Traditionally retailers measure “footfall”, as the number of people entering a store is known, but those numbers say nothing about where people go and how long they spend there.
过去，商家通过监测客流量来获取进入店面的顾客人数。但顾客人数无法表明人们都到哪些区域以及在这些区域停留的时间长短。
Then came the day when she heard a heavy footfall on the first landing, heard somebody running frantically up the first flight of stairs, heard a man's voice Shouting something.
直到有一天，她听到楼梯口传来沉重的脚步声，听到有人慌慌张张跑上第一层的楼梯，还听到有人在叫喊着些什么。
Yet visits to shops (other than those in out-of-town retail parks) are still trending lower than last year, according to Experian FootFall, a market-research firm.
然而，根据一家市场调研公司Experian FootFall的公告显示，（除了市郊的零售场所）光顾商店的次数较去年仍呈现出下降趋势。
And suburban centres also recorded a bumper Christmas, with a footfall increase of 25 per cent in some.
郊区的购物中心也有着丰盛的圣诞节纪录，有些地方的客流量增加了25%。
I could hear his footfall regualr as the tick of a clock.
脚步都听得见了，像时钟滴答而行。
I could hear his footfall regualr as the tick of a clock.
脚步都听得见了，像时钟滴答而行。
应用推荐