Life always makes a full circle.
生活总是喜欢兜圈子。
请进行一次完整的驾驶循环。
一个完满的循环。
Step 40 Repeat this process until the lines form a full circle, 360 degree.
一直复制直到形成一个360度的圆。
She only stopped when her face was nearly touching her body in a full circle.
她只是停止时,她的脸,几乎是在谈到她的尸体在一个充分循环。
Oh that's right. It is a full circle just like the traditional round dinner table.
喔,的确是这样没错,圆满的形状就好像是传统的晚餐圆桌似的。
A persuasive essay may end where it begins, completing a full circle of 360 degrees.
议论文的写法是自圆其说,怎么开头,就怎么结尾,绕个360度,完成一圈。
The straight arm is brought around in a full circle, with the hand flat (see paddle wheel figure).
直臂划手是把手臂绕一个整圈,手平放(就像明轮的图)。
He holds a readily open view, very surprised to find that this person's paper, drew a full circle of silver.
随手拿过一张,打开来看,却很惊讶地发现,这个人的纸上,画了满满的银色圈圈。
A mystery on how, when and why it was built, the Castlerigg is not a full circle and is flattened on the northeast.
人们在怀疑它是如何被建,何时被建和为何被建的同时发现卡塞里格不是一个完整的圆圈,在东北部被弄平了。
It focuses the router's energy in one direction - toward the other end of the house - rather than letting it dissipate its strength in a full circle.
它能把路由器的能量汇聚到一个方向——朝着房子的另一端——而不是分散到整个环形空间。
I began with the water on low, and she turned around in a full circle, hesitantly, letting the droplets from the spray fall on her as if she were submitting to a death by stoning.
我把水开得很低,她犹豫地转了个圈,让水珠打在她身上,就好像是被石头砸在身上,来赴死一样。
Blackburn's formula does this by sketching the arc of your car's turning capability into a full circle, then using the center of the circle to create the right-angle triangles Pythagoras loved.
Blackburn教授的公式通过对车的弧度和转角能力画圈,利用圆心来设置一个直角三角形。
Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy!
月圆了,家圆了,肚子圆了,最好钱包也圆了……节日快乐,万事如意,合家团圆美满!
Full Moon Night 2001 is a month for your dream seems willing to allow three wishes: a circle on infants, two days more than willing to sweet cakes. Three beautiful as willing to mid cents.
又是一年月圆夜,月下为你许三愿:一愿美梦好似月儿圆,二愿日子更比月饼甜,三愿美貌犹如月中仙。
Tuberculosis is a disease that has come full circle.
结核是一种兜了一圈又回到原地的疾病。
The paradox comes full circle at the end with a sense of retribution.
这种矛盾绕了一圈之后最终带上了报复的色彩。
But when we were greeted by a familiar face, Dr Wilson, I felt like I had come full circle.
但是,当一张熟悉的面孔映入眼帘,我看到威尔逊博士的时候,我觉得自己兜兜转转回到了原点。
I have a master's degree, two amazing children (born in different states), sobriety, and a spiritual completeness that comes from finding oneself and coming full circle.
随同自我的发现以及整个游历而来的,是硕士学位,是两个出生在不同州的了不起的孩子,以及清醒节制的生活和精神的完满。
This initially seems at odds with the statements around needing full control, but there does seem to have been a lot of effort put into squaring that circle.
这一点初看起来和之前Agility需要完全控制的陈述似乎是相矛盾,但对于这种化圆作方(即不可能)的事,Agility作出了许多努力。
And you just have a good laugh. And sometimes, this gift is the very thing that you wanted to get rid of, and it came back to you full circle.
有人开玩笑这么说,不过也许这是真的事,有时你会发现自己送出去的礼物,在朋友之间绕了一大圈后又回到自己手上,而你只能大笑一场,有时候这个礼物正是你先前不想要的东西,而它却绕了一圈后又回到你手上。
The decision meant Greece had come full circle in less than a working week: on November 7th Mr Papademos had looked like a shoo-in for the job before negotiations went sour.
这一决定意味着在一个工作周内希腊就回到了原点:11月7日,磋商失去作用之前帕帕季莫斯看上去就已经稳操胜券了。
DeveloperWorks: so bringing the whole thing full circle, back to that concept of Jazz, it's about a great ensemble and not just one guy going on forever on a sax solo then.
developerWorks:绕了一大圈,我们又回到了Jazz的概念,这是一个集体演出的节目,而不是一个人对着萨克斯管一直吹下去。
Thus, things turn full circle, for the original microwave oven was based on the magnetron from a military radar.
不过话又说回来,微波炉的磁控管[2]最初就是为军用雷达[3]设计的。
Gold in September, another teacher's day, wish my dear teacher, good month circle, plum, full of the world! Your students in a strange land deep greetings.
黄金九月,又是一个教师节,祝我敬爱的老师家好月圆,桃李满天下!您的学生在异地他乡深深的问候。
This song is a testament to a man whose journey had come full circle evolving into a spiritual consciousness that only tribulation can bring.
这首歌是一个指向的旅程来到大圈成一个精神的意识,只有磨难可以带来变化的人的证明。
It also helps us to cultivate a variety of friends, broaden our circle of support and keep our lives full and interesting.
这样还能让我们拥有更多不一样的朋友,扩大我们的交际圈,让我们的生活更加充实有趣。
It also helps us to cultivate a variety of friends, broaden our circle of support and keep our lives full and interesting.
这样还能让我们拥有更多不一样的朋友,扩大我们的交际圈,让我们的生活更加充实有趣。
应用推荐