What are the benefits and drawbacks of being a franchisee?
什么是好处和缺点是特许经营者?
Two groups discussing what qualities a Franchisee should have.
两个小组在讨论被特许人需要具备什么品质。
What do you think is the most attractive thing for a franchisee?
你认为被特许人来说什么是最有吸引力的?
Article 18 a franchisee may not transfer the franchise to anyone else without consent of the franchiser.
第十八条未经特许人同意,被特许人不得向他人转让特许经营权。
Essentially, the "halo" effect in a franchise system helps a franchisee set up his/her business for success.
基本来说,特许经营体系的晕轮效应(“halo” effect,也可译为光环效应)能帮助特许经营商获得成功。
Talk to a franchisee in the start-up phase to assess how much support he or she is receiving from the franchisor.
要和处在开始阶段的经销商聊聊,评估一下他或她从授权人那里得到多少支持。
If your business is so complex that it cannot be taught to a franchisee in three months, you may have difficulty franchising.
如果你的业务太复杂以至于不能在三个月内教给特许经营人,你可能会很难特许经营。
Franchisor is the owner of a franchise who transfers the right of conducting business under a trademark or trade name to a franchisee.
特许人是特许权的所有者,并且把以某商标或商号名义开展业务的权利转让给受许人。
A franchisee shall ensure the continuance, safety, high quality, high efficiency, equity and reasonable price of the universal service.
特许经营者应确保提供持续、安全、优质、高效、公平和价格合理的普遍服务。
A franchisee may not divulge the business secret of the franchiser to which it has accessed to anyone else or allow anyone else to use it.
被特许人不得向他人泄露或者允许他人使用其所掌握的特许人的商业秘密。
Franchise the right under which a franchisee person or company may market a product or service, as granted by the franchisor (the proprietary owner).
特许经营权由特许人(所有者)授予的,受许个人或公司销售其产品或服务的权利。
"It takes a good two to three months of pretty focused energy for a franchisee to do adequate due diligence and come to some point of clarity," Omholt says.
“这需要一个加盟商做充分的尽职调查,并得出一些清晰点好两,三个漂亮的集中精力个月,”Omholt说。
Article 17 the promotion and publicity expenses as collected by a franchiser from a franchisee shall be used for the purposes as agreed upon in the contract.
第十七条特许人向被特许人收取的推广、宣传费用,应当按照合同约定的用途使用。
Walsh decided to continue his cheesy "labor of love" as a franchisee, becoming a partner of Daland Corporation, a company that today own 106 Pizza Hut restaurants.
沃尔什决定继续用他的潇洒的“爱劳动”作为一个加盟商,成为鼎辉公司的合作伙伴,即现在拥有106家必胜客餐厅。
Therefore must be clear about the dealer sales of products range, a regional just use a franchisee, a regional total distribution can only responsible for this area sales.
因此要明确各经销商的产品销售范围,一个区域只设一家总经销商,一个区域总经销只能负责本地区的销售。
I developed a discipline in following an established process through the military. The commitment of those processes and adherence to strict guidelines has maximized my success as a franchisee.
我使用一门军事化管理的纪律,通过对服务过程的承诺和对指导原则的坚守使我能够获得成功。
Quek said. “You need to have a really strict first interview and check out the background of your franchisee.
奎克说,“你在和申请特许经营者面谈时,必须十分严格,对其的背景情况必须了解清楚。
As an EagleRider franchisee, du Pied also offers Tours, and customers who want to take a spin on their own can drop bikes off at any EagleRider location instead of returning them to his store.
作为鹰骑士特许经营商,德派也提供旅游服务。顾客要是想要自己搭车旅行,他们可以在位于任何地点的鹰骑士分店扔下机车停止租借,而不必一定将机车退还于德派的分店。
Many franchises are designed to provide a very nice income to the franchisee, commensurate with the level of capital and time commitment the franchisee invests in the business.
大多数特许经营公司都会根据特许经营商的资金和时间投入向特许经销商提供非常丰厚的收入。
Skinner didn't stop her, instead turning to the franchisee to ask him how hard it would be to put on a tie.
斯金纳没有阻止她,而是转向那位特许经营者,问他带上领结是多难的事吗?
As a new franchisee in a young system, you'll have to suffer not only through your own learning curve, but the franchisor's as well.
作为一个年轻系统中的一个新的加盟商,你必须要熬过不仅是自己的学习曲线,而是也要熬过特许人的。
I know that, going into a home-based franchise model, it falls on the franchisee to grow the business in the local territory assigned.
我知道,进入一个以家庭为基础的特许经营模式,其加盟业务的增长与其所在的指定地段息息相关。
A McDonald's franchisee recently opened an electric-vehicle charging station in Cary, n.c..
一家麦当劳最近在北卡罗来纳州的Cary开设了一家电动车充电站。
In order to franchise, a franchisor must be able to thoroughly educate a prospective franchisee in a relatively short period of time.
为了特许经营,一个授许者必须在一个相对较短的时间内能完全培养一位未来的特许经营人。
This is a company set research, development, manufacture various play equipment parts of the franchisee.
本公司是一家集研究、开发、制造各种游乐设备配件的专营公司。
In five years I hope to be a successful multi-unit franchisee with five-plus locations.
在五年里,我希望开五家以上的分店去成为一个成功的多店特许经营者。
Franchisee - refers to a specific institutions authorized manufacturer for its products trading intermediaries.
总经销商——是指厂家授权某特定的机构为其产品交易的中间商。
Will franchisee shop be a plus when you choosing the beauty salon to do your brow?
如果您想去美容院做您的眉毛,您会考虑专业眉毛美容院吗?
Will franchisee shop be a plus when you choosing the beauty salon to do your brow?
如果您想去美容院做您的眉毛,您会考虑专业眉毛美容院吗?
应用推荐