这是一个正式的场合。
Please set it for a formal occasion.
请上发卷作适合正式场合的发型。
Loosen up, this isn't a formal occasion.
随便一些，这不是正式场合。
Her dress was too showy for such a formal occasion.
在如此正式的场合，她的服装过分华丽了。
Put on your Sunday best. This is a formal occasion.
穿上你最好的礼服。这是个正式场合。
This is a formal occasion, you should behave yourself.
这是一个正式场合，你要守规矩。
Greet the person you first meet in a formal occasion.
正式场合跟初次见面的人打招呼。
Whan an inept remark to make on such a formal occasion.
在如此正式的场合，怎么说这样不恰当的话。
For a formal occasion at the palace you must wear tails.
在宫廷正式的场合中，你应该穿燕尾服。
But it's a very casual gathering, not a formal occasion.
可这个聚会很随便，不那么正式。
Such casual dress would not be correct for a formal occasion.
这样的便服不宜在正式场合穿。
At a formal occasion, it is necessary for men to wear a tuxedo.
在一个正式的场合中，男仕们穿著无尾晚礼服是必要的。
On a formal occasion ladies should not wear trousers but skirts.
隆重场合不能穿长裤，一定要穿裙子。
His casual clothes were not appropriate for such a formal occasion.
他的便服，不适宜在这样正式的场合穿。
On a formal occasion men are expected to wear suits and women dress.
在正式场合，男士应该着西装，女士应该着套装。
How about on a formal occasion? What should I say to show my gratitude?
如果是在正式场合下，我应当如何对他表示感激呢？
You should recast the report in formal wording as it is. a formal occasion.
这是一个很郑重的场合，所以你的报告应改的正式一点。
Since it was a formal occasion, everyone was dressed in their finiest, most elegant clothes.
自然，每个人的衣服都漂亮得电死人。因为这是个正式场合，大家都穿着最好最体面的衣服。
It is more than likely that you noticed that the mobile phones ring continuously on a formal occasion.
你更可能注意到的是移动电话在正式的场合不停的响。
And I'm sure each one has had such an experience that the cell phone ring continuously on a formal occasion.
我相信每个人都有这样的经验，不断在正式场合的手机铃声。
And I'm sure each one has had such an experience that the mobile phone ring continuously on a formal occasion.
我敢肯定每个人都有过这样的经历，在某个正式的场合手机铃声响个不停。
The so-called formal occasions, it is not a formal occasion, because the official is sacred, and they are dirty.
所谓的正式场合，根本就是不正式的场合，因为正式是神圣的，而他们是肮脏的。
Some argued that the dress was too casual for such a formal occasion, while others applauded her toned arms and timeless style.
这场辩论让很多职场人士不得不直面夏天的一个问题：随着越来越多的公司倡导休闲的办公环境，职场人越来越难确定什么该穿什么不该穿了。
Why not wearing pajamas when you are not going further and not in a formal occasion or not stay very long outside, many people think so.
很多人认为，又不走远的地方，不是出席正式的场合，不在外面停留太久，穿睡衣有什么不行？
And it would be odd for any 53-year-old man to kiss any 77-year-old woman on first acquaintance, let alone a queen, at a formal occasion, and "full on the lips".
对任何一个53岁的男人来说，首次在一个正式场合见到一位77岁的老妇人就“完全嘴对嘴“亲吻她，实在很古怪，何况这位老妇人还是一位皇太后。
And almost every one has such an experience that the mobile phone rings continuously on a formal occasion, which interrupts the people around, distracting them from what they're doing.
和几乎所有的人都这样的经验，移动电话铃声不断在正式场合，而中断，周围的人，分散注意力从他们在做什么。
So, the report says, "consumers are more inclined to pay a marginally higher price to own their formal wear rather than rent it for each occasion.
这样一来，就像报道中说的：消费者趋向于多付一点钱买下一套晚礼服而不再愿意每次都去借。
So, the report says, "consumers are more inclined to pay a marginally higher price to own their formal wear rather than rent it for each occasion."
这样一来，就像报道中说的：消费者趋向于多付一点钱买下一套晚礼服而不再愿意每次都去借。
So, the report says, "consumers are more inclined to pay a marginally higher price to own their formal wear rather than rent it for each occasion."
这样一来，就像报道中说的：消费者趋向于多付一点钱买下一套晚礼服而不再愿意每次都去借。
应用推荐