It was essentially an advertisement for recorded music, supplied free by a record company to a channel-mtv-for which viewers paid, and which also showed actual advertisements.
其本质上，只是针对唱片音乐的一种广告，由唱片公司免费供给MTV频道，观众付费收看，而该频道同样播出实际广告。
In the marina, he chose a motorboat with a full tank of fuel and set out across the calm sea, now free of the customary pleasure craft, petroleum tankers, and cross-Channel ferries.
他在小艇停靠区选了一条油箱满满的摩托艇，出发驶过风平浪静的海面，现在没有了昔日娱乐的小船，汽油运输船和横越海峡的渡船。
The design incorporates a channel thin enough to become entirely devoid of carriers (ie, free electrons or holes) when switched off, thus acting as a valve, yet full of them when switched on.
这一设计包含了一条足够细的隧道，当它关闭时，里面完全没有载流子(电子或空穴)，当它打开时，里面便充满了载流子，起到了阀门的作用。
But text messages are not just tiny; they are also free riders, tucked into what's called a control channel, space reserved for operation of the wireless network.
不过短信可不仅仅是微小，它们还是搭便车者，硬挤进了为无线网络运营而预留的信道里面。
"I hitchhiked to the Channel Tunnel, got a free ride as the passenger of a French woman and hitched to Brittany," she said.
说：“先搭顺风车到了隧道口，然后又到一位法国女士把免费带到了目地。”
In a healthy spine, the spinal canal has a rounded, triangular shape that provides an obstruction-free channel for the spinal cord.
在健康的脊柱，椎管是圆形或三角形的，为脊髓提供了畅通无阻的通道。
In recent years it has developed additional content and channels, such as English news, a documentary channel, a children's channel and a sports station, which are all free-to-air.
近年来，央视开发了更多的内容和频道，比如英语新闻频道、纪录频道、儿童频道和体育频道，这些均为免费收视频道。
Open channel flow is a sort of generalize for water flow phenomenon, which water stream with free surface be leashed by solid boundary with finity scale.
明渠水流是对具有自由表面的水流在有限尺度的固体边界约束下流动现象的一种概化。
Tom: If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
汤姆：如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
If you have more than the duty-free allowance or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
如果你携带的东西超出免税范围或属于禁带的物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
In a lot of communication channel not free when, can the network space of speak out freely, itself is commendable.
在许多沟通渠道不畅的时候，一个可以畅所欲言的网络空间，本身是可贵的。
The paper is purposed at a discussion of third -order intermodulation-free radio channel assignment methods.
本文主要讨论了移动通信系统无三阶互调干扰的无线电信道排列法。
The open-channel flowing refers to a kind of flowage which has the free surface.
明渠流动指的是具有自由流动表面的水流形式。
In the judicial practice in China, the channel of suing a class action is not free and there are a lot of inconvenience and difficulty in the road of seeking judicial remedy for the parties.
我国司法实践中，集团诉讼的提起渠道不畅，当事人寻求司法救济的道路上往往遍布荆棘，困难重重。
The Blade of Revelation was given to the free spirited clan of Griffins in an effort to channel their audacity and courage to a higher calling.
启示之刃被赐予充满自由精神的狮鹫部落，以使他们以崇高的无畏和勇气响应帝国的号召。
Because of it adopts a parallel double channel configuration, the system has high accuracy and interference-free.
由于采用并行双通道的结构，系统具有高准确度、抗干扰等特点。
If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer.
如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品，你就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。
The invention relates to a binary channel magnetism-free secretive electronic payment system based on voice and Internet and a payment method thereof.
本发明涉及基于语音、互联网的双信道无磁有密电子支付系统及其支付方法。
They give a sense of control, channel attention to the task at hand, and free the mind from extraneous thoughts and worries. A climber';
这套程序和习惯能帮助你拥有控制力、将注意力灌注至手的动作、并且摆脱外在无谓的胡思乱想和忧虑。
Three years ago, five parrots were set free in a wild place of Arizona, thousands of miles from the Channel Islands in Jersey where they had been looked after by zookeepers.
三年前，5只鹦鹉被放飞到亚利桑那州的野外，距离它们曾经被关的动物园所在地——泽西的香奈儿岛数千英里。
Three years ago, five parrots were set free in a wild place of Arizona, thousands of miles from the Channel Islands in Jersey where they had been looked after by zookeepers.
三年前，5只鹦鹉被放飞到亚利桑那州的野外，距离它们曾经被关的动物园所在地——泽西的香奈儿岛数千英里。
应用推荐