Put a frog in the water and start heating the water.
把一只青蛙放到水里，开始加热。
The U.S., the eurozone and the U.K.might more closely resemble the frog in a pot of ever-so-gradually hotter water.
美国、欧元区还有英国，则更像平稳加热的水里的青蛙。
Which leaves only the question: If a frog were placed in a pot of tepid water on top of the Great Wall and slowly heated, what would you notice from space?
现在我们只需要回答一个问题，如果在长城上把一只青蛙放进一锅温水里然后慢慢加热，你在太空中会注意的到吗？
I'm referring, of course, to the proverbial frog that, placed in a pot of cold water that is gradually heated, never realizes the danger it's in and is boiled alive.
没错，我说的就是著名的“温水煮蛙”，冷水锅中的青蛙在逐渐升温的水中怡然自得，丝毫没有感到危险来临，直到被活活煮死。
The frog in the slowly boiling water also feels warm and comfortable for a while...
在温水中的青蛙只感觉到温暖和舒服，然后……
A frog can live both on land and in water.
青蛙既能生活在陆地上也能生活在水中。
The tragedy of "a frog in tepid water" will be more likely to happen in China.
所以温水煮蛙的悲剧很容易在中国上演。
But the frog when he had received this promise, put his head into the water and sank down; and in a short while came swimming up again with the ball in his mouth, and threw it on the grass.
但是，当他收到了青蛙这个承诺，把他的头入水沉没下来，并在很短时间内游过来，与在他嘴里的球再次，扔在草地上。
He looked in the water and there, floating on the top, was a frog.
他往水中定神一看，那里正有一只青蛙浮在水面上。
I looked in the water and there, floating on the top, was a frog.
我往水中定神一看，那里正有一只青蛙浮在水面上。
Mother under the frog eggs slowly up all activities into a group of large head long tail of tadpoles, they swim in the water, and very happy.
青蛙妈妈下的卵慢慢地都活动起来，变成一群大脑袋长尾巴的蝌蚪，他们在水里游来游去，非常快乐。
Is it like being a frog being boiled in warm water - you get used to it over time?
是不是就像温水煮青蛙，时间长了，自己也适应了？
Peter(excitingly): look. There is a frog in the water.
彼得（兴奋地）：看啊，水里有只青蛙。
The frog dove deep into the water, in a while, he came up again with the ball in his mouth. He threw it on the ground in front of her.
青蛙跳入水中，不一会儿就衔着金球浮出水面，青蛙把金球扔在了公主面前的地上。
The frog dove deep into the water, in a while, he came up again with the ball in his mouth. He threw it on the ground in front of her.
青蛙跳入水中，不一会儿就衔着金球浮出水面，青蛙把金球扔在了公主面前的地上。
应用推荐