交往的事我首次与外国人接触。
Not knowing a fo reign language, he felt like af ish out of water among som any foreigners.
他连一种外语都不懂， 同这么多外国人在一起， 他感到很不自在。
If SEA FO was configured and a failure occurred, ha would have no way of detecting the failure.
如果配置SEAFO并发生了故障，HA就无法探测到故障。
You can do the job with an open-source XSLT processor, the XSL Formatting Objects (XSL-FO) vocabulary, and a formatting-object engine.
您可以利用开放源码XSLT处理器、XSL格式化对象（XSL Formatting Objects，XSL-FO）词汇表和格式化对象引擎来做这项工作。
An HTML directory includes stylesheets for outputting HTML; a fo directory includes stylesheets for generating files in Formatting Objects (fo) format, etc.
html目录包括输出html的样式表；fo目录包括生成格式化对象(Formatting Object, fo)格式文件的样式表，等等。
The application of this new technology and system can effectively raise the switching speed of the production processes from one to another. So it lays a fo...
该技术与系统的应用可有效提高生产过程的切换速度，为增强制造企业对市场动态变化的快速响应能力打下底层基础。
In this section I show you how to write a simple FO document.
在这一部分里，我向您演示如何编写一个简单的fo文档。
Both CSS and XSL Formatting Objects (XSL-FO) assume that they're styling words in a row: chapters, paragraphs, sentences, and so on.
CSS和xsl格式化对象(XSL - FO)都假设它们会把各种样式的文字安排在一行中，比如章节、段落和句子等等。
XML-oriented "formatting objects" (fo) is much the same: while powerful, it demands quite a bit of machinery be in place before it begins to work.
面向XML的“格式化对象”(FO)与它非常相像：尽管功能很强大，但是它在开始工作之前需要进行许多工作。
Now I'll show you how to use XSL-FO to avoid writing a complex style sheet.
现在我将向您演示如何使用XSL - FO以避免写一个复杂的样式表。
In fact, originally XSLT and XSL-FO were to be a single system called XSL, but the working group wisely split the two parts into two separate specifications.
实际上，原始的XSLT和XSL -fo本应该是一个单独的系统XSL，但是工作组明智地将两部分分成了两个单独的规范。
Using a simple example I've showed you how to generate XML contents with the new functions and how to transform it into another XML that USES the XSL-FO vocabulary.
通过一个简单示例，我向您展示了如何用新的函数生成XML内容以及如何将之转换为另一使用XSL - fo词汇表的XML。
In this section I take a look at the use of XSL-FO as a specialized XML vocabulary designed to describe document appearance.
在这一部分，我们来看看XSL -FO作为设计用来描述文档外观的专门的xml词汇是如何使用。
A decent free product for converting XSL-FO to delivery formats like PDF has been needed for a long time.
很久以来一直缺少一个将XSL - FO转化成PDF这种交付格式的像样的免费产品。
For each HTML element, you'll find a brief description of the element, the corresponding formatting object, and an XSLT template for converting HTML into XSL-FO.
对于每个HTML元素，您将看到对该元素的简要描述、对应的格式化对象和将HTML转换成xsl - FO的XSLT模板。
Problems arise because the XSL-FO renderer has a bunch of blocks to work with and it does not know how they are related to each other.
之所以出现这些问题，是因为XSL - fo渲染器要处理一长串块，但却不知道这些块之间的关系。
FO is not limited to printed documents; it leaves a door open for multimedia documents.
FO 不只局限于打印的文档，它还向多媒体文档敞开大门。
This is where FO can help: you can write your documents using FO as a specialized XML vocabulary.
这就是FO的用途：可以用fo作为专门的xml词汇表来编写文档。
Unfortunately, neither CSS nor XSL-FO is capable of rendering a complicated mathematical equation or a bar of music.
不幸的是，CSS和XSL - FO都不能呈现复杂的数学方程或一小节五线谱。
XSL-FO provides a set of tags that can be used to define how a document will appear to the user.
XSL - FO提供了一组标记，可以用这些标记来定义文档如何显现给用户。
The sample in Listing 3 illustrates how to define a table with two columns using FO.
清单3中的样本演示了如何使用FO来定义有两列的表。
The assumption for all of these instructions is that you intend to ultimately convert the fo document to a PDF file, which has a layout you need to follow.
我们假定所有这些指令都是为了将fo文档最终转换成pdf文件，后者有需要遵循的布局。
But keep in mind that a regular FO file usually is made of blocks and inline objects.
但是请记住常规的FO文件通常由块和内联对象组成。
One of the benefits of XSL-FO is that it automatically places a document's text on as many pages as necessary.
XSL-FO的优点之一是可以自动将文档的文本按需要放在多个页面上。
To create a PDF file using FOP, just inform the file name that is in conformity with XSL-FO recommendation and the output file name (lines 1 and 2 at Listing 7).
要使用FOP创建PD F文件，仅需告知遵照XSL - FO推荐标准的文件名和输出文件名(清单7中的第1和2行)。
A: Do you have any intention fo going to Paris to learn painting?
你有去巴黎学画的打算吗？
The output from the XML to FO conversion step is written to a temporary file named xsltproc.out, which simplifies debugging if the xsltproc application encounters errors in your input file.
xml到fo的转换步骤的输出被写入到一个名为xsltproc . out的临时文件，如果xsltproc应用程序在输入文件内遇到任何错误，临时文件能够简化调试的过程。
Where you see output.fo, an intermediate XML document had to be translated to fo using a style sheet before it was sent to Fop.
在您看到out put .fo的地方，必须在将一个中间的XML文档发送到Fop以前使用样式表将它转换到fo。
As more people use it, Fop will likely generate an increase in the use of fo as a specialized vocabulary for presentation description.
随着更多的人使用它，Fo作为表示描述的专门的词汇表，Fop可能会越来越多地使用它。
RenderX sells XED, a commercial tool capable of transforming XSL-FO files into PDF format.
RenderX出售XED，一个商业工具，能将XSL - FO文件转换成为pdf格式。
应用推荐