英语语调在语篇中的功能研究更是凤毛鳞角。
应用推荐